Que signifie táo bón dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot táo bón dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser táo bón dans Vietnamien.
Le mot táo bón dans Vietnamien signifie constipation, constipé, constipation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot táo bón
constipationnoun Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật. Ça explique la constipation, les nerfs, les crises. |
constipéadjective noun Và chắc chắn sẽ bị táo bón đấy. Et constipé, ça c'est sûr. |
constipationnoun Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật. Ça explique la constipation, les nerfs, les crises. |
Voir plus d'exemples
Họ không bị nôn ói, tiêu chảy, táo bón, mệt mỏi như dự đoán. Ils n'ont pas subi les nausées, les diarrhées, la constipation, la fatigue, qu'ils auraient dû subir. |
Thằng bé bị táo bón. Le gamin est constipé. |
Và chắc chắn sẽ bị táo bón đấy. Et constipé, ça c'est sûr. |
Táo bón à? Constipation? |
Thằng bé bị táo bón. Il était constipé. |
Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột. Constipation, crampes, dyspepsie, maladie du foie, maladie des reins, hémorroïdes, inflammation intestinale. |
Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột. constipation, crampes, dyspepsie, hépatites, néphrites, hémorroïdes, colite. |
Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật. Ça explique la constipation, les nerfs, les crises. |
Ngày nay, chúng ta cũng dùng nó để trị bệnh táo bón. Bue en infusion, elle combat la constipation. |
Tùy theo bệnh tình, mà người bệnh có khuynh hướng táo bón nhiều hơn tiêu chảy hoặc ngược lại. Les malades boivent donc parce qu'ils urinent trop et non l'inverse. |
Nó có thể khiến chúng bị táo bón, nặng hơn là ung thư, nhưng... sẽ không làm thay đổi hành vi của chúng. Ça aurait pu les constiper, un cancer au pire, mais... ça n'aurait pas changé leur comportement. |
Một số triệu chứng thông thường của ký sinh trùng đường ruột là đau bụng, buồn nôn, biếng ăn, sình bụng, mệt mỏi, khó tiêu hóa, tiêu chảy hoặc táo bón. Parmi les symptômes courants de la présence de parasites intestinaux figurent douleurs abdominales, nausées, perte d’appétit, ballonnements, fatigue, indigestions chroniques, diarrhée ou constipation. |
Và nếu chưa ai hứng chịu chúng táo bón thậm tệ, và bạn không hiểu nó ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn thế nào đúng vậy, đó chính là chơi chữ. Et si quelqu'un a déjà souffert de constipation sévère, et si vous ne comprenez pas combien ça peut avoir un impact sur votre vie, oui c'était un jeu de mots. |
Đau bụng, hung hăng, thiếu máu, giảm tập trung, táo bón, mệt mỏi, đau đầu, cáu kỉnh, thiểu năng trí tuệ, biếng ăn, thiếu linh hoạt và chậm lớn.—MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA. Douleurs abdominales, agressivité, anémie, déficit de l’attention, constipation, fatigue, maux de tête, irritabilité, perte des facultés de développement, manque d’appétit et d’énergie, ralentissement de la croissance. — ENCYCLOPÉDIE MÉDICALE MEDLINE PLUS. |
Những năm sau khi dùng thuốc, tôi đã học được những thứ nó làm để chống lại tình trạng dư nước dãi, kể cả những tác dụng phụ tích cực của những loại thuốc khác, đã làm cho chứng táo bón của nó tệ hơn. Des années après qu'il ait pris ces médicaments, j'ai appris que tout ce qu'il a fait pour soigner son excès de salive, y compris des effets secondaires positifs provenant d'autres médicaments, rendaient sa constipation pire. |
Tình trạng thiếu nước thường gặp ở người lớn tuổi, đặc biệt là những người sống một mình hay trong viện dưỡng lão, có thể gây ra một số vấn đề như lẫn, táo bón, da đàn hồi kém, nhiễm khuẩn và thậm chí tử vong. La déshydratation, courante chez les seniors, surtout chez ceux qui vivent seuls ou dans des maisons de retraite, prédispose à divers maux : les chutes, la confusion, la constipation, une perte d’élasticité de la peau, des infections, voire la mort. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de táo bón dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.