इतालवी में allineato का क्या मतलब है?
इतालवी में allineato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में allineato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में allineato शब्द का अर्थ तमतमाहट, प्रफुल्लता, फ़्लश, उबाल, उचित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
allineato शब्द का अर्थ
तमतमाहट(flush) |
प्रफुल्लता(flush) |
फ़्लश(flush) |
उबाल(flush) |
उचित(justified) |
और उदाहरण देखें
Ed erano tutti allineati. वे सभी एक रेखा में थे। |
Se non sono ben allineati, i denti possono provocare dolore e rendere difficoltosa la masticazione. अगर ऊपर और नीचे के दाँत एक सीध में नहीं हैं, तो दाँतों में काफी दर्द हो सकता है और खाना चबाने में भी दिक्कत हो सकती है। |
Chankillo, il nome del sito, comprende 13 torri allineate su una cresta che richiamano la forma di un orizzonte “dentato” leggermente ricurvo. यह बात अमरीका के यूनिवर्सिटी ऑफ मिस्सौरी-कोलम्बिया की एक रिपोर्ट में छपी थी। |
Quando nel 1486 fu dedicato un grande tempio a forma di piramide, migliaia di vittime “vennero allineate in più file in attesa di essere stese sopra la pietra sacrificale. १४८६ में जब एक विशाल पिरैमिड मंदिर को समर्पित किया गया था, हज़ारों शिकारों को “बलि के पत्थर पर हाथ-पैर फैलाकर बाँधे रखने की प्रतीक्षा में कतारों में बंधा खड़ा रखा गया। |
Un’organizzazione con sede a Mosca, apertamente allineata con la Chiesa Ortodossa Russa, sporse denuncia contro i nostri fratelli accusandoli di illeciti penali. मॉस्को के एक समूह की, रूस के ऑर्थोडॉक्स चर्च से साँठ-गाँठ थी। उसने हमारे भाइयों के खिलाफ शिकायत दर्ज़ करायी कि वे गैर-कानूनी काम करते हैं। |
8 Mentre attraversiamo il cortile esterno, notiamo che ci sono tre porte che conducono nel cortile interno; le porte interne sono allineate con quelle esterne e sono delle stesse dimensioni. ८ जब हम बाहरी आंगन को पार करते हैं, तो हम देखते हैं कि तीन फाटक भीतरी आंगन की ओर खुलते हैं; भीतरी फाटक बाहरी फाटकों की सीध में हैं और उसी आकार के हैं। |
Sulla parete dietro al commesso notiamo degli scaffali su cui sono allineati grossi barattoli di vetro con radici, foglie e ramoscelli essiccati. दुकान के एक तरफ काउंटर के पीछे शेल्फ में काँच के बड़े-बड़े मर्तबान रखे हैं। इन मर्तबानों में सूखी जड़ें, पत्ते और टहनियाँ रखी हैं। |
I rabbini autorizzarono quindi una nuova traduzione in greco che fosse più allineata con le loro opinioni. इस बात को निश्चित करने के लिए कि रब्बियों के नज़रिए का सख्त रूप से पालन हो, उन्होंने यूनानी भाषा में एक नया अनुवाद निकाला। |
Le spalle sono sempre allineate. इसके पीछे उनकी शैली विद्यमान रहती है। |
Numerose statue del dio Hermes che ostentano rappresentazioni falliche sono allineate lungo l’estremità nord-occidentale, vicino all’entrata principale. उत्तर-पश्चिम की तरफ शहर के मुख्य फाटक के पास हिरमेस देवता की मूरतों की कतार लगी हुई है जिनमें उसके लिंग को उभारकर दिखाया गया है। |
Sul lato sinistro sono 17 celle di dervisci, allineate, coperte da piccole cupole e costruite durante il regno di Murad III. बाईं ओर 17 दरवेश कोशिकाएं हैं, जो छोटे गुंबदों से ढकी हुई हैं, और मुराद III के शासनकाल के दौरान बनाई गई हैं। |
Il pilota ha allineato l'aereo con il fiume Hudson. पायलट ने जहाज़ को हडसन नदी की सिधाई में कर लिया। |
Che fare se i nostri denti non sono allineati? यदि आपके दाँत सिधाई में नहीं हैं तो क्या किया जा सकता है? |
C'erano coralli di un migliaio di anni, allineati l'uno accanto all'altro. वहां हजारों साल पुराणी प्रवाल भित्तियां एक के बाद एक कतारबद्ध थी |
Possibili cause e fattori concomitanti sono anche denti superiori e inferiori male allineati, disturbi del sonno e consumo di alcool. दूसरे संभव कारणों और योग देनेवाली बातों में ऊपर और नीचे के दाँतों का ठीक से न बैठना, नींद में बाधा होना, अथवा शराब का सेवन शामिल है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में allineato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
allineato से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।