इतालवी में favorire का क्या मतलब है?

इतालवी में favorire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में favorire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में favorire शब्द का अर्थ मदद करना, सहायता, मदद, सहारा, सहायता करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

favorire शब्द का अर्थ

मदद करना

(help)

सहायता

(smile)

मदद

(help)

सहारा

(support)

सहायता करना

(back)

और उदाहरण देखें

Per favorire la visualizzazione della tua immagine nei risultati di ricerca di Google, segui queste linee guida per la pubblicazione di immagini, incluse le seguenti:

Google के खोज नतीजों में आपकी इमेज दिखाई देने में मदद के लिए, इमेज प्रकाशित करने से जुड़े इन दिशा-निर्देशों का पालन करें:

Dedicando pochi minuti al giorno per parlare di certe cose che vi stanno a cuore potete far molto per favorire il dialogo ed evitare incomprensioni.

चिन्ता की बातों पर प्रत्येक दिन कुछ मिनट विचार-विमर्श करने से काफ़ी हद तक संचार बढ़ाया जा सकता है और ग़लतफ़हमियाँ रोकी जा सकती हैं।

In Giappone sono state istituite diverse agenzie per favorire la costruzione di abitazioni alla portata dei meno abbienti.

मिसाल के लिए, जापान में कई एजेन्सियाँ खोली गयी हैं जो कम लागतवाले घर बनवाने में हाथ बँटा रही हैं।

Uno Stato non può non favorire anche la religione.

राज्य किसी धर्म अथवा संप्रदायविशेष का पक्षपात नहीं करता।

Anche se siete tra amici, non postate informazioni che potrebbero favorire la violazione della vostra privacy o di quella altrui.

अपने दोस्तों के पेज पर भी कोई ऐसी बात मत लिखिए जिससे आपके बारे में या किसी और के बारे में कोई निजी जानकारी दूसरों को पता लगे।

11, 12. (a) Come si può impiegare l’ora dei pasti per favorire il dialogo in famiglia?

११, १२. (क) पारिवारिक संचार को बढ़ाने के लिये भोजन के समय का कैसा इस्तेमाल किया जा सकता है?

Se esiste la povertà estrema è perché nazioni, governi e singoli individui si adoperano solo per favorire e proteggere i propri interessi.

हद-से-ज़्यादा गरीबी तब होती है जब देश, सरकार और लोग सिर्फ अपने फायदे की सोचते हैं।

Le organizzazioni religiose e i loro capi, che affermano d’essere seguaci di Cristo, dovrebbero incoraggiare, promuovere e favorire qualche forma di gioco d’azzardo?

क्या धार्मिक संस्थाओं और उनके अगुओं को, जो मसीह के अनुयायी होने का दावा करते हैं, किसी भी तरह के जुए को प्रोत्साहित करना, बढ़ावा देना, और उकसाना चाहिए?

• Favorire il dialogo tra medici e parenti

• मरीज़ अपने डॉक्टरों और रिश्तेदारों के साथ खुलकर बातचीत कर पाएगा

Tutti i Testimoni accettano l’obbligo di favorire l’unità comportandosi secondo le norme bibliche.

सभी साक्षी, बाइबल के स्तरों के मुताबिक चलते हुए एकता को बढ़ावा देने की अपनी ज़िम्मेदारी निभाते हैं।

Un lavoro del genere può favorire lo sviluppo fisico, psicologico, spirituale, morale o sociale del bambino senza interferire con la necessaria istruzione scolastica, con uno svago equilibrato e con il riposo necessario.

ऐसा काम बच्चे के शारीरिक, मानसिक, आध्यात्मिक, नैतिक अथवा सामाजिक विकास में योग देता या तेज़ी लाता है, साथ ही अनिवार्य स्कूल-शिक्षा, संतुलित मनोरंजन और ज़रूरी आराम में बाधा नहीं डालता।

Per favorire il progresso spirituale di questi nuovi proclamatori, nel 1948 la filiale della Francia nominò i primi sorveglianti di circoscrizione.

इन नए प्रचारकों को सिखाने के लिए, फ्राँस के शाखा दफ्तर ने पहली बार 1948 में सर्किट निगरानों को नियुक्त किया।

Gli intervistati si sono detti disposti a ignorare i propri princìpi pur di ottenere un contratto o di favorire la propria azienda.

उन्होंने यह भी कहा कि कोई कॉन्ट्रैक्ट हासिल करने या कंपनी के फायदे के लिए वे अपने उसूलों की बलि चढ़ाने को भी तैयार हैं।

(Galati 6:1) Tutti noi possiamo favorire l’unità e la pace cristiana manifestando “modestia di mente e mitezza”.

(गलतियों 6:1, NW) हम सभी, “नम्रता और कोमलता” के गुण दिखाकर अपनी मसीही एकता और शांति बढ़ा सकते हैं।

Sì, per quanto dipende da loro, i cristiani dovrebbero cercare di favorire l’armonia e la pace.

जी हाँ, मसीहियों को जहाँ तक हो सके दूसरों के साथ मेल-मिलाप और शांति बनाए रखने की कोशिश करनी चाहिए।

Parlare di ciò che leggete insieme è un buon metodo per favorire il loro apprendimento.

आप जो पढ़ते हैं उसके बारे में चर्चा करने से वह ज़्यादा तरक्की कर पाएगा।

Questo, a sua volta, creerà un’atmosfera che favorirà la conversazione.

बदले में, यह वार्तालाप का एक वातावरण निर्माण करता है।

La prossima ricerca sugli aspetti molecolari dell’olfatto e della visione può favorire lo sviluppo di meccanismi più efficaci ad attirare le mosche nelle trappole, e di repellenti che potrebbero essere applicati agli animali per la protezione contro le punture tse-tse.

गंध और दृष्टि के आणविक पहलुओं के बारे में भावी अनुसंधान से इस बारे में मार्गदर्शन मिल सकता है कि मक्खियों को ट्रैप में फँसाने के लिए ललचाने वाली कौन-सी अधिक कारगर युक्तियों का विकास किया जाए या पशुओं की सीसी मक्खियों के काटने से रक्षा करने के लिए कौन-से विकर्षकों का लेप किया जाए।

L’illustrazione di Gesù alludeva alle proprietà antisettiche e disinfettanti del vino, come pure all’efficacia dell’olio d’oliva nel favorire la guarigione delle ferite.

यीशु ने अपने दृष्टान्त में दाखमधु के रोगाणुरोधक और विसंक्रामक गुणों और साथ ही घावों को सुखाने के लिए जैतुन तेल की प्रगुणता को सूचित किया।

Essendo portati all’egoismo, tendono a favorire i ricchi a scapito dei poveri.

उनके अंदर स्वार्थ भरा होता है, इसलिए वे गरीबों के बजाय हमेशा अमीरों के साथ होना पसंद करते हैं।

La pressione del sangue alta (ipertensione) può danneggiare le pareti delle arterie, permettendo al colesterolo LDL di penetrare nel loro rivestimento e di favorire così la formazione di una placca.

उच्च रक्तदाब (हायपरटॆंशन) धमनी भित्तों को घायल कर सकता है और LDL कोलेस्ट्रॉल को धमनी की झिल्ली में प्रवेश करने में समर्थ कर सकता है और प्लाक को जमने दे सकता है।

In altri luoghi, potrebbe invece voler dire favorire l’accesso delle donne ai mercati, oppure introdurre strumenti di semplificazione del lavoro per aiutarle a sfruttare al massimo i terreni.

अन्य स्थानों पर इसका अर्थ यह होगा कि महिलाओं की बाज़ारों तक पहुँच को बढ़ाया जाए, अथवा उन्हें अपनी भूमि से अधिकतम उपज प्राप्त करने में मदद करने के लिए श्रम की बचत करनेवाले उपकरण उपलब्ध किए जाएँ।

Questo li aiuterà a capire meglio i vostri princìpi e le vostre convinzioni religiose e favorirà la collaborazione reciproca mentre metterete in pratica ciò che vi è stato insegnato.

ऐसा करने से वे आपके उसूलों और विश्वासों को बेहतर रीति से समझ सकेंगे और जब आप अपने उसूलों पर चलते हैं तब वे आपको सहयोग दे सकेंगे।

Come il buon dialogo favorirà la felicità negli aspetti intimi della vita coniugale?

अच्छा संचार वैवाहिक जीवन के अंतरंग पहलुओं में सुख पाने में कैसे योग देगा?

“Il ruolo dei genitori non è perfezionare i circuiti cerebrali, ma favorire lo sviluppo di individui sani, equilibrati e altruisti”.

हम माता-पिताओं का यह लक्ष्य नहीं कि हमारे बच्चों का मस्तिष्क मुकम्मल तौर पर काम करे, उनसे कोई गलती ही न हो। हम बस इतना चाहते हैं कि वे बड़े होकर तंदुरुस्त, समझदार और दूसरों का खयाल रखनेवाले इंसान बनें।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में favorire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

favorire से संबंधित शब्द

इतालवी में agevolare का क्या मतलब है?