इतालवी में rilievo का क्या मतलब है?

इतालवी में rilievo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में rilievo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में rilievo शब्द का अर्थ उच्चावच है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rilievo शब्द का अर्थ

उच्चावच

noun

और उदाहरण देखें

Successivamente, raggiunse una certa notorietà e recitò spettacoli di rilievo in sedi più importanti.

इसके बाद उन्होंने एक बड़ा विश्वव्यापी दौरा किया जिसमें बड़ी जगहों पर अस्सी से भी अधिक शो प्रदर्शित किये गए।

Nessuna di queste ebbe una diffusione degna di rilievo.

मगर इनमें से किसी भी बाइबल का वितरण कुछ खास नहीं था।

In effetti, come molte isole del Pacifico, costituisce soltanto la vetta di enormi rilievi sottomarini.

दरअसल, प्रशांत महासागर के दूसरे कई द्वीपों की तरह, यह द्वीप भी पानी के नीचे छिपे बहुत बड़े पहाड़ की चोटी है।

Le statue, i rilievi, i mosaici e le figure dipinte sui vasi di terracotta esposti al Colosseo fornivano una panoramica di questi eventi.

रोम के कोलोसियम में रखी मूर्तियों, नक्काशियों, पत्थरों से किए गए जड़ाऊ काम और मिट्टी के मर्तबानों पर की गयी चित्रकारी से इन खेलों की झलक मिल रही थी।

(Numeri 8:16, 19; 18:6) Alcuni leviti eseguivano lavori semplici; altri ricevettero privilegi di notevole rilievo, come quello di insegnare le leggi di Dio.

(गिनती ८:१६, १९; १८:६) कुछ लेवीय साधारण कार्य करते थे; अन्य को उत्कृष्ट ख़ास अनुग्रह प्राप्त था, जैसा कि परमेश्वर के नियमों को सिखाना।

Sopra e sotto i leoni e i tori c’erano ghirlande in rilievo.

शेरों और बैलों के ऊपर और नीचे लटकती हुई फूल-मालाओं जैसी बनावट थी।

Altre cose che possono essere di aiuto sono i tappi per le orecchie e un sopramaterasso di gommapiuma a rilievi.

दूसरे सहायक हो सकते हैं इयरप्लग और फोम पैड या अंडों की क्रेट जैसा गद्दे पर बिछाया जानेवाला पैड।

Forte della sua esperienza nel campo metallurgico, incise su un piccolo blocco d’acciaio l’immagine speculare in rilievo di ciascuna lettera e simbolo.

धातु की ढलाई करने में अपने तजुर्बे से उसने एक छोटे-से स्टील ब्लॉक पर हरेक अक्षर और चिन्ह को उलटा तराशा यानी स्टील की सतह पर उभारदार नक्काशी की।

Le viste frontali esterne del palazzo erano in rilievo con sculture degli Immortali, guardie d'élite dei Re.

महल के बाहरी सामने के दृश्यों को अनहृ, राजाओं के कुलीन गार्ड, की तस्वीरें बनाई गई थीं।

Un rilievo raffigurante una grande nave da trasporto (I secolo E.V.)

एक बड़े मालवाहक जहाज़ की नक्काशी (पहली सदी की)

L’università dà un tale rilievo alla formazione accademica che spesso i laureati hanno poca o nessuna preparazione professionale e quindi hanno difficoltà a cavarsela nella vita reale.

बहुत-से विद्यार्थी ऐसे होते हैं जिन्होंने ऊँची शिक्षा तो हासिल की होती है, मगर उन्हें बहुत कम हुनर सिखाए जाते हैं या कई मामलों में तो बिलकुल भी नहीं। नतीजा, वे इस दुनिया का सामना करने के लिए तैयार नहीं होते।

15 La profezia di Isaia prosegue con una dichiarazione di grande rilievo.

15 यशायाह की भविष्यवाणी में आगे एक बहुत ही महत्त्वपूर्ण बात कही गयी है।

Quando svolgiamo il ministero dovremmo dare rilievo a queste realtà.

जब हम प्रचार में जाते हैं, तो हमें लोगों को मसीहा के बारे में ये सच्चाइयाँ बतानी चाहिए।

4 “I divertimenti e gli svaghi degli israeliti non hanno una parte di rilievo nella Bibbia.

४ “बाइबल के रिकार्ड में इस्राएलियों के दिलबहलाव और मनोरंजन को विशिष्ट रूप से चित्रित नहीं किया गया है।

Rilievo di un guerriero o un dio moabita (tra l’XI e l’VIII secolo a.E.V.)

मोआबी योद्धा या देवता की मूर्ति (सा. यु. पू. 11वीं और 8वीं सदी के बीच)

I gesti e le espressioni facciali danno rilievo visivo ed emotivo a ciò che dite.

आपके हाव-भाव और चेहरे के भाव, कही गयी बातों पर ऐसा ज़ोर डालते हैं जिसे सुननेवाले देख और महसूस कर पाते हैं।

Dà loro rilievo?

क्या यह उन्हें विशिष्ट करता है?

(1 Corinti 15:50, 53, 54) In quella posizione hanno un ruolo di rilievo nella santificazione del nome di Geova e nello schiacciare la testa del grande Avversario, Satana il Diavolo.

(१ कुरिन्थियों १५:५०, ५३, ५४) इस पद पर, वे यहोवा के नाम को पवित्र करने में और उस प्रमुख बैरी, शैतान अर्थात् इब्लीस का सिर कुचलने में एक मुख्य भाग अदा करते हैं।

7. (a) Quale avvenimento di rilievo si verificò a Pafo?

७. (क) पाफुस में कौनसी विशिष्ट घटना घटी?

Gli Stati Uniti sono stati lenti ad agire, ma hanno ultimamente fatto alcune mosse politiche di rilievo.

संयुक्त राज्य अमेरिका ने धीमी कार्रवाई की है, लेकिन हाल ही में उसने कुछ महत्वपूर्ण नीतिगत कदम उठाए हैं।

I leader cinesi stanno dando maggior rilievo al controllo dell’inquinamento.

चीन के नेता प्रदूषण नियंत्रण पर भारी जोर दे रहे हैं।

Siamo così inoltrati nel tempo della fine che certo avvenimenti di rilievo predetti in Rivelazione si verificheranno presto in rapida successione.

हम अंत के दिनों के इतने आखिरी भाग में जी रहे हैं कि हमारे समय के बारे में प्रकाशितवाक्य में बतायी गयी घटनाएँ एक-के-बाद-एक तेज़ी से होंगी।

Occupava una posizione di rilievo “in mezzo alla terra”, era visibile in tutta la terra ed era così fruttifero che cibava ogni carne.

यह पेड़ “पृथ्वी के बीचोबीच” था और वह इतना ऊँचा था कि दुनिया के किसी भी कोने से उसे देखा जा सकता था। उसमें इतने फल थे कि संसार का हर प्राणी उससे आहार पाता था।

Immaginate che la mattina del giorno in cui dovete fare il discorso i mezzi di informazione diffondano una notizia di rilievo che ha attinenza col soggetto che dovete trattare.

मान लीजिए कि जिस दिन आपको भाषण देना है, उस दिन सुबह आपने कोई खास खबर सुनी या पढ़ी जो आपके विषय से सीधे ताल्लुक रखती है।

Un rilievo raffigurante soldati pretoriani, che si pensa provenga dall’arco di Claudio eretto nel 51

इसके बाद वे एक मैदान से भी गुज़रे जहाँ सैनिक परेड करते थे और उन्हें युद्ध की तालीम दी जाती थी।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में rilievo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

rilievo से संबंधित शब्द

इतालवी में calcare का क्या मतलब है?

इतालवी में caso का क्या मतलब है?

इतालवी में entità का क्या मतलब है?

इतालवी में importanza का क्या मतलब है?

इतालवी में incisione का क्या मतलब है?

इतालवी में notevole का क्या मतलब है?

इतालवी में primo piano का क्या मतलब है?

इतालवी में qualche का क्या मतलब है?