फ़्रेंच में bière का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में bière शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bière का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में bière शब्द का अर्थ बीयर, बियर, यवसुरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bière शब्द का अर्थ
बीयरnoun (Une boisson alcoolique généralement fabriquée à partir de la fermentation de malte d'orge, avec du houblon et autres substances donnant un goût amer.) Une bouteille de bière. नहीं, यह सिर्फ एक बीयर की बोतल है. |
बियरnounmasculine (boisson alcoolisée) Le salami, la sauce de soja et la bière sont également redevables pour beaucoup aux moisissures. उसी तरह सलामी, सोया सॉस और बियर का स्वाद भी काफी हद तक फफूँदी ही की देन है। |
यवसुराnoun |
और उदाहरण देखें
Il s'agit de la bière Heineken ». माइकल बीयर (विक्टोरिया) हैट्रिक लिया। |
La bière a presque l’âge de l’humanité. बियर बनाने की दास्तान लगभग उतनी ही पुरानी है जितना कि इंसान। |
Grâce à la solide position de Miller en tant que deuxième plus grand fabricant de bière aux États-Unis, aussi bien que par la présence de son siège mondial dans la ville, Milwaukee reste connu comme une ville de brasseries bien que maintenant cette activité ne représente plus qu'une fraction de son économie. मिलर की अमेरिका में दूसरी सबसे बड़ी बीयर निर्माता के रूप में ठोस स्थिति के कारण, इस शहर को आज भी एक बियर शहर के रूप में जाना जाता है, इसके बावजूद कि यह इसकी अर्थव्यवस्था का सिर्फ एक छोटा अंश है। |
Que représentent les scories et la bière coupée, et pourquoi les chefs de Juda méritent- ils une telle description ? धातु के मैल और पानी मिले दाखरस का क्या मतलब है, और यहूदा के शासकों के बारे में ऐसा कहना क्यों सही है? |
18 Après avoir fini leur bière*, 18 जब उनकी शराब* खत्म हो जाती है, |
Deux bières. लेजर के दो बियर, प्लीज़ । |
B-Day signifie Beer-Day, ce qui veut dire "le Jour de la Bière". "नवबहार" का मतलब "नई आई बहार" यानि "बसंत का शुरुआती समय"। |
Jadis, un grand nombre de métiers intervenaient dans la production de bière. बियर बनाना एक नाटक की तरह है और बीते समय में, बियर बनाने के पीछे जिन पेशेवर लोगों का हाथ था, उन्होंने कलाकारों की तरह अपना-अपना किरदार निभाया। |
S'il divorce, il y a de plus grandes chances pour qu'il choisisse d'autres marques de bière 6 . जब किसी का तलाक होता है, तो इस बात की संभावना बढ़ जाती है कि अब वह अलग-अलग ब्रांड की बीयर खरीदेगा। |
C’est ainsi que Hansen va littéralement révolutionner l’industrie de la bière. इस तरह हैन्सन ने मानो बियर बनाने की तकनीक को एक नया रुख दिया। |
Il demanda un autre verre de bière. उसने और एक दारु की ग्लास मंगवाई. |
Exemples de boissons alcoolisées limitées : bière, vin, saké, alcools forts et spiritueux, champagne, vin cuit, bière sans alcool, vin sans alcool et liqueur distillée sans alcool प्रतिबंधित अल्कोहल वाले पेय के उदाहरण: बीयर; वाइन; सेक; स्पिरिट या हार्ड अल्कोहल; शैंपेन; सुरक्षित की गई वाइन; अल्कोहल के बिना बीयर; अल्कोहल के बिना वाइन; और अल्कोहल के बिना डिस्टिल्ड स्पिरिट. |
Le salami, la sauce de soja et la bière sont également redevables pour beaucoup aux moisissures. उसी तरह सलामी, सोया सॉस और बियर का स्वाद भी काफी हद तक फफूँदी ही की देन है। |
Ignorants de la technique traditionnelle et appliquant leurs propres recettes, les brasseurs produisent bien souvent un breuvage rebutant qui ne mérite pas le nom de bière. बरसों से जिस तरीके से बियर बनायी जाती थी, उसे ठुकराकर लोगों ने अपने-अपने नुस्खे इस्तेमाल करने शुरू किए। नतीजा, वे ऐसी बदतर बियर बनाने लगे कि वह बियर कहलाने के लायक ही नहीं थी। |
” Elle se retourne : c’est sa copine Jessica, qui tient dans ses mains deux bouteilles de bière décapsulées. इस पर केरन जैसे ही पीछे मुड़ती है, वह देखती है कि उसकी सहेली जेसिका अपने हाथों में दो बियर की बोतलें लिए खड़ी है। |
Dans cet article, le mot “ alcool ” désigne la bière, le vin et les spiritueux. इस लेख में “शराब” का मतलब है, बियर, वाइन और दूसरी तरह की शराब। |
La bière : gorgée d’Histoire बियर—सुनहरी सुरा सुंदरी |
En Grande-Bretagne, la consommation de bière a doublé au cours des 20 dernières années, tandis que celle d’alcools forts a triplé. ब्रिटेन में, बियर पीना २०-वर्षों की अवधि में दुगना हो गया है, और तेज़ मद्यसार का सेवन तिगुना हो गया है। |
L'argent qui est perçu au moyen de ces amendes est habituellement utilisé pour acheter de la bière lors de la prochaine réunion du club. इन जुर्मानाओं के माध्यम से एकत्रित धन आमतौर पर अगले क्लब मीटिंग में बियर खरीदने के लिए उपयोग किया जाता है। |
Glissons- nous quelques instants dans les coulisses de la fabrication d’une bière de caractère. आइए कुछ देर के लिए गौर करें कि यह स्वादिष्ट बियर कैसे तैयार की जाती है। |
Les Égyptiens cultivent l'amidonnier, l'orge et plusieurs autres céréales qui sont toutes utilisées pour produire les deux denrées de base que sont le pain et la bière. प्राचीन मिस्रवासी एमार और जौ तथा कई अन्य अनाजों की खेती करते थे, जिनमें से सभी का उपयोग दो मुख्य भोजन, रोटी और बियर बनाने के लिए किया जाता था। |
En me mêlant à eux, pas une fois je n’ai vu quelqu’un allumer une cigarette, ouvrir une canette de bière ou dire des jurons. उनसे मेल-जोल रखते वक्त, मैंने एक भी साक्षी को सिगरेट सुलगाते, बीयर का कैन खोलते या गालियाँ बकते नहीं देखा। |
Trente millilitres d’alcool équivalent à 60 millilitres d’un spiritueux (whisky, vodka et autres), à un quart de litre de vin, ou à trois quarts de litre de bière. तीस मिलीलीटर शराब, 60 मिलीलीटर डिस्टिल किए गए पेय (विस्की, वोडका और दूसरे पेय), 240 मिलीलीटर दाखरस या 720 मिलीलीटर बियर के बराबर है। |
Dans une région, il est d’usage de placer 12 bouteilles de bière devant chaque visiteur ! एक क्षेत्र में प्रत्येक भेंटकर्ता के सामने १२ बियर की बोतलें रखने का रिवाज़ है। |
Aux États-Unis, on a coutume de boire la bière très fraîche. अमरीका के लोग बरफ जैसी ठंडी बियर पीना पसंद करते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में bière के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
bière से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।