फ़्रेंच में bonne soirée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonne soirée शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bonne soirée का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bonne soirée शब्द का अर्थ नमस्ते, गुड ईवनिंग, शुभ शंध्या, शुभ सन्ध्या, नमस्कार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bonne soirée शब्द का अर्थ

नमस्ते

(good evening)

गुड ईवनिंग

(good evening)

शुभ शंध्या

(good evening)

शुभ सन्ध्या

(good evening)

नमस्कार

(good evening)

और उदाहरण देखें

Bonne soirée.
सुसंध्या ।
M. LE SECRÉTAIRE POMPEO : Bonne soirée à tous.
सेक्रेटरी पोम्पेयो: आप सभी को शुभ रात्रि।
Bonne soirée?
शुभ रात्रि?
Pour beaucoup d’entre nous, cette heure de réunion mangeait une bonne partie de la soirée.
इस सभा में हाज़िर होने के लिए हममें से कई लोगों की पूरी शाम चली जाती थी।
Alors, nous voici, M. Bond, deux hommes morts partageant une bonne soirée.
तो, हम यहाँ हैं, श्री बॉन्ड, दो मृत व्यक्ति, शाम का लुत्फ़ उठाते हुए ।
Bonne soirée, je...
शुभरात्रि दोस्त.
“ Ta religion doit y être pour quelque chose ”, lui a- t- elle dit avant de la serrer dans ses bras et de lui souhaiter une bonne soirée.
उसने काइल से कहा: “ज़रूर तुमने यह अपने धर्म से सीखा होगा।” घर जाने से पहले वे दोनों एक-दूसरे से गले मिले।
” Quant à l’importance de recevoir une bonne orientation et l’attention de ses parents, David ajoute : “ Tous les soirs, ma mère nous lisait des histoires tirées du livre Du paradis perdu au paradis reconquis*.
माता-पिता के लिए अपने बच्चों को अच्छा मार्गदर्शन देना और उनका ध्यान रखना कितना ज़रूरी है, इसके बारे में डेविड कहता है: “हर रात माँ हमें किताब, फिरदौस के खोने से फिरदौस को दोबारा पाने तक* (अँग्रेज़ी) से कहानियाँ पढ़कर सुनाया करती थी।
(Luc 19:47, 48.) Le soir approche, et Jésus et ses compagnons refont le chemin bien agréable vers Béthanie pour une bonne nuit de repos.
(लूका १९:४७, ४८) दिन ढलते-ढलते, यीशु और उसके साथी रास्ते का आनंद लेते हुए रात को विश्राम करने के लिए वापस बैतनिय्याह जाते हैं।
Présentation de la bonne nouvelle — En soirée
सुसमाचार की भेंट—शाम के वक़्त में
Il n'était pas de très bonne humeur, ce soir-là.
तो वह बिल्कुल अच्छे मूड में नहीं था उस रात.
Il a passé une bonne partie de la soirée à préparer les apôtres à son départ.
यीशु ने शाम का अधिकतर समय अपने प्रेरितों को अपने प्रस्थान के लिए तैयार करने में बिताया था।
Lorsque vous commencez à vous y promener, une bonne partie de la soirée peut s’être écoulée avant même que vous n’ayez eu l’idée d’aller vous coucher.
उसके छोटे-से हिस्से को ही देखने में आसानी से शाम गुज़र सकती है और आपको थकान भी नहीं होती।
Certains décident de lire une petite portion chaque jour, peut-être de bonne heure le matin ou le soir avant d’aller se coucher.
कुछ लोग प्रतिदिन थोड़ा पढ़ने का चयन करते हैं, शायद सुबह जल्दी या रात को सोने से पहले।
Nul parmi les créatures sur terre ne venait au soir et avait accompli des œuvres bonnes plus qu'Enoch durant la journée. »,.
इसके बाद वह धरती पर ही घूमता रहता है और उसी दिन जग्गू (अनुष्का शर्मा), सरफराज (सुशांत सिंह राजपूत) से मिलती है।
” Prêcher en soirée fournit une excellente occasion de communiquer la bonne nouvelle à une population masculine.
आदमियों को प्रचार करने का सबसे अच्छा समय शाम या दोपहर का होता है।
Ces fêtes sont avant tout une occasion de recevoir des cadeaux, une bonne excuse pour organiser une soirée où l’on se conduira parfois d’une manière qui déshonore Jésus, ou simplement un moment propice pour organiser un repas de famille.
इसके उलटे, यह मौसम तोहफे पाने का वक्त होता है या ऐसी पार्टियाँ रखने का बहाना बनकर रह जाता है जिनमें लोगों के व्यवहार से यीशु का अनादर होता है या फिर यह मौका ज़्यादातर सारे परिवार के मिलने-जुलने के लिए होता है।
Un ministre chrétien qui participe à de longues soirées bien arrosées peut- il garder sa bonne réputation et accomplir son ministère public avec la “ franchise ” voulue ? — Actes 28:31.
क्या एक मसीही सेवक जो पीने के लम्बे सत्रों में शामिल होता है अच्छी इज़्ज़त क़ायम रख सकता है और निडर होकर अपनी सार्वजनिक सेवकाई पूरी कर सकता है?—प्रेरितों २८:३१.
Les soirées et les fins de semaine sont réservées à la prédication de la bonne nouvelle de maison en maison et aux autres activités de la congrégation.
संध्या समय और सप्ताहान्त, घर–घर सुसमाचार प्रचार करने और कलीसिया के दूसरे कार्यों में लगाए जाते हैं।
“ Ce soir- là, quand nous sommes remontés dans notre canot pour quitter Moriusaq, une bonne partie des villageois étaient descendus sur le rivage pour un dernier adieu, agitant leurs livres ou leurs brochures. ”
“उस शाम मॉरियुसॉर्क गाँव से जाने के लिए जब हम अपनी डिंगी में बैठे, तो कई एक लोग समुद्र-तट पर हमें विदा करने के लिए आए थे, और वे उन पुस्तकों या ब्रोशरों को हिला रहे थे जो उन्होंने प्राप्त किए थे।”
Le témoignage en soirée a permis à certains proclamateurs de consacrer plus de temps à la prédication, ce qui leur vaut de répandre la bonne nouvelle plus efficacement.
शाम के प्रचार कार्य से कुछ प्रचारकों के लिए क्षेत्र सेवकाई में बिताए समय को बढ़ाना संभव हुआ है, और पारी से, इस से वे दूसरों को सुसमाचार सुनाने में अधिक निपुण हुए हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bonne soirée के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bonne soirée से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।