फ़्रेंच में chanson का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में chanson शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chanson का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में chanson शब्द का अर्थ गाना, गीत, चैनसन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
chanson शब्द का अर्थ
गानाnounmasculine Le nom de cette chanson est « Only You ». इस गाने का नाम हे "बस तुम"। |
गीतverb (Morceau de musique avec des paroles ; prose que l'on peut chanter.) Tout d’abord, ils fixent dans votre esprit une interprétation visuelle de la chanson. एक बात है, वे आपके मन में गीत की एक दृश्य व्याख्या बैठाते हैं। |
चैनसन
|
और उदाहरण देखें
Juste ma chanson à moi? बस मेरा स्पेशल गाना? |
Des chansons de rédemption. मोचन गीत। |
La prochaine chanson est une composition originale appelée « Timelapse » . Elle sonnera probablement à la hauteur de son nom. अगला गाणा जो हमने लिखा है "टाईमलेप्स" और यह नाम के साथ जा सकता है। |
Qu’est- ce qui inquiète plus une mère attentive au bonheur de son fils que les orgies et les débauches accompagnées de la trilogie proverbiale : du vin, des femmes et des chansons ? हर माँ की सबसे बड़ी चिंता यह होती है कि उसका बेटा हद से ज़्यादा शराब न पीए, औरतों के चक्कर में पड़कर बदचलनी न करें, और गुलच्छर्रे न उड़ाए। |
Le sujet exact de la chanson — et la nature de leur relation — est à l'époque une cause de spéculations, puisque George Michael ne révèle son homosexualité qu'en 1998. गाने के विषय की सटीक पहचान - एवं फेलेपा के साथ माइकल के रिश्ते की प्रकृति - को उस समय व्यंग्यवाणों में खूब लपेटा गया, बहरहाल माइकल ने अब तक अपनी समलैंगिकता की पुष्टि नहीं की थी और उन्होंने 1998 तक ऐसा नहीं किया। |
Il s'agit de la première chanson des Who jouée avec une basse 8 cordes. यह आठ कड़ियों के साथ ऑनस्टाइल द्वारा प्रीमियर किया गया पहला नाटक है। |
À chaque chanson, La Mort lâchait un de ses joyaux. " और मौत ने वापस दिया इन खजानों को गीत के लिए |
” Et pourtant, même si ses chansons procuraient du plaisir aux autres, lui souffrait de dépression chronique. जहाँ एक तरफ उसके संगीत से लोगों को सुकून पहुँचता था, वहीं दूसरी तरफ वह खुद घोर हताशा (क्रॉनिक डिप्रेशन) की वजह से अंदर-ही-अंदर घुट रहा था। |
14 Tous les peuples me ridiculisent. Toute la journée ils se moquent de moi dans leurs chansons. 14 सब देशों के लोग मेरा मज़ाक बनाते हैं, मुझ पर गीत बनाकर सारा दिन गाते हैं। |
Comment obtenir l'autorisation d'utiliser la chanson, les images ou le film d'un tiers ? मैं किसी अन्य व्यक्ति के गाने, चित्र या फ़ुटेज का उपयोग करने की अनुमति कैसे प्राप्त करूं? |
9 Le sexe, la violence et le spiritisme sont présents dans beaucoup de films, de sites Internet, d’émissions de télévision, de jeux vidéo et de chansons. 9 कई फिल्में, टीवी कार्यक्रम, गाने, वेबसाइट और वीडियो गेम अनैतिकता, हिंसा और जादू-टोने पर आधारित होते हैं। |
” Il a raconté que pendant toute la semaine précédant le drame, son fils n’avait pas arrêté de chanter une chanson rock dans laquelle il était question de “ sang et de tuer sa mère ”. पिता ने कहा कि उसका बेटा अपनी माँ की हत्या करने से एक हफ्ते पहले हमेशा एक रॉक गीत गाता रहता था जिनमें “खून करने और अपनी माँ की हत्या करने के बारे में बताया जाता है।” |
Dans cet album, la musique est inspirée des années 1980, dont figure la chanson Roamer, écrite et produite par son ami de longue date et guitariste, Tony Bruno. अपने 1980 के दशक से प्रेरित सामग्री के बीच इस ऐल्बम का मुख्य आकर्षण, इसका गाना "रोमर" है जिसे उन्होंने अपने मित्र और पुराने गिटारिस्ट टोनी ब्रूनो के साथ लिखा था। |
Car tout ce que je n'ai jamais eu -- des chansons de rédemption. क्योंकि मेरे पास बस यही थे-- मोचन गीत। |
De plus, beaucoup ont acquis une incroyable habileté à improviser des suites de vers aux rimes impeccables et souvent agrémentés d’images colorées collant étonnamment bien au sujet de la chanson. इसके अलावा, कई कलीप्सो गायकों ने अपने अंदर ऐसी हैरतअँगेज़ काबिलीयत बढ़ायी है कि वे मिनटों में गीत के बोल रच सकते हैं। इन गीतों में वे अकसर ऐसी जीती-जागती तसवीर पेश करते हैं जो उन गीतों को और भी मज़ेदार बना देती हैं और जो गीत के विषय से बिलकुल मेल खाती हैं। |
Cette chanson est son premier enregistrement professionnel, mais il ne sera jamais commercialisé en single et son contrat avec Columbia Records prend fin rapidement,. द सांग (The song) कीज़ की सबसे पहली पेशेवर रिकॉर्डिंग थी और उसे कभी भी रिलीज़ नहीं किया गया और कोलंबिया के साथ उनका अनुबंध लेबल के विवाद के साथ समाप्त हो गया। |
Cette chanson est très populaire au Japon. यह गाना जापान में बहुत लोकप्रिय है। |
Sous cette nouvelle domination, Tyr reprendra son ancienne activité ; elle s’évertuera à retrouver sa position de centre commercial mondial, de même qu’une prostituée qu’on a oubliée et qui a perdu sa clientèle cherche à attirer de nouveaux clients en faisant le tour de la ville, jouant de la harpe et chantant des chansons. इस नयी हुकूमत के अधीन सोर अपने पिछले काम-काज को फिर से शुरू कर देगा और पूरी कोशिश करेगा कि वह दोबारा दुनिया का सबसे मशहूर व्यापार केंद्र बन जाए। मानो वह उस वेश्या की तरह है जिसे भुला दिया गया है और जिसके ग्राहक उसे छोड़कर चले गए हैं, इसलिए अब वह सारे नगर में घूम-घूमकर, वीणा बजाकर और गीत गा-गाकर नए ग्राहकों को लुभाने की कोशिश कर रही है। |
Les paroles de cette chanson ont été traduites dans au moins 18 langues. गीत के आधारभूत बोलों (गीत के शब्दों) का कम से कम 18 भाषाओं में अनुवाद किया जा चुका है। |
C’est la partie de la chanson dont les gens se souvient le plus souvent. यह वह गीत है जिसके लिए उन्हें सबसे ज्यादा याद किया जाता है। |
Vous savez que vous pouvez partager les revenus générés par une vidéo incluant la reprise d'une chanson quand, dans l'onglet "Monétisation", ce message s'affiche à côté de la vidéo : "Monétiser ma vidéo. जब आपको 'कमाई करें' टैब में वीडियो के आगे “अपने वीडियो से कमाई करें. |
Des chercheurs de l’Université de l’Iowa et du Centre texan des affaires sociales se sont livrés à cinq expériences afin de mesurer l’influence des chansons violentes. अमीर और गरीब के बीच का फासला बढ़ता ही जा रहा है। पिछले 20 सालों के दौरान दुनिया-भर के कुल व्यापार में कम-से-कम विकसित देशों (जिनमें 70 करोड़ लोग हैं) का हिस्सा 1 प्रतिशत से घटकर 0.6 प्रतिशत हो गया। |
Illustrons : un frère écoute des chansons qui ne conviennent pas pour les chrétiens. उदाहरण के लिए, शायद एक भाई ऐसा संगीत सुनने का आदी हो जो मसीहियों के लिए गलत है। |
Alexa, mets la chanson/la vidéo/la photo précédente : déclenche la commande et lit le média précédent de la playlist Alexa, previous: पिछला मीडिया चलाने का निर्देश देता है और प्लेलिस्ट में मौजूद पिछला मीडिया चलाता है |
En 2006, Alicia remporte trois prix au NAACP Image (artiste féminine exceptionnelle et chanson exceptionnelle) pour son titre Unbreakable (Unplugged). 2006 में, कीज़ ने तीन एनएएसीपी इमेज़ अवार्ड जीते, जिसमें उनका विशिष्ट महिला कलाकार और विशेष गीत "अनब्रेकेबल (Unbreakable)" शामिल हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में chanson के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
chanson से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।