फ़्रेंच में contenance का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में contenance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में contenance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में contenance शब्द का अर्थ मुख, चेहरा, सामर्थ्य, क्षमता, रूप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
contenance शब्द का अर्थ
मुख(countenance) |
चेहरा(look) |
सामर्थ्य(capacity) |
क्षमता(capacity) |
रूप(aspect) |
और उदाहरण देखें
La Bible dit que Peninna lui cause un violent dépit “ afin de lui faire perdre contenance ”. बाइबल कहती है कि पनिन्ना उसे चिढ़ा-चिढ़ाकर “कुढ़ाती रहती थी।” |
Jésus a personnellement démontré qu’il n’était pas nécessaire de prendre sans raison une contenance grave ou sombre, comme si justice concordait avec tristesse. यीशु ने व्यक्तिगत तौर पर प्रदर्शित किया कि उन्हें अनावश्यक रूप से गंभीर या उदास नहीं होना था—मानो धार्मिकता का अर्थ आनन्दहीनता हो। |
« J’ai perdu contenance, je me suis incliné à l’extrême ; tout le long du jour j’ai circulé, attristé » (Psaume 38:6). “मैं झुका और दबा हुआ हूँ। मैं सारे दिन उदास रहता हूँ।”—भजन 38:6, हिंदी ईज़ी-टू-रीड वर्शन। |
Si oui, peut-être partagez- vous les sentiments du psalmiste David, qui a écrit : “ J’ai perdu contenance, je me suis incliné à l’extrême ; tout le long du jour j’ai circulé, attristé. अगर हाँ, तो आप शायद भजनहार दाऊद की तरह महसूस करें, जिसने लिखा: “मैं दुख से झुक कर बहुत नीचे दब गया हूं, और दिन भर विलाप करता फिरता हूँ।” |
“ J’ai commencé à fumer pour me donner une contenance pendant les réunions de travail. ” — Tatsuhiko. “बिज़नॆस मीटिंग के दौरान अटपटे पल गुज़ारने के लिए मैंने शुरू किया।”—तात्सुहीको। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में contenance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
contenance से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।