फ़्रेंच में déduction का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में déduction शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में déduction का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में déduction शब्द का अर्थ छूट, घटाना, घटाव, अनुमान, निगमनात्मक तर्क है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
déduction शब्द का अर्थ
छूट(allowance) |
घटाना(deduction) |
घटाव(subtraction) |
अनुमान(induction) |
निगमनात्मक तर्क(deductive reasoning) |
और उदाहरण देखें
Le maître-mot est alors le raisonnement, qui se divise lui-même en deux notions (la déduction et l'induction). यति के विचार से छंद फिर दो प्रकार के हो जाते हैं- (१) यत्यात्मक : जिनमें कुछ निश्चित वर्णों या मात्राओं पर यति रखी जाती है। |
Ses propos confirmeront ou rectifieront vos déductions sur ses centres d’intérêt et ses opinions, et vous offriront d’autres indications sur ce dont vous devez tenir compte pour donner le témoignage. उसकी बातों से आपको मालूम होगा कि आपने उसकी दिलचस्पी और उसके विचारों के बारे में जो अंदाज़ा लगाया था, वह सही है या नहीं। और आप यह भी जान सकेंगे कि उसे गवाही देते वक्त किन-किन बातों का ध्यान रखना अच्छा होगा। |
Nos factures sont acceptées par diverses administrations fiscales comme des factures de TVA valides, donnant droit aux déductions de TVA. Elles ne nécessitent aucun tampon ni signature spéciaux. हमारे इनवॉइस को मान्य वैट इनवॉइसों के रूप में अलग-अलग टैक्स प्राधिकरण स्वीकार करते हैं, जिनमें वैट कटौतियां शामिल होती हैं और इनके लिए किसी विशेष मुहर या हस्ताक्षर की ज़रूरत नहीं होती. |
Cette modification entraînera l'interdiction de la promotion d'appels aux dons non soumis à déduction fiscale sur les pages de destination, même s'ils ne constituent pas l'élément principal de la page. लैंडिंग पृष्ठों पर गैर-कर मुक्त दान राशि के आग्रह के प्रचार को रोकने के लिए नीति में परिवर्तन किया जा रहा है, भले ही वह सामग्री पृष्ठ की मुख्य विषय-वस्तु न हो. |
Par exemple, si vous prépayez 1 000 CNY, le montant crédité sur le solde de votre compte est égal à 943,40 CNY, après déduction de 56,60 CNY de TVA. उदाहरण के लिए, अगर आप 1,000 युआन का प्रीपेमेंट करते हैं, तो आपके खाते की बाकी रकम में वैट के लिए 56.60 युआन काट कर 943.40 युआन की रकम क्रेडिट की जाएगी. |
Des déductions peuvent être appliquées à vos revenus pour diverses raisons. आपके मुनाफ़े में कई वजहों से कटौतियां की जा सकती हैं. |
Il suffit pour cela qu’en moyenne 1 proclamateur sur 8 entreprenne ce service, déduction faite de ceux qui sont déjà dans une forme ou une autre du service à plein temps. हम इस लक्ष्य को हासिल कर सकते हैं, अगर हर कलीसिया में औसतन 5 प्रचारकों में से 1 सहयोगी पायनियर सेवा करे। |
La nature même des énigmes fait appel à l’imagination et aux facultés de déduction. दरअसल, पहेली से एक व्यक्ति की सोचने-समझने और कल्पना करने की शक्ति जाग उठती है। |
Nos factures sont acceptées par diverses administrations fiscales comme des factures avec TVA valides, donnant droit aux déductions de TVA. कई टैक्स अधिकारी हमारे इनवॉइस को मान्य वैट इनवॉइस के तौर पर मानते हैं. इनमें वैट कटौतियां शामिल होती हैं. |
Les ouvriers ont fait état d'un large éventail de problèmes, tels que des salaires impayés, des déductions de salaire illégales, des camps de travailleurs surpeuplés à la situation sanitaire déplorable, et des conditions travail dangereuses. कामगारों ने भुगतान न किए गए भत्तों, वेतन में अवैध कटौतियों, भीड़-युक्त और अस्वास्थ्यकर श्रमिक शिविरों तथा असुरक्षित कार्य परिस्थितियों सहित अनेक प्रकार की समस्याएँ गिनाईं। |
Pour être convaincantes, il faut évidemment que vos déductions soient étayées par des faits et des arguments irréfutables. अपने निष्कर्षों को स्थापित करने और पारिस्थितिक प्रमाण को विश्वासोत्पादक बनाने के लिए आपके पास अपने निष्कर्षों के समर्थन में तथ्य और तर्क पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध होने चाहिए। |
Quelle déduction peut- on faire concernant le premier mariage de Salomon ? सुलैमान की पहली शादी के बारे में हमें क्या जानकारी मिलती है? |
Exemples : Absence de mention du numéro d'enregistrement de l'organisation ou des informations relatives à la déduction fiscale (dans le cadre d'un don caritatif), ou informations manquantes concernant les éventuelles possibilités d'exonération d'impôt liées aux dons versés aux partis politiques उदाहरण: धर्मार्थ दान के लिए एक चैरिटी या कर छूट नंबर प्रदर्शित न करना, इसकी स्पष्ट जानकारी न देना कि राजनीतिक चंदा कर-मुक्त है या नहीं |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में déduction के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
déduction से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।