फ़्रेंच में intemporel का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में intemporel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में intemporel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में intemporel शब्द का अर्थ शाश्वत, अनन्त, अपरिवर्तनशील, सनातन, चिरस्थायी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
intemporel शब्द का अर्थ
शाश्वत(eternal) |
अनन्त(eternal) |
अपरिवर्तनशील(eternal) |
सनातन(eternal) |
चिरस्थायी(eternal) |
और उदाहरण देखें
C'est un de ces objets intemporels auxquels nous pensons à peine car ils marchent si bien qu'ils font partie de notre vie. यह उन कालातीत वस्तुओं में से एक है कि हम शायद उनके बारेमं सोचते भी नहीं हैं, क्योंकि वे बहुत अच्छी तरह से काम करते हैं कि वे हमारे जीवन का अब हिस्सा हैं। |
La première carte et la carte ci-dessus sont intemporelles. पहला नक्शा और यहाँ दिया गया नक्शा, दोनों इतिहास के किसी खास समय की ओर इशारा नहीं करते। |
13 Enfin, la présentation de ces idées sous forme de vérités fondamentales indique qu’elles sont intemporelles et ont une large application. 13 इन तीन आयतों में बुनियादी सच्चाइयाँ पेश की गयी हैं इसलिए ये आयतें हर ज़माने के लोगों के लिए फायदेमंद हैं और इन्हें अलग-अलग हालात में लागू किया जा सकता है। |
Notre nouvelle stratégie repose sur un réalisme de principes, guidé par nos intérêts nationaux vitaux et enraciné dans nos valeurs intemporelles. हमारी नई कार्यनीति सैद्धांतिक यथार्थवाद पर आधारित है, हमारे महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हितों द्वारा निर्देशित है और इसकी जड़ें हमारे कालजयी आदर्शों मे जमी हुई हैं। |
Ils sont souvent donnés par les psychologues spécialistes du deuil et ils rappellent les vérités intemporelles d’un livre ancien, plein de sagesse : la Bible. ये बातें एक प्राचीन किताब बाइबल के कुछ सिद्धांतों पर आधारित हैं, जो कि हर दौर के लोगों के काम आए हैं। कई जानकार भी इन्हीं बातों की सलाह देते हैं। |
Ayant compris cette vérité intemporelle, des millions de chrétiens rejettent la pratique de l’avortement, la considérant comme un péché grave contre Dieu. इसी बात को मन में रखकर लाखों सच्चे मसीही गर्भपात नहीं करवाते क्योंकि वे जानते हैं कि यह परमेश्वर की नज़र में एक गंभीर पाप है। |
Ses conseils dans le domaine des relations humaines sont dignes de confiance et intemporels. इंसानी रिश्तों के बारे में इसकी सलाह भरोसेमंद और हर दौर के लिए फायदेमंद है। |
Achetez ou louez des centaines de films populaires, qu'il s'agisse de classiques intemporels ou de titres en HD sur YouTube. YouTube पर हज़ारों हिट फ़िल्में, सदाबहार फ़िल्में और एचडी वीडियो खरीदें या उन्हें किराए पर लेकर देखें. |
Des nouvelles en provenance des Amériques montrent la valeur intemporelle des conseils de la Bible. पवित्र शास्त्र में जो बुद्धि की बातें लिखी हैं, वे बेशकीमती हैं। यह बात हम अमरीकी महाद्वीप की खबरों से समझ पाते हैं। |
Le savoir-faire qu’ils ont acquis n’est pas sans rappeler les principes intemporels qu’offre la Bible. इस तरह वे जो हुनर सीखते हैं, उनमें बाइबल की सलाहों की झलक मिलती है, जिन्हें हर ज़माने के लोगों ने लागू कर फायदा पाया है। |
Ce document intemporel a été la fondation de la paix, de la prospérité et de la liberté pour les Américains et d’innombrables millions de personnes à travers le monde dont les pays ont été inspirés par le respect de la nature humaine, de la dignité humaine et de primauté du droit. यह कालातीत दस्तावेज़ अमेरिकियों के लिए और दुनिया भर के अनगिनत लाखों लोगों के लिए शांति, समृद्धि और स्वतंत्रता की नींव रहा है, जिनके स्वयं के देशों ने मानव स्वभाव, मानव गरिमा, और कानून के शासन के संबंध में प्रेरणा प्राप्त की है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में intemporel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
intemporel से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।