फ़्रेंच में jaune का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jaune शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में jaune का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में jaune शब्द का अर्थ पीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

jaune शब्द का अर्थ

पीला

noun (Qui a la couleur du jaune d'œuf, d'un citron ou de l'or.)

Les roues scintillaient comme la chrysolithe, pierre transparente ou translucide, jaune ou verte.

वे पहिये क्रिसोलाइट के जैसे उद्दीप्त थे, जो कि एक पारदर्शक या पारभासी पीला या हरा पत्थर है।

और उदाहरण देखें

Il peut être noir, brun foncé, ou d’un blanc jaunâtre avec une large bande sombre sur la gorge et d’autres, un moucheté de blanc et de jaune, sur le corps.

यह काला, गाढ़ा भूरा, या पीला-सा सफ़ेद हो सकता है, और उसके गिरेबान पर चौड़ी, गाढ़ी धारी होती है और उसके लम्बे शरीर पर सफ़ेद और पीली चित्तीदार धारियाँ होती हैं।

La couleur jaune signifie qu' il faut patienter pendant le tri de la liste

पीला का अर्थ है सूची छांटने तक इंतजार करें

Noir sur jaune clair

हल्के पीले पर काला

32 Le prêtre examinera la lésion le septième jour : si la lésion ne s’est pas étendue, qu’aucun poil jaune n’y soit apparu et qu’elle ne paraisse pas plus profonde que la peau, 33 la personne devra se faire raser, mais elle ne se fera pas raser à l’endroit de la lésion.

+ 32 सातवें दिन याजक उस संक्रमण की जाँच करेगा। अगर संक्रमण फैला नहीं है और न ही वहाँ के बाल पीले हुए हैं और संक्रमण त्वचा के अंदर तक नहीं दिखायी पड़ता, 33 तो उस इंसान को चाहिए कि वह अपने सिर या ठोढ़ी के बाल मुँड़वा ले, मगर संक्रमित हिस्से के बाल न मुँड़वाए।

jaune clair #color

हल्का-पीला#color

Le jaune est traditionnellement la couleur de la jalousie.

एशियाई कमल का रंग हमेशा गुलाबी होता है।

Exemples de couleurs standards : bleu, orange, jaune, gris, rouge, vert, noir et blanc.

मानक रंग के उदाहरण में शामिल हैं : नीला, नारंगी, पीला, स्लेटी, लाल, हरा, काला, और सफ़ेद

Le financement de la recherche médicale a permis des avancées en matière de soins et, dans différentes régions, l’éradication de maladies, comme la fièvre jaune.

इसके अलावा, चिकित्सा से जुड़ी खोजबीन पर पैसा लगाने की वजह से स्वास्थ्य-सेवा में बहुत सुधार आया है। यही नहीं, पीत-ज्वर (येलो फीवर) जैसी कई बीमारियों को पूरी तरह मिटा दिया गया है।

On recense 200 000 cas de fièvre jaune par an, entraînant près de 30 000 décès dans le monde entier.

इसके अलावा सारी दुनिया में हर साल 2 लाख लोग पीत ज्वर (येलो फीवर) से ग्रस्त होते हैं जिनमें से 30 हजार मौत के मुंह में समा जाते हैं.

Un marqueur d'importance jaune [Importance marker] s'affiche à côté des e-mails identifiés comme importants par Gmail.

Gmail जिन ईमेल को महत्वपूर्ण मानता है, उनके बगल में आपको एक पीला महत्व मार्कर [Importance marker] दिखाई देगा.

47 « Si la lèpre* contamine un vêtement, que ce soit un vêtement en laine ou en lin, 48 que ce soit dans la chaîne ou dans la trame du lin ou de la laine, ou encore une peau ou tout ouvrage en peau, 49 si la tache vert-jaune ou rougeâtre due à la maladie contamine le vêtement, une peau, la chaîne, la trame ou tout objet en peau, c’est une contamination par la lèpre ; on devra la montrer au prêtre.

47 अगर कोढ़ की बीमारी किसी पोशाक पर हो जाए, चाहे वह ऊनी हो या मलमल की, 48 या कोढ़ उस पोशाक के ताने या बाने में, या किसी चमड़े पर या चमड़े की बनी किसी चीज़ पर हो जाए 49 और उस पोशाक, चमड़े, ताने, बाने या चमड़े की चीज़ पर पीले-हरे या लाल रंग का दाग दिखायी दे, तो यह कोढ़ की निशानी है।

jaune chiffonné #color

लेमन-शिफॉन#color

Et ce qu'elle a fait était de montrer aux enfants que les jaunes le faisait marcher et le rouge non, et puis elle leurs montrait une anomalie.

और बच्चो को दिखाया कि पीले वाले से चलता है, और लाल वाले से नहीं, फ़िर उन्हें कुछ अलग दिखाया।

En Chine, seul l'empereur avait le droit de porter la couleur jaune.

चीन में गणतंत्र की स्थापना से पहले, केवल सम्राट पीला रंग पहन सकता था।

Les jaunes rappliqueront dès notre départ.

धरने के हटते ही भाड़े के टट्टू काम के लिए पहुँच जायंगे

Noir et jaune

काला और पीला

29 « Si un homme ou une femme présente une lésion à la tête ou au menton, 30 le prêtre examinera la lésion+ : si elle paraît plus profonde que la peau et que les poils soient jaunes et rares, le prêtre déclarera la personne impure.

29 अगर किसी आदमी या औरत के सिर या ठोढ़ी पर संक्रमण हो जाता है, 30 तो याजक उस संक्रमण की जाँच करेगा।

Mais malgré sa taille — presque celle d’une balle de golf — ce n’est pas le diamant le plus cher du monde, en raison de son manque de transparence et de sa teinte jaune-brun. ”

लेकिन इसके आकार के बावजूद—लगभग गोल्फ़ की गेंद की तरह—इसकी निम्न स्तर की स्पष्टता और इसके पीत-भूरे रंग के कारण, यह संसार का सबसे मूल्यवान हीरा नहीं है।”

Fièvre jaune, fièvre bilieuse hémoglobinurique et paludisme étaient son arsenal favori.

पीत-ज्वर, कालामेह ज्वर, मलेरिया, इस राजा के चुने हुए और घातक हथियार थे।

Pour le traitement de la gale en Espagne, l'huile de jaune d’œuf a été utilisée avec de l'huile de ricin et de roses, dans l'ancienne Andalousie.

स्पेन में खुजली के इलाज के लिए, अंडे की जर्दी का तेल अरंडी के तेल और गुलाब के फूल के साथ प्राचीन Andalusia में इस्तेमाल किया गया था।

Vert (cyan et jaune

हरा (क्यान और पीला

Jaune avec réflexionName

पीला तथा लाल परावर्तन

Ça ressemble assez à la boule jaune que tous les enfants dessinent pour faire un soleil.

आप देखेंगे कि यह बिल्कुल एक बहुत बड़ी पीली गेंद की तरह दिखता है -- जैसे हम बचपन में चित्र बनाते थे |

Mais en ce 26 juillet 1990, des Noirs, des Blancs et des Jaunes — 44 532 personnes unies représentant 64 groupements nationaux — sont rassemblés dans ce même stade à l’occasion de l’assemblée de district “La langue pure” organisée par les Témoins de Jéhovah.

* लेकिन अब, जुलाई २६, १९९० के रोज़, काले, गोरे, गंधकवर्णी लोग—६४ राष्ट्रीय समूहों में से एक संयुक्त जाति, कुल मिलाकर ४४,५३२ लोग—यहाँ यहोवा के गवाहों के “शुद्ध भाषा” ज़िला सम्मेलन के लिए एकत्र हुए हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में jaune के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

jaune से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में blond का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में crème का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incontournable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inquiet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inscrire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में installer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में interdire का क्या मतलब है?