फ़्रेंच में menuisier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में menuisier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में menuisier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में menuisier शब्द का अर्थ काष्ठकार, बढ़ई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

menuisier शब्द का अर्थ

काष्ठकार

noun

बढ़ई

noun

Un samedi matin, j’ai rencontré un menuisier dans son atelier.

एक शनिवार की सुबह, मैं एक बढ़ई से उसकी दुकान पर मिला।

और उदाहरण देखें

14 Hiram+, le roi de Tyr, envoya des messagers à David, ainsi que du bois de cèdre, des tailleurs de pierre* et des menuisiers pour lui construire un palais*+.

14 सोर के राजा हीराम+ ने दाविद के पास अपने दूत भेजे। साथ ही, उसने देवदार की लकड़ी और कुछ राजमिस्त्री* और बढ़ई भेजे ताकि वे दाविद के लिए एक महल बनाएँ।

Puisque je ne pouvais plus être menuisier, j’ai décidé de trouver un travail moins exigeant physiquement, mais qui me permettrait néanmoins de pourvoir à la subsistance de ma famille.

अपनी बीमारी की वजह से मैं बढ़ई का काम नहीं कर सकता था, इसलिए मैंने तय किया कि मैं कोई दूसरा काम करूँगा जिसमें ज़्यादा ताकत का इस्तेमाल न करना पड़े और मैं अपने परिवार के लिए रोज़ी-रोटी भी जुटा सकूँ।

15 Il ne suffit pas de posséder une scie ou un marteau pour être un menuisier habile.

१५ एक आरी या हथौड़ी का होना ही व्यक्ति को एक कुशल बढ़ई नहीं बना देता।

En 1938, à l’âge de 16 ans, j’ai décidé de devenir menuisier.

सन् 1938 में, 16 साल की उम्र में मैंने सोच लिया था कि मैं एक बढ़ई बनूँगा।

Ils ont tous suivi une formation secondaire technique et ont appris les métiers d’horticulteur, de menuisier, de mécanicien auto et de dessinateur.

हमारे हरेक लड़के ने टैक्निकल स्कूल में जाकर कुछ न कुछ हुनर सीखा जैसे खेती-बाड़ी, बढ़ईगिरी, ऑटो मकैनिक का काम, और ग्राफिक आर्ट।

Un menuisier fabrique une forme en bois, puis encourage un orfèvre à plaquer du métal dessus, peut-être de l’or.

सबसे पहले बढ़ई लकड़ी की एक मूरत बनाता है और वह उस पर किसी धातु का, शायद सोने का पत्तर चढ़ाने के लिए सुनार से कहता है।

Un samedi matin, j’ai rencontré un menuisier dans son atelier.

एक शनिवार की सुबह, मैं एक बढ़ई से उसकी दुकान पर मिला।

Ils sont artistes, menuisiers, cuisiniers et athlètes.

वे कलाकार, बढ़ई, शाहकार और खिलाड़ी हैं।

Pure coïncidence, j’ai rencontré à Ica, notre deuxième affectation, un autre menuisier, et je lui ai expliqué comment je procédais à Callao.

मिशनरी सेवा के लिए हमें दूसरी जगह भेजा गया, उस शहर का नाम था ईका। इत्तफाक से वहाँ भी, मेरी मुलाकात एक बढ़ई से हुई और मैंने उसे समझाया कि कयाओ में जो बढ़ई था उसके साथ मैंने क्या इंतज़ाम किया था।

Mon mari était un excellent menuisier d’origine gitane ; il nous a donc construit une roulotte.

मेरे पति बंजारों के वंश से थे और एक कुशल बढ़ई थे। उन्होंने हमारे लिए बंजारों का एक ट्रेलर बनाया।

Les menuisiers et les mécaniciens avisés protègent leurs outils contre la rouille, la corrosion et d’autres dommages en suivant après chaque utilisation les instructions relatives à leur entretien.

ज़िम्मेदार बढ़ई और मॆकैनिक हर काम के ख़त्म होने के बाद, विशिष्ट रख-रखाव प्रक्रियाओं का पालन करने के द्वारा अपने औज़ारों का ज़ंग, क्षति और दूसरे नुक़सान से बचाव करते हैं।

Quelque temps plus tard, quand Irene et moi sommes allés à Lima pour une assemblée, j’ai revu le menuisier.

कुछ समय बाद, जब मैं और आइरीन एक अधिवेशन के लिए लीमा गए तो एक बार फिर हमारी मुलाकात इस व्यक्ति से हुई।

Un artisan à qui on demandait pourquoi tant de menuisiers étaient amputés d’un doigt a répondu, fort de son expérience : “ Ils ont perdu la crainte des scies électriques. ”

जब एक अनुभवी बढ़ई से पूछा गया कि ज़्यादातर बढ़ई क्यों अपनी एक उँगली गँवा बैठते हैं, तो उसने बिलकुल सीधा-सा जवाब दिया: “बिजली से चलनेवाले तेज़ आरों का डर उनके अंदर से मिट जाता है।”

Ce faisant, certains ont appris des métiers utiles, comme électricien, plombier, maçon ou menuisier.

इस तरह की निर्माण योजनाओं में हाथ बँटाने की वजह से कुछ जवानों ने ऐसे पेशे सीखे हैं जो आगे चलकर उनके काम आएँगे, जैसे बिजली का काम, नलसाज़ी, राज मिस्तरी और बढ़ई का काम।

15 À ton service, tu as un grand nombre d’ouvriers : des tailleurs de pierre, des maçons+, des menuisiers, et des ouvriers habiles dans toutes sortes de métiers+.

15 तेरे पास भारी तादाद में कारीगर भी हैं, पत्थर काटनेवाले, राजमिस्त्री,+ बढ़ई और हर तरह के कुशल कारीगर।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में menuisier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

menuisier से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में meilleur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में menace का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mener का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mention का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mentionner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mentions légales का क्या मतलब है?