फ़्रेंच में plus-value का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plus-value शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में plus-value का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में plus-value शब्द का अर्थ capital gain है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

plus-value शब्द का अर्थ

capital gain

और उदाहरण देखें

Cette décision m’a valu d’innombrables bénédictions, la plus grande de toutes étant une bonne conscience. ”

मैं ऐसा कोई भी काम नहीं ढूँढ़ सकता था जिससे हमें इतनी खुशी मिलती और यहोवा के साथ हमारा रिश्ता मज़बूत होता।”

Exonération d'impôt sur les plus-values réalisées durant la vie du club.

भर्ती नीति किसी भी संगठना की भर्ती नीति उस संगठना के हेछ आर से व्युत्पन्न है।

Selon World Values Survey, l’une des plus vastes études jamais menées sur les systèmes de valeurs, de plus en plus de personnes dans de nombreux pays s’interrogent sur “ le sens et le but de la vie ”.

‘वर्ल्ड वैल्यूज़ सर्वे’ एक ऐसा प्रोजेक्ट है, जिसमें बड़े पैमाने पर इंसानी आदर्शों पर अध्ययन किया जाता है। इस अध्ययन से पता चला है कि कई देशों में ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग “ज़िंदगी के मकसद” के बारे में सोचने लगे हैं।

Karl Marx, dans sa critique du Capital, reproche aux capitalistes de tirer des profits de la plus-value du capital, et non du travail.

कैपिटल में कार्ल मार्क्स का प्रस्ताव है कि पूंजीवाद के प्रेरित बल श्रम, जिसका काम अवैतनिक लाभ और अधिशेष मूल्य के परम स्रोत के शोषण करने में है।

Je suis heureuse d’avoir passé plus de 40 ans dans le service à plein temps, ce qui m’a valu de nombreuses joies et récompenses.

पूरे समय की सेवा में मुझे 40 से भी ज़्यादा साल हो चुके हैं और इस दौरान मुझे कई खुशियाँ और आशीषें मिली हैं।

Au bout de très nombreuses années — bien plus longtemps que n’importe lequel d’entre nous n’aura à endurer dans ce système de choses —, la foi de Noé lui a valu de survivre au déluge.

नूह और उसके परिवार ने इतने अरसे तक धीरज धरा, जितना इस दुनिया में शायद ही हममें से किसी के लिए ज़रूरी हो। अपने मज़बूत विश्वास की वजह से ही नूह जलप्रलय से बच गया।

Cela leur a valu de souffrir plus que d’autres.

इसी वज़ह से उन्होंने दूसरों के मुकाबले ज़्यादा दुःख झेले।

Cela leur a valu un jugement plus sévère.

अतः, उनका ज़्यादा सख़्ती से न्याय किया गया।

Cela m’a protégé et m’a valu de ne plus être convoqué pour des périodes militaires.

लेकिन इससे लाभ हुआ, क्योंकि अब मुझे सैनिक अभ्यास के लिए नहीं बुलाया जाता था।

4:4.) Des années plus tard, comme si la détresse que lui causait sa condition physique ne suffisait pas, on l’a injustement accusé de trahir le roi, ce qui lui a valu de perdre une partie de ses biens.

4:4) उसे इस बात का गम तो रहा ही होगा, ऊपर से जब उस पर राजा को दगा देने का झूठा इलज़ाम लगाया गया और उसे अपनी जायदाद से हाथ धोना पड़ा, तो उसका दर्द और भी बढ़ गया होगा।

C’était la manifestation d’un cœur méchant, et cela leur a valu un jugement plus sévère. — 1/1, pages 27, 28.

(प्रेरितों ५:३, ४) वह दुष्ट हृदय का प्रमाण साबित हुआ, अतः उनका ज़्यादा सख़्ती से न्याय किया गया।—१/१, पृष्ठ २७, २८.

” La fermeté de Pierre et de Jean leur a valu d’être emprisonnés un peu plus tard.

उनकी दृढ़ स्थिति के फलस्वरूप, पतरस और यूहन्ना को बाद में क़ैद कर लिया गया।

Entre autres renseignements qu’il a consignés avec franchise, on trouve : ses difficultés d’élocution, qui, de son propre aveu, ne faisaient pas de lui l’homme le plus apte à être le conducteur d’Israël (Exode 4:10) ; la grave erreur qui lui a valu de ne pas entrer en Terre promise (Nombres 20:9-12 ; 27:12-14) ; le manquement de son frère Aaron, qui a collaboré avec les Israélites rebelles en fabriquant une statue de veau en or (Exode 32:1-6) ; la rébellion de sa sœur Miriam et la punition humiliante qu’elle a subie (Nombres 12:1-3, 10) ; la profanation dont se sont rendus coupables ses neveux Nadab et Abihou (Lévitique 10:1, 2) ; les plaintes répétées et les murmures du peuple de Dieu (Exode 14:11, 12 ; Nombres 14:1-10).

जिन बातों का उसने साफ़-साफ़ ब्यौरा दिया उनमें से कुछ थीं: उसकी बात करने के कौशल की कमी, जिसकी वज़ह से उसे लगा कि वह इस्राएल का अगुआ होने के काबिल नहीं है (निर्गमन ४:१०); उसकी गंभीर गलती जिसकी वज़ह से वह प्रतिज्ञात देश में न जा सका (गिनती २०:९-१२; २७:१२-१४); उसके भाई हारून का गुमराह होना, जिसने विद्रोही इस्राएलियों को सोने के बछड़े की मूरत बनाने में सहयोग दिया (निर्गमन ३२:१-६); उसकी बहन मरियम का विद्रोह और उसकी अपमानजनक सज़ा (गिनती १२:१-३, १०); उसके भतीजों नादाब और अबीहू का पवित्र बातों के लिए अनादर (लैव्यव्यवस्था १०:१, २); और परमेश्वर के अपने लोगों का बार-बार शिकायत करना और बुड़बुड़ाना।

Un partenariat institué par le Groupe de la Banque mondiale, baptisé « WAVES » (Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services - Partenariat pour la comptabilisation de la richesse naturelle et la valorisation des systèmes écosystémiques), aide les gouvernements à percevoir comment certains comportements épuisent les ressources naturelles et comment la comptabilisation du capital naturel peut contribuer à mettre en œuvre des politiques de développement plus durables.

विश्व बैंक के नेतृत्व वाली साझेदारी, संपत्ति लेखाकरण और पारिस्थितिकी तंत्र सेवाओं का मूल्यांकन (WAVES) ने सरकारों को यह दिखाया है कि किस तरह कुछ व्यवहार प्राकृतिक परिसंपत्तियों को कम करते हैं, और किस तरह प्राकृतिक पूंजी लेखाकरण अधिक टिकाऊ विकास नीतियाँ स्थापित करने में मदद कर सकता है।

Le chauffeur était Stanley Jones, qui plus tard est devenu missionnaire en Chine, où sa prédication lui a valu d’être mis au secret pendant sept ans.

गाड़ी चलानेवाला भाई स्टैन्ली जोन्स् था जिसे बाद में मिशनरी बनाकर चीन भेजा गया और वहाँ प्रचार करने की वज़ह से उसे कैद किया गया और सात साल के लिए उसे, सबसे अलग एक कोठरी में बंद रखा गया।

Cela leur a valu de cruelles persécutions de la part des nazis, qui ont incarcéré pour des peines plus ou moins longues quelque 12 000 Témoins dans des prisons ou des camps de concentration.

इसी वजह से नात्ज़ियों ने उन्हें बेरहमी से सताया और लगभग 12,000 साक्षियों को अलग-अलग समय के लिए कैदखानों और यातना शिविरों में कैद रखा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में plus-value के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

plus-value से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में plat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plateau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plein का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pleurer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pleuvoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plonger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plume का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plupart का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plus का क्या मतलब है?