फ़्रेंच में plus ou moins का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plus ou moins शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में plus ou moins का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में plus ou moins शब्द का अर्थ लगभग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

plus ou moins शब्द का अर्थ

लगभग

adverb

que les plus ou moins 10.000 ans de civilisation agricole établie.

उस लगभग १०,००० साल से जिसमे व्यवस्थित कृषि-आधारित सभ्यता चली

और उदाहरण देखें

Naturellement, il y a à l’origine du vol des mobiles plus ou moins répréhensibles.

निःसन्देह, चोरी के पीछे कारण पर निर्भर करते हुए दोष की श्रेणियाँ होती हैं।

Quand le feu de joie est plus ou moins consommé, les gens sautent par-dessus.

यदि हथेली का करपृष्ठ बहुत अधिक उभार लिए हुए हो तो प्रायः व्यक्ति कर्कश स्वभाव और झगड़ालू होता है।

Comme Karyn, culpabilisez- vous plus ou moins à cause de ce que vous avez négligé de faire ?

किरन की तरह शायद आपको भी लगे कि आपकी किसी लापरवाही की वजह से आपके पापा या मम्मी की मौत हुई है।

Il est d’usage de laisser un pourboire plus ou moins élevé, selon la qualité du service.

कई रेस्तराँ में, सेवा के मुताबिक टिप या बख्शिश देने का दस्तूर होता है।

Donnent- ils plus ou moins régulièrement le témoignage de façon informelle?

क्या नए व्यक्ति नियमित रूप से अनौपचारिक गवाही दे रहे हैं?

Évidemment, le traducteur colle ensuite de plus ou moins près à l’original hébreu ou grec.

हाँ, हो सकता है कि भिन्न-भिन्न अनुवादकों ने मूल इब्रानी और यूनानी पाठ के पालन में सख़्ती या नरमी बरती हो।

“ INTERPRÉTER ” se définit entre autres ainsi : “ Donner une signification plus ou moins subjective, sollicitée à ce qu’on perçoit.

“व्याख्या” शब्द का एक मतलब है, “अपनी दृष्टि से अर्थ निकालना।”

Les gouvernements construisent des routes, amènent l’électricité dans des villages isolés et maintiennent plus ou moins l’ordre.

सरकारें सड़कें बनाती हैं, दूर गाँवों को बिजली देती हैं, और कुछ हद तक व्यवस्था का प्रबन्ध करती हैं।

Plus ou moins consciemment, il sait qu’il n’est pas une force autonome capable d’exister indépendamment du monde. ”

उसे थोड़ा-बहुत एहसास है या फिर वह अच्छी तरह जानता है कि वह किसी दूसरे की मदद के बिना अपनी ही ताकत के भरोसे ज़िंदा नहीं रह सकता।”

Ces produits sont dans le goudron plus ou moins altérés par le feu.

वे जातियाँ हैं जो अधिक या कम जल से संबंधित होती हैं।

Imaginez ceci : un archéologue voit une roche brute, plus ou moins carrée.

कल्पना कीजिए: एक पुरातत्वविज्ञानी को चौकोर आकार का एक खुरदरा पत्थर मिलता है।

Chaque ferme avait sa propre recette avec plus ou moins de viande.

हर परिवार को उसके बालिग सदस्यों की गिनती के अनुसार कम या अधिक पट्टे दे दिये जाते थे।

Il peut être plus ou moins rapide.

यह तेज़ या मंद हो सकती है।

4 Avec l’exposé no 3, différents cadres sont utilisés, de façon plus ou moins heureuse.

४ भाषण क्र. ३ परिवर्ती सफलता के साथ कई विन्यास उपयोग किए गए हैं।

Combien de gens croient, comme ces personnes, que Dieu est plus ou moins la cause de leurs malheurs !

ऐसा सिर्फ इन लोगों का नहीं बल्कि और भी कई लोगों का मानना है कि परमेश्वर किसी-न-किसी तरह से उनके दुःखों के लिए ज़िम्मेदार है।

Il est plus ou moins attaché à l’autre monde, duquel il vient.

उसे कुछ हद तक आत्मिक लोक का ही हिस्सा माना जाता है जहाँ से वह आया है।”

10:24, 25). Cependant, nous en retirerons plus ou moins de bienfaits suivant notre préparation.

१०:२४, २५) लेकिन हम कितना फ़ायदा प्राप्त करते हैं, यह मुख्यतः इस बात पर निर्भर करता है कि हम अच्छी तैयारी करके आते हैं कि नहीं।

1 Nous faisons tous plus ou moins des projets d’avenir.

हम सभी के मन में अपने भविष्य के बारे में कई योजनाएँ होंगी।

Certains croient même que leurs prières seront plus ou moins entendues en fonction du montant de leur don.

कुछ लोग यह भी विश्वास करते हैं कि उनकी प्रार्थनाएँ उनके चंदे की मात्रा के हिसाब से सुनी जाएँगी।

L’écriture de quelqu’un demeure plus ou moins stable au cours de sa vie.

आम तौर पर, एक इंसान की लिखावट ज़िंदगी-भर एक ही रहती है।

Si quelqu’un nous cause du tort, il est tout à fait normal de nous sentir plus ou moins courroucés.

जब कोई हमें नुक़सान पहुँचाता है, तब थोड़ा-बहुत क्रोधित होना तो स्वाभाविक ही है।

Dans la conversation de tous les jours, le débit change et l’on observe des pauses plus ou moins longues.

आम बातचीत में, हम अकसर बोलने की रफ्तार बदलते हैं और शब्द बोलने से पहले कभी ज़्यादा, तो कभी कम समय के लिए रुकते हैं।

Les humains vivent depuis beaucoup, beaucoup plus longtemps que les plus ou moins 10.000 ans de civilisation agricole établie.

मानवों की उम्र तो बहुत ज्यादा है, उस लगभग १०,००० साल से जिसमे व्यवस्थित कृषि-आधारित सभ्यता चली

Pourtant, selon un auteur, “ implicitement, ces questions nous traversent souvent l’esprit et, tacitement, suscitent des réponses plus ou moins satisfaisantes ”.

फिर भी, एक लेखिका के मुताबिक, “हमारे मन में अकसर ऐसे सवाल उठते हैं और खुद हमारा मन इनका जवाब दे देता है, जिससे हमें थोड़ी-बहुत तसल्ली होती है।”

Rappelons- nous également ceci: l’espérance du Royaume étant certaine, toute souffrance que nous éprouvons est plus ou moins longue, mais “momentanée”.

साथ ही, याद रखिए कि राज्य आशा की निश्चितता का यह अर्थ है कि हमारे सामने आनेवाला कोई भी दुःख तुलनात्मक रीति से “पल भर” का है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में plus ou moins के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

plus ou moins से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में acte manqué का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में intrigue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moment का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plateau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plein का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pleurer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pleuvoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plonger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plume का क्या मतलब है?