Apa yang dimaksud dengan abocado dalam Spanyol?

Apa arti kata abocado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abocado di Spanyol.

Kata abocado dalam Spanyol berarti seronok, gembira, menyeronokkan, mesra, enak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abocado

seronok

(pleasant)

gembira

(pleasant)

menyeronokkan

(pleasant)

mesra

(pleasant)

enak

(pleasant)

Lihat contoh lainnya

Pasé allí casi 5 años. Estábamos abocados a una guerra no convencional, difícil, sangrienta, y que muchas veces se cobraba el precio más caro con gente inocente.

Saya di sana selama hampir lima tahun, dan kami berkonsentrasi untuk bertempur secara non-konvensional, yang mana adalah tugas sulit dan banyak memakan korban, dan kebanyakan korbannya adalah warga yang tidak bersalah.

Los establecimientos de mi ciudad natal se han visto abocados a una guerra de precios.

Kita harus bersaing harga dengan toko-toko lokal.

Como es lógico, ningún padre va a quedarse cruzado de brazos si ve que su hijo está abocado al desastre.

Tentu saja, tidak ada orang-tua yang pengasih yang akan berdiam diri jika anaknya yang telah dewasa berada dalam bahaya.

Y ahora estaban abocados a la pobreza.

Dan sekarang mereka sedang memandang kemiskinan.

En efecto, muchos judíos acusarán a su rey humano de haberlos abocado a esta situación.

(Yesaya 8:21b) Ya, banyak orang akan menyalahkan raja manusia mereka karena telah membawa mereka ke dalam situasi ini.

“La [música] que atrae a algunos adolescentes está cargada de ira y desesperación, y promueve la idea de que este mundo, y en concreto el oyente, están abocados a la catástrofe.”

”[Musik] yang menarik bagi beberapa remaja adalah musik yang dipenuhi amarah dan keputusasaan serta yang menganjurkan perasaan bahwa dunia dan masing-masing pendengar adalah korban malapetaka.”

Abocadas a la destrucción, las aldeas fueron salvadas por orden de Ieyasu

Menghadapi kehancuran, desa itu terselamatkan oleh perintah Ieyasu

Abocadas a la destrucción, las aldeas fueron salvadas por orden de Ieyasu

Menghadapi kehancuran warga desa diselamatkan oleh perintah Ieyasu

(Mateo 22:21.) Todo intento humano de exigirles lo que pertenece a Dios está abocado al fracaso.

(Matius 22:21) Jika seseorang mencoba menuntut dari mereka apa yang adalah milik Allah, upaya tersebut akan gagal.

Una joven a la que llamaremos Sandi dice: “Toda mi familia estaba abocada al abuso sexual.

Seorang wanita muda yang kita sebut saja Sandi berkata, ”Seluruh keluarga saya seolah-olah dirancang untuk dianiaya.

A pesar de lo difícil que te resulte criarte sin padres, ello no significa que estés abocado al fracaso.

Seberapapun sulitnya bertumbuh tanpa orang tua, hal itu tidak berarti bahwa Anda akan menjadi orang yang gagal.

No hay duda de que ese vacío moral nos ha abocado a un mundo saturado de injusticia, sea esta de tipo racial, social, legal o militar.

Tidak diragukan lagi, kehampaan moral ini telah mengarah ke suatu dunia yang demikian penuh dengan ketidakadilan —baik secara ras, sosial, hukum, ataupun militer.

La Organización Mundial de la Salud informa: “El mundo está abocado a una era post-antibióticos en la que muchas infecciones comunes [...] volverán a ser potencialmente mortales”.

Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) berkata, ”Dunia sedang menuju era pasca-antibiotik, saat infeksi biasa . . . sekali lagi dapat membunuh.”

La sabiduría del mundo estaba abocada al fracaso pese a sus éxitos y beneficios de carácter temporal.

Hikmat dunia sudah dapat dipastikan akan gagal, sekalipun ada manfaat dan hasil sementara yang dicapainya.

Dos guerras mundiales, centenares de conflictos armados de menor magnitud, hambres, grandes terremotos, pestes y continuas oleadas de delito y violencia, así como una campaña mundial de predicación, componen una clara advertencia de que la sociedad humana está abocada al cataclismo.

Dua perang dunia, ratusan konflik bersenjata yang lebih kecil, kelaparan, gempa bumi yang hebat, wabah penyakit, kejahatan dan kekerasan yang tak habis-habisnya, dan kampanye pengabaran seluas dunia, semuanya merupakan peringatan yang dramatis bahwa masyarakat manusia sedang mendekat dengan cepat kepada suatu krisis yang akan mendatangkan perubahan besar.

En junio de 1941 Finlandia se vio abocada a la “guerra de continuación” como aliada no oficial de Alemania.

Kemudian pada bulan Juni 1941, Finlandia ditarik ke dalam ”Perang Sambungan” sebagai sekutu tidak resmi dari Jerman.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abocado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.