Apa yang dimaksud dengan administrar dalam Spanyol?

Apa arti kata administrar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan administrar di Spanyol.

Kata administrar dalam Spanyol berarti menjalankan, mengurus, menyelenggarakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata administrar

menjalankan

verb

Creo que se administra un país con la fuerza de voluntad y no en programas.
Saya pikir sebuah negara berjalan pada kemauan dan bukan pada program.

mengurus

verb

Estaba esforzándome por administrar nuestro negocio, lo que requería muchas horas al día.
Saya sedang berjuang mengurus usaha kami yang memerlukan waktu kerja yang panjang.

menyelenggarakan

verb

Usted deberá administrar las evaluaciones del aprendizaje una vez durante cada semestre del año escolar.
Anda hendaknya menyelenggarakan penilaian pembelajaran sekali selama setiap setengah tahun ajaran.

Lihat contoh lainnya

Cuando los doctores dejaron de administrar el fármaco, la bacteria murió y Joan se recuperó.
Ketika para dokter tidak lagi memberikan vancomycin kepada Joan, bakteri itu mati, dan Joan menjadi lebih baik.
En los capítulos 4 y 5, se explica la forma exacta de administrar la Santa Cena.
Pasal 4–5 memerincikan cara yang tepat untuk melaksanakan sakramen.
Solo puede utilizar la API de Google Ads para crear y administrar campañas de Google Ads y para elaborar informes sobre ellas.
Anda hanya dapat menggunakan Google Ads API (AdWords API) untuk pembuatan, pengelolaan, atau pelaporan kampanye Google Ads.
Puede administrar la Santa Cena al oficiar en la mesa sacramental y ofrecer las oraciones sacramentales cuando reciba autorización para hacerlo (véase D. y C. 20:46, 77, 79; véase también 20.4.3 de este manual).
Dia dapat melaksanakan sakramen dengan bertugas di meja sakramen dan mengucapkan doa sakramen saat diwenangkan (lihat A&P 20:46, 77, 79; lihat juga 20.4.3 dalam buku pegangan ini).
Para anular la asignación de una licencia, ve a Administrar licencias y asegúrate de que la casilla Asignar automáticamente la siguiente licencia... está marcada.
Untuk mencabut lisensi, buka Kelola lisensi dan pastikan bahwa Anda sudah menghapus centang pada kotak Tetapkan lisensi berikut secara otomatis....
Cuando el Señor vuelva a traer a Sión, los centinelas estén completamente de acuerdo y Sión se haya establecido, vendrán salvadores al Monte de Sión y salvarán a todos los hijos e hijas de Adán que puedan ser salvos, al administrar por ellos (DNW, 16 de mayo, 1860, 1).
Ketika Tuhan akan membawa Sion kembali, dan para pengawal akan berhadapan muka, dan Sion akan didirikan, para Juruselamat akan datang ke Gunung Sion dan menyelamatkan semua putra dan putri Adam yang dapat diselamatkan, dengan melayani bagi mereka (DNW, 16 Mei 1860, 1).
Pero la principal característica de los anabaptistas, que los diferenció claramente de las demás religiones, fue su firme convicción de que el bautismo se debía administrar a adultos y no a niños.
Tetapi, ciri yang paling mencolok dari kepercayaan mereka, yang jelas-jelas membedakan Anabaptis dari agama-agama lain, adalah keyakinan bahwa baptisan diperuntukkan bagi orang dewasa dan bukan bagi anak-anak.
Aprenda a administrar Drive en G Suite.
Pelajari cara mengelola Drive di G Suite.
Para registrarte, debes ser propietario de la cuenta o tener el permiso "Administrar las versiones del canal de producción" y debes aceptar las condiciones del servicio.
Untuk ikut serta, Anda harus merupakan pemilik akun atau pengguna dengan izin "Kelola rilis produksi" global, dan Anda harus menerima Persyaratan Layanan.
Reflexionando un poco más, fue igualmente fácil ver que en la gran contienda y clamor en cuanto a religión, ninguno tenía la autoridad de Dios para administrar las ordenanzas del evangelio.
Dengan memikirkan lebih lanjut adalah mudah untuk dilihat bahwa di tengah pertikaian dan hiruk-pikuk yang hebat mengenai agama, tak seorang pun memiliki wewenang dari Allah untuk melaksanakan tata cara-tata cara Injil.
La función para crear campañas de anuncios de autopromoción pasará a estar en la nueva pestaña Campañas, y todas las campañas de pago y funciones de facturación se deberán administrar a través de Google AdWords, el programa de publicidad online de Google.
Ke depannya, pembuatan kampanye iklan internal telah dipindahkan ke tab Kampanye yang baru, dan semua kampanye berbayar serta penagihan harus dikelola dari Google AdWords, program periklanan online Google.
Y como quiero que mis hijos vayan bien arreglados, tengo que administrar bien el dinero.
Tentu saja, saya ingin membuat anak-anak kelihatan rapi dan menarik, maka saya harus membuat anggaran belanja dengan baik.
Citrix XenApp es una solución de entrega de aplicaciones bajo demanda que permite virtualizar, centralizar y administrar cualquier aplicación Windows® en el centro de datos, y entregarla instantáneamente en forma de servicio a los usuarios, estén donde estén y sea cual sea el dispositivo que utilicen.
Citrix XenApp adalah penghantaran solusi aplikasi on-demand yang memungkinkan aplikasi Windows apa saja bisa di virtualisasi, disentralisasi dan dikelola pada datacenter, dan secara seketika dikirimkan kepada pengguna dimana saja dan dengan peralatan apa saja sebagai jasa.
La evaluación de Publicidad en Shopping abarca conceptos básicos y avanzados, como crear cuentas de Merchant Center y feeds de datos de productos, así como crear y administrar campañas de Shopping.
Penilaian Periklanan Google Shopping meliputi konsep dasar dan tingkat lanjut, termasuk cara membuat akun Merchant Center dan feed data produk, serta cara membuat dan mengelola kampanye Shopping.
En el quinto Artículo de Fe se describe el modelo para obtener la autoridad del sacerdocio: “Creemos que el hombre debe ser llamado por Dios, por profecía y la imposición de manos, por aquellos que tienen la autoridad, a fin de que pueda predicar el evangelio y administrar sus ordenanzas”.
Pola untuk memperoleh wewenang imamat dijelaskan dalam Pasal-Pasal Kepercayaan 1:5: “Kami percaya bahwa seseorang mesti dipanggil oleh Allah, melalui nubuat, dan melalui penumpangan tangan oleh mereka yang berwenang, untuk mengkhotbahkan Injil dan melaksanakan tata caranya.”
Ahora ayuda a administrar las obras benéficas y le doy una mensualidad.
Dia mengelola badan amal, dan aku memberikannya tunjangan yang pantas.
Si quiere que otras personas puedan usarlos para solucionar problemas, edite los ajustes de la sección Administrar de Ad Manager.
Jika ingin membuka perangkat agar pengguna lain dapat menggunakan pemecahan masalah, Anda dapat memperbarui setelan di bagian Admin Ad Manager.
D. y C. 107:68 (Los poseedores del Sacerdocio Aarónico prestan servicio a los demás cuando ayudan al obispo a administrar las cosas temporales)
A&P 107:68 (Para pemegang Imamat Harun melayani orang lain sewaktu mereka membantu uskup dalam melaksanakan hal-hal duniawi)
La crisis agropecuaria constituye una de las muchas pruebas existentes de que el ser humano es incapaz de administrar apropiadamente la Tierra y sus recursos.
Krisis pertanian hanyalah satu dari banyak bukti ketidaksanggupan manusia untuk mengurus bumi dan kekayaannya secara berhasil.
Utilice la página Administrar subidas para subir datos a Analytics.
Halaman Kelola Upload adalah tempat Anda mengupload data baru ke Analytics.
Si vas a utilizar tu perfil para pagos personales, te recomendamos que solo crees uno para administrar todas las compras de Google desde un solo lugar.
Jika Anda menggunakan profil hanya untuk melakukan pembayaran pribadi, sebaiknya buat 1 profil pembayaran saja agar dapat mengelola semua pembelian Google dari 1 tempat.
Para administrar bien el dinero, es imprescindible saber cuánto entra y en qué se gasta.
Agar efektif mengatur uang, Anda perlu tahu berapa banyak uang yang masuk dan ke mana perginya.
Mediante este gran poder se nos autoriza para predicar el Evangelio, administrar las ordenanzas de salvación, contribuir a la edificación del reino de Dios en la tierra, y bendecir y prestar servicio a nuestra familia y a nuestro prójimo.
Melalui kuasa yang besar ini kita diwenangkan untuk mengkhotbahkan Injil, melakukan tata cara-tata cara keselamatan, membantu membangun kerajaan Allah di bumi, dan memberkati serta melayani keluarga kita dan sesama kita manusia.
Estos tenían la responsabilidad de mantener el orden, administrar las finanzas, interrogar y juzgar a los que transgredían la ley y dar la orden de que se ejecutara el castigo.
Mereka berkewajiban menjaga ketertiban, mengelola keuangan, memeriksa dan mengadili para pelanggar hukum, dan memerintahkan pelaksanaan hukuman.
A la mañana siguiente el hospital solicitó una orden judicial para administrar transfusiones.
Keesokan paginya, rumah sakit mengajukan gugatan ke pengadilan agar diperbolehkan memberikan transfusi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti administrar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.