Apa yang dimaksud dengan amígdalas dalam Spanyol?

Apa arti kata amígdalas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amígdalas di Spanyol.

Kata amígdalas dalam Spanyol berarti tonsil, amandel, mandel, buah badam, Mandel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata amígdalas

tonsil

(tonsil)

amandel

(tonsil)

mandel

(tonsil)

buah badam

Mandel

Lihat contoh lainnya

El cerebro reacciona ante el estímulo de estrés liberando hormonas llamadas "corticoesteroides", las cuales activan un proceso que detecta las amenazas y reacciona ante ellas en la amígdala.

Otakmu merespons rangsangan stres dengan melepaskan hormon yang dikenal sebagai kortikosteroid, yang mengaktifkan suatu proses deteksi ancaman dan respons ancaman pada amigdala.

Sin embargo, si la amígdala no encuentra ninguna coincidencia con el estímulo recibido con sus situaciones de amenaza registradas, entonces actúa de acuerdo con las instrucciones recibidas del neocórtex.

Namun apabila amigdala tidak menemukan kecocokan di antara stimulus yang diterima dengan rekaman mengenai situasi yang mengancam, maka tindakan yang berlaku ialah yang berdasar pada arahan dari neokorteks.

Para que estos recuerdos perduren el hipocampo debe consolidar estas experiencias sensoriales, influido por la amígdala, que maneja las experiencias asociadas con las emociones fuertes.

Untuk menjadi memori jangka panjang, pengalaman sensoris ini harus dikuatkan oleh hipokampus, dan dipengaruhi oleh amigdala untuk pengalaman berhubungan dengan emosi yang kuat.

Entonces, al comentar sobre los resultados de pruebas realizadas en animales, el artículo pasa a decir: “Los efectos más evidentes ocurrieron en la región del tabique transparente, relacionada con las emociones; el hipocampo, que tiene que ver con la formación de la memoria, y la amígdala, responsable de ciertas funciones relacionadas con el comportamiento” (marzo de 1981, pág.

Kemudian, ketika memberikan komentar tentang hasil-hasil percobaan terhadap hewan, artikel itu melanjutkan, ”Akibat yang paling menonjol timbul dalam bidang septum, yang berhubungan dengan emosi; hipokampus, yang berkaitan dengan pembentukan ingatan; dan amigdala, yang bertanggung jawab untuk fungsi-fungsi perilaku tertentu.”—Maret 1981, hlm.

No echaste de menos tus amígdalas.

Nah, Anda tidak melewatkan amandel

Ese era el caso del apéndice y las amígdalas, que se extirpaban sistemáticamente por ser considerados órganos vestigiales.

Usus buntu dan amandel, misalnya, pernah dianggap sebagai organ sisa dan sering dibuang.

Por ejemplo, se ha demostrado que estimula el crecimiento neuronal de la amígdala, en la zona en la que controla las emociones.

Contohnya, sudah terbukti bahwa untuk merangsang pertumbuhan saraf di amigdala, pada area yang mengendalikan emosi.

Yo perdí mis amígdalas.

Aku kehilangan amandelku.

Entre estos figuran los ganglios —esparcidos por los conductos colectores—, el bazo, el timo, las amígdalas, el apéndice y las placas de Peyer (folículos linfáticos agregados), localizadas en el intestino delgado.

Dengan demikian, Pencipta kita mentenagai sistem limfatik dengan pertahanan yang kuat, organ-organ limfoid: nodi-nodi limfa—bertebaran di sepanjang pembuluh-pembuluh pengumpul limfa—limpa, timus, tonsil, usus buntu, dan folikel limfoid (bercak Peyer) di dalam usus kecil.

La amígdala ordena al hipocampo consolidar la experiencia que derivó en estrés, y la transforma en recuerdo.

Amigdala menyebabkan hipokampus menguatkan pengalaman karena stres menjadi memori.

Cuando tenía 5 años tuve una operación para sacarme las amígdalas y las adenoides.

Ketika saya berusia lima tahun, saya perlu dioperasi untuk mengeluarkan amandel dan kelenjar gondok saya.

El secuestro de la amígdala ("Amygdala Hijack", en idioma inglés) es un término acuñado por Daniel Goleman en su libro de 1996 La Inteligencia Emocional: ¿Por qué puede importar más que el IQ?

Pembajakan Amigdala adalah istilah yang diciptakan oleh Daniel Goleman dalam buku yang diterbitkannya pada tahun 1996, Emotional Intelligence: Why It Can Matter More Than IQ (kecerdasan emosional: mengapa dapat lebih berarti daripada IQ) yang berdasar pada karya Joseph E. LeDoux.

Tiene una amígdala extremadamente grande.

Kau punya amigdala yang sangat besar.

María, una de las hermanas, al parecer tuvo una hemorragia en diciembre de 1914, durante una cirugía para extirpar las amígdalas, según contaba su tía paterna la gran duquesa Olga Aleksándrovna.

Kakak Anastasia, Maria, dilaporkan mengalami perdarahan pada Desember 1914 dalam sebuah operasi untuk menghilangkan amandelnya, menurut bibinya Olga Aleksandrovna, yang diwawancarai di kemudian hari dalam hidupnya.

Es una falla en las zonas del cerebro que reconocen rostros y también en la amígdala que le agrega emociones a esos reconocimientos.

Kegagalan di bagian otak.. .. yang mengenali wajah, dan juga di bagian amigdala,.. .. yang memberikan rasa emosi pada itu.

Claro e irreversible el daño de la amígdala y del hipocampo.

Kerusakan permanen dan tak bisa diperbaiki pada amygdala dan hippocampus.

Por ejemplo, la amígdala del cerebro está involucrada en el pensamiento, la memoria a largo plazo y el procesamiento emocional.

Contohnya, amygdala dalam otak berperan pada pemikiran, memori jangka panjang, dan proses emosional.

Parte de los estímulos del tálamo va directamente a la amígdala o "cerebro emocional / irracional", mientras que otras partes se envían al neocórtex o "pensamiento / cerebro racional".

Sebagian dari stimulus talamus langsung dikirim ke amigdala, sementara stimulus lainnya dikirim ke neokorteks atau "bagian otak berpikir".

Este es el caso de la amígdala, conglomerado de células nerviosas que tiene el tamaño de una almendra y está situado cerca del tallo encefálico, que procesa los recuerdos relacionados con el miedo.

Amigdala, sekumpulan saraf berbentuk gumpalan kecil seukuran kenari di dekat tangkai otak, memproses ingatan tentang rasa takut.

Por ejemplo, los primeros darwinistas calificaron de rudimentarios ciertos órganos, como el apéndice, la hipófisis y las amígdalas.

Contohnya, para pengikut Darwin masa awal mengklasifikasikan organ tertentu, seperti usus buntu, kelenjar pituitari, dan amandel, sebagai organ sisa.

¡ Quiero chupar esas amígdalas asiáticas!

Aku ingin menjilat mereka amandel Asia!

Cuando los corticoesteroides estimulan la amígdala, esta inhibe o reduce la actividad de la corteza prefrontal.

Ketika kortikosteroid merangsang amigdala, amigdala menghambat, atau mengurangi aktivitas korteks prefrontal.

Esta actividad cerebral emocional procesa la información milisegundos antes que el cerebro racional, por lo que en caso de una coincidencia, la amígdala actúa antes de que se pueda recibir cualquier dirección posible desde el neocórtex.

Aktivitas emosional otak ini memproses informasi beberapa milidetik lebih awal dibandingkan otak rasional, sehingga dalam kasus dimana terdapat kecocokan, amigdala bertindak sebelum mendapat arahan apapun dari neokorteks.

Afecta directamente a la amígdala, que es el centro del miedo del cerebro.

Ini secara langsung mempengaruhi Amigdala, yaitu pusat ketakutan pada otak.

En siglos posteriores, los cirujanos cortaban nervios y músculos de la lengua y hasta extirpaban las amígdalas.

Pada abad-abad belakangan, para ahli bedah memotong saraf dan otot lidah dan bahkan mengangkat amandel untuk menyembuhkan kegagapan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amígdalas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari amígdalas

Apa yang dimaksud dengan ametropía dalam Spanyol?