Apa yang dimaksud dengan armar dalam Spanyol?

Apa arti kata armar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan armar di Spanyol.

Kata armar dalam Spanyol berarti mempersenjatai, mengumpulkan, membentuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata armar

mempersenjatai

verb

Como le acabo de decir, no tengo ningún arma.
Seperti yang ku bilang, aku tak punya senjata.

mengumpulkan

verb

Le pedí a García que arme la lista de irrupciones domiciliarias y de personas desaparecidas en esa zona.
Aku meminta Garcia untuk mengumpulkan daftar pembobolan di daerah ini dan juga laporan orang hilang.

membentuk

verb

Debemos tomar las armas.
Kita harus bentuk pasukan.

Lihat contoh lainnya

¿Vas a armar al bebé en la panza también?
Apa- - kau ingin mengumpulkan pasukan berani mati di sini?
El Departamento de Policía de Los Ángeles te volverá a armar.
L.A.P.D. akan menempatkan Anda kembali bersama-sama.
Está muerto, asesinado incluso antes de terminar de armar la pistola.
Dia sekarang sudah mati... Membunuh sebelum dia bahkan selesai merakit pistol.
Quemar: Ir a la "calle de las brujas", comprar los objetos que un chamán necesita para armar y quemar una "mesa del buen camino".
Di Quemar, peserta mengunjungi Jalan Para Penyihir, dan harus membeli barang-barang yang dibutuhkan dukun untuk membangun "Meja Perjalanan Baik".
Con esto podemos obtener la información interna de nuestra felicidad psíquica y armar una historia de los comportamientos en el tiempo.
Dan dengan ini, kita dapat memperoleh apa yang terjadi dalam jiwa kita dan membangun kisah tentang perilaku kita dari waktu ke waktu.
EI tiempo exacto necesario para armar Ios bombarderos de Ia 2? oleada.
Hanya waktu kita harus menyelesaikan mempersenjatai pembom kami utk serangan ke 2 di Midway
Si quisieras matar a Fisher de forma que pareciera un accidente, fácilmente podrías armar un choque de autos.
Jika kau ingin membunuh Fisher agar terlihat seperti kecelakaan, itu mudah.
No eres quién para armar ese revuelo.
Kamu tidak punya urusan menendang sarang itu.
Podría armar un chivo expiatorio o pagarle a alguien de algún caso en el que esté trabajando.
Dia bisa menghadirkan kambing hitam atau membayar seseorang dari kasus yang sedang dia tangani.
Después necesitamos partes programables que puedan tomar esa secuencia y usarlas para armar, o reconfigurar.
Lalu kita memerlukan bagian yang bisa diprogram yang dapat mengambil urutan itu dan menggunakannya untuk membentuk atau membangun.
Les tomó seis meses... volverlo a armar.
Butuh waktu enam bulan mereka untuk menempatkan dia kembali bersama-sama.
No podría nombrarte en los clasificados sin armar alboroto.
Aku tidak bisa meletakkan namamu di kolom tanpa menarik perhatian.
Gilbreth también ideó técnicas estándar usadas por ejércitos alrededor del mundo para enseñar a los reclutas como armar y desarmas armas aún estando con los ojos vendados o en completa obscuridad.
Gilbreth juga merancang teknik standar yang digunakan angkatan bersenjata di seluruh dunia dalam mengajarkan cara membongkar pasang senjata dengan cepat, termasuk dalam keadaan mata tertutup dan ruangan gelap total.
Por último, pero no menos importante, a Susan " Aplanadora " Purtree por armar todo esto.
Dan yang terakhir untuk Susan " The Steamroller " Purtree... yang telah mengusahakan ini semua.
Y el gran desafío científico para las personas como yo que piensan en esto, es, ¿sabemos cómo armar el rompecabezas de nuevo?
Dan tantangan ilmiah yang besar bagi orang-orang seperti saya untuk memikirkannya adalah apakah kita tahu bagaimana menyatukan Humpty Dumpty ini?
También se acusa a las Fuerzas Armadas de Filipinas de armar y entrenar a paramilitares Lumad para pelear contra su propia familia.
Angkatan bersenjata Filipina juga dituduh telah mempersenjatai dan melatih orang-orang Lumad menjadi paramiliter untuk melawan sanak-kerabat mereka sendiri.
Ben, te juro que si te veo desnudo, se armará un gran jaleo.
Ben, aku sumpah, jika aku lihat shaboinker-mu ( penis ), mahkluk neraka akan keluar semua.
Pues que si se las une, en ese momento se obtienen circuitos -- circuitos que las manitas más creativas pueden armar por sí mismas.
Artinya jika Anda menggabungkan keduanya, Anda tiba-tiba memiliki sirkuit -- sirkuit paling kreatif, di mana tangan kecil anak-anak sekalipun bisa membuatnya sendiri.
Ella tenía visiones de tu bebé en sus pesadillas y de cómo Klaus podría usar su sangre para armar un ejército de esclavos híbridos.
Dia bermimipi buruk tentang bayimu, tentang Klaus yang menggunakan darahnya untuk membuat pasukan Hybrid.
Termine de armar las fotos de la embajada.
Selesaikan penyatuan gambar dari Kedutaan.
He tragado y cagado suficientes microchips para armar una computadora.
Kutelan microchip dan keluarkan saat buang air untuk membuat komputer.
Y en la audiencia de Speltzer de esta mañana su defensor público pudo armar un caso.
Dan pada dakwaan Speltzer, pembelanya bisa batalkan kasusnya...
Debemos armar un equipo de carreras, no vender calendarios con fotos de modelos.
Kita seharusnya sebagai tim balap, bukan menjual gadis foto model kalender.
Los doctores tomaron parte del peroné de la pierna y algo de tejido de la espalda para armar una nueva mandíbula.
Dokter mengambil tulang betis saya dan beberapa jaringan dari bahu saya untuk membuat rahang baru.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti armar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.