Apa yang dimaksud dengan arranger dalam Prancis?
Apa arti kata arranger di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arranger di Prancis.
Kata arranger dalam Prancis berarti mengatur, menyelesaikan, atur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata arranger
mengaturverb Les ravisseurs vont arranger une autre remise de rançon? Kau pikir para penculik akan memanggil untuk mengatur tebusan lain? |
menyelesaikanverb On peut arranger un tas de choses en s'excusant, Billy. Tidak banyak di dunia ini yang bisa diselesaikan dengan maaf |
aturverb Toutes les pièces ici ont été préparées et arrangées par mes propres mains. Setiap bagian di sini disiapkan dan diatur oleh tangan saya sendiri. |
Lihat contoh lainnya
Et voilà qu'il a arrangé tout ça. Lalu ia mengatur ini semua. |
Comment je peux m'arranger avec une telle somme? Bagaimana aku mengumpulkan uang sebanyak itu? |
On m'a demandé d'arranger une livraison. Aku dipanggil untuk mengatur pengiriman. |
Parfois, il pensait que la prochaine fois que la porte s'ouvrit, il faudrait plus de la famille arrangements comme il l'avait auparavant. Kadang- kadang ia berpikir bahwa waktu berikutnya pintu terbuka ia akan mengambil alih keluarga pengaturan seperti dia sebelumnya. |
Ça peut s'arranger. Itu bisa diatur. |
S'il avait l'intention de tuer Nollette, Keats et Surnow, pourquoi ne pas s'arranger pour ne pas être soupçonné? Jika ia berencana membunuh Nollette, Keats, dan Surnow... mengapa tak membuatnya kelihatan sebagai tersangka? |
Il faut que je retourne arranger les choses. Aku harus kembali hal-hal set dan benar. |
C’est ainsi, vous êtes trop jeune pour arranger les différends de vos parents. Sebagai remaja, kamu jelas tidak memenuhi syarat untuk menyelesaikan pertengkaran orang tuamu. |
Toutes les pièces ici ont été préparées et arrangées par mes propres mains. Setiap bagian di sini disiapkan dan diatur oleh tangan saya sendiri. |
Ne pleure pas, tout va s'arranger. Jangan menangis, semua akan baik-baik saja. |
Heureusement, la formule va tout arranger. Semoga saja formula ini akan menyembuhkannya. |
Il n'y a pas de raison que ça s'arrange. Hmm tidak ada alasan untuk itu kan. |
Je vais arranger ça. I'II membuatnya lebih baik. |
Je vais la ramener et tout arranger. Saya akan bawa dia pulang dan selesaikan semua ini. |
Je crois que tout ça, c' est arrangé Kau tahu, aku berpikir semua ini dimasak |
Je l' invite à la fête et je m' arrange pour qu' il amène l' ami de Rachel Aku akan mengundangnya ke pesta, dan memastikan dia membawa pacar Rachel |
Certains savaient que David s’était arrangé pour qu’Ouriya soit tué. Ada orang lain yang juga tahu siasat Daud untuk membunuh Uria. |
Tu crois qu'il suffit de balancer un peu de peinture et de déplacer quelques meubles et que ça suffira à tout arranger? Kau pikir kau cuma hanya.. memercikkan cat dan mengatur ulang perabotan, lalu semuanya baik-baik saja. |
Elle raconte : “ Nous avons caché les livres dans de gros pots de fleurs et des urnes énormes, sur lesquels nous avons arrangé des fleurs artificielles, et nous avons dissimulé les cartons dans la buanderie. Saudari ini menceritakan, ”Kami menyembunyikan buku-buku di pot bunga yang besar serta tempayan, dan di atasnya kami taruh tanaman plastik, lalu kami menyembunyikan berkardus-kardus lektur di ruang cuci. |
Tout va s'arranger. Kau akan baik-baik saja. |
Eh bien, un spécialiste peut arranger ça, mais Nah, Anda dapat memperbaikinya dengan efek khusus, tapi |
Le mariage était souvent considéré comme un arrangement de la tribu. Perkawinan sering kali dipandang sebagai penyelenggaraan suku. |
J'ai le sentiment que je vais pouvoir tout arranger. Aku punya perasaan aku akan membuat semuanya lebih baik, bayi. |
Mais toi, c'est pour ça que tu vas aller là-bas et tout arranger. Itulah sebabnya kamu akan pergi kesana dan menyelesaikannya. |
Les choses vont s'arranger. Segalanya akan jadi lebih baik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arranger di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari arranger
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.