Apa yang dimaksud dengan balance dalam Spanyol?
Apa arti kata balance di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan balance di Spanyol.
Kata balance dalam Spanyol berarti keseimbangan, neraca, imbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata balance
keseimbangannoun Una alianza entre los lobos y las brujas restaurará el balance de nuestro hogar. An alliance between the wolves and the witches akan mengembalikan keseimbangan ke rumah kami. |
neracanoun Si ese es el caso, podría aparecer en el balance general. Jika itu terjadi, mungkin muncul di neraca mereka. |
imbangnoun Mira, no te culpo por hacer balance y sopesar tus opciones. Dengar, aku don apos; t menyalahkan Anda untuk mengambil saham dan menimbang pilihan Anda. |
Lihat contoh lainnya
Y cuando su vida llega a ser irregular... por ejemplo debido a la alteración de los hábitos alimenticios... entonces su balance hormonal gradualmente se fastidia... y su cuerpo puede irse masculinizando. Dan saat kehidupanmu menjadi tidak menentu misalkan kebiasaan makan yang tidak sehat maka keseimbangan hormonmu otomatis akan terganggu lalu tubuhmu bisa jadi lebih maskulin. |
Eso no es balance, no es Kung Fu de verdad Itu tidak seimbang, itu bukanlah kungfu yang sesungguhnya |
Segundo, tiene un balance perfecto y al tomarlo se siente bien. Kedua, keseimbangan yang indah pegangannya - terasa nyaman. |
El balance global del carbono es el equilibrio de los intercambios (ingresos y pérdidas) de carbono entre las reservas de carbono o entre un bucle concreto (p. ej., atmósfera ⇔ biosfera) del ciclo del carbono. Neraca karbon global adalah kesetimbangan pertukaran karbon (antara yang masuk dan keluar) antar reservoir karbon atau antara satu putaran (loop) spesifik siklus karbon (misalnya atmosfer - biosfer). |
Ella dice que cuando comienza en la adolescencia, porque yo tenía 15... la primera vez que pasó, puede ser muy difícil de balancear... pero encontré un balance, Nick. Dia mengatakannya saat aku masih remaja, karena aku masih berusia 15 tahun. Ketika itu pertama kali terjadi, sangat sulit untuk menyeimbangkannya, tapi kutemukan keseimbangannya, Nick. |
Ya que en toda clase de vida debe haber un balance. Karena dalam hidup harus ada keseimbangan. |
Obtenga más información sobre cómo puede optimizar el balance de anuncios en su sitio web. Pelajari lebih lanjut cara mengoptimalkan saldo iklan di situs Anda. |
No obstante, cada vez que trataba de hacer el balance de las cifras, éstas no me daban el resultado correcto. Tetapi setiap kali saya berusaha untuk menghitung angka-angkanya, jumlahnya tidak dapat tepat. |
Ni siquiera hará el balance de situación. Dia hanya orang biasa, Dia tak akan bisa mengakhiri ini semua. |
Está en completo balance con la naturaleza. Namun, dia dalam keseimbangan penuh dengan alam! |
Eh aquí el balance de cada uno de nosotros. Itu perbedaan yg pokok. |
Balance Slays the Demon (El Balance Mata al Demonio). Layangan adu adalah layangan yang dipakai untuk olahraga adu layangan. |
Balance de probabilidades, hermanito. Pikirkan kemungkinannya, adik kecil. |
Sí el Avatar sigue buscando a su bisonte podría molestar el delicado balance por el que hemos trabajado duramente. Jika Avatar terus mencari bison itu, itu bisa mengganggu kerja keras kita dalam menguasai kota ini. |
¿No sabría el directorio apenas vieran los reportes de balance hoy? Bukannya para petinggi akan tahu segera setelah mereka melihat laporan neraca hari ini? |
Ella sólo protege el balance de la vida Dia mencoba melindungi keseimbangan hidup |
Controla al huésped hasta restaurar nuevo balance. Kontrol induk rumah sampai keseimbangan baru dipulihkan. |
Ahora solamente tiene tiempo para preocuparse por cosas como la satisfacción de los inversionistas y hojas de balance. Sekarang dia hanya memiliki waktu untuk mengkhawatirkan hal-hal ingin kepuasan investor dan neraca. |
¿Chequeaste tu balance bancario últimamente? Apakah Anda memeriksa saldo bank kami akhir-akhir ini? |
Tienen un balance muy bueno, y son tán filosos que genuinamente sientes estar en control cuando cortas. Sangat seimbang, sangat tajam, Anda bisa benar- benar bisa merasakan kendalinya saat memotong. |
El balance de su cuenta es de $ 2.59. Saldo rekening adalah $ 2,59. |
Una alianza entre los lobos y las brujas restaurará el balance de nuestro hogar. An alliance between the wolves and the witches akan mengembalikan keseimbangan ke rumah kami. |
Si ese es el caso, podría aparecer en el balance general. Jika itu terjadi, mungkin muncul di neraca mereka. |
1966: un Boeing 707 indio se estrella en Monte Blanco (en la frontera entre Francia e Italia), con un balance de 117 muertos. 1966 - Pesawat jet Boeing 707 Air India jatuh di Mont Blanc, di perbatasan antara Prancis dan Italia, menewaskan 117 orang. |
Así, el índice h es el balance entre el número de publicaciones y las citas a estas. Jadi, indeks-h mencerminkan jumlah publikasi dan jumlah kutipan per publikasi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti balance di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari balance
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.