Apa yang dimaksud dengan bénéficiaire dalam Prancis?

Apa arti kata bénéficiaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bénéficiaire di Prancis.

Kata bénéficiaire dalam Prancis berarti penerima, pewaris, waris. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bénéficiaire

penerima

noun

Le fait de s’aider mutuellement est une expérience sanctifiante qui élève le bénéficiaire et rend humble le donateur.
Saling menolong merupakan pengalaman yang memurnikan, yang memuliakan si penerima dan merendahkan hati si pemberi.

pewaris

noun

L'argent sera simplement dans une fiducie, avec vous comme la seule bénéficiaire.
Uang akan langsung masuk rekening, Dengan kamu sebagai pewaris tunggal.

waris

noun

L'argent sera simplement dans une fiducie, avec vous comme la seule bénéficiaire.
Uang akan langsung masuk rekening, Dengan kamu sebagai pewaris tunggal.

Lihat contoh lainnya

Le fait de s’aider mutuellement est une expérience sanctifiante qui élève le bénéficiaire et rend humble le donateur.
Saling menolong merupakan pengalaman yang memurnikan, yang memuliakan si penerima dan merendahkan hati si pemberi.
Au point qu’elle fut, malgré ses sentiments prosoviétiques, le premier bénéficiaire de l’aide américaine, jusqu’à ce que la guerre désastreuse contre Israël, en 1967, ne refroidît les relations.
Dan, faktanya, walaupun Nasser mempunyai kecenderungan pro-Soviet, Mesir merupakan penerima bantuan terbesar dari Amerika sampai meletusnya perang melawan Israel yang membawa petaka pada tahun 1967 sehingga membekukan hubungan Mesir dengan Amerika.
Résumez Éphésiens 3:1-16 en expliquant que Paul prêche Jésus-Christ et enseigne que, par lui, les Gentils peuvent être « cohéritiers » (verset 6) avec Israël et bénéficiaires des promesses de Dieu.
Ringkaslah Efesus 3:1–16 dengan menjelaskan bahwa Paulus berkhotbah tentang Yesus Kristus dan mengajarkan bahwa melalui Dia, orang bukan Israel dapat “turut menjadi ahli-ahli waris” (ayat 6) bersama Israel dan pengambil bagian dari janji-janji Allah.
Vous pouvez par exemple afficher le nombre de sessions quotidiennes sur des sites Web au cours d'une semaine, ou la marge bénéficiaire de votre société trimestre par trimestre pour les quatre dernières années.
Misalnya, Anda dapat menampilkan jumlah sesi situs web harian selama seminggu, atau margin laba perusahaan tiap kuartal selama 4 tahun terakhir.
L’invitation du président Hinckley aide les donateurs ainsi que les bénéficiaires du FPE à s’améliorer pour se rapprocher de notre Sauveur. »
“Undangan Presiden Hinckley membantu mereka yang memberi kontribusi pada DTP juga mereka yang [menggunakannya untuk] meningkatkan diri mereka sendiri agar lebih mendekat kepada Juruselamat kita.”
QUESTION DE LA SEMAINE : Comment savoir si mon activité est bénéficiaire ?
PERTANYAAN MINGGU INI—Bagaimana saya tahu apakah bisnis saya menguntungkan?
Ce sentiment accru de fraternité est aussi vrai pour le bénéficiaire que pour le donateur.
Rasa persaudaraan yang semakin besar itu benar adanya bagi si penerima maupun si pemberi.
Relevé bancaire, facture de téléphone ou quittance de loyer : si l'adresse postale indiquée sur votre compte est différente de celle indiquée sur votre pièce d'identité ou si cette dernière ne contient pas d'informations relatives à votre adresse postale, vous pouvez confirmer votre adresse en joignant une copie d'un relevé bancaire, d'une facture de téléphone ou d'une quittance de loyer sur laquelle figurent votre nom et votre adresse postale de bénéficiaire, tels qu'ils apparaissent sur votre compte AdSense.
Laporan mutasi bank, tagihan telepon, atau tanda terima sewa: Jika alamat surat di akun Anda berbeda dengan alamat yang tercantum di kartu identitas Anda atau kartu identitas Anda tidak menyediakan informasi tentang alamat surat, Anda juga dapat mengonfirmasikan alamat Anda dengan memberikan gambar rekening koran, tagihan telepon, atau tanda terima sewa yang mencantumkan nama penerima pembayaran dan alamat surat seperti yang tercantum di akun AdSense Anda.
Chacun est bénéficiaire.
Semuanya mendatangkan untung.
Lorsque vos revenus atteignent le seuil de validation de l'adresse, nous envoyons un code secret par courrier à l'adresse du bénéficiaire indiquée dans votre compte AdSense.
Jika penghasilan Anda mencapai nilai minimum verifikasi alamat, kami akan mengirimkan Nomor Pengenal Pribadi (PIN) ke alamat penerima pembayaran yang ada di akun AdSense Anda.
Si vous offrez une carte Google Play, le bénéficiaire peut l'utiliser pour acheter du contenu sur Google Play.
Jika Anda memberikan kartu hadiah Google Play, penerima dapat menggunakannya untuk membeli konten di Google Play.
En général, les assurances sur la vie prévoient le paiement d’un capital ou d’une rente à des bénéficiaires en cas de décès de l’assuré.
Asuransi jiwa menyediakan bantuan keuangan kepada orang-orang yang harus ditanggung oleh seseorang jika ia meninggal.
Le bilan 2016 des politiques de transition de la Banque mondiale indique que les fonds octroyés à l’Inde ont pour but d’assurer une autonomisation harmonieuse des pays bénéficiaires de l’aide d’IDA en empêchant une chute soudaine de financement.
Sebuah kajian yang dilakukan Bank Dunia pada tahun 2016 terhadap graduation policy IDA menyimpulkan bahwa dana yang diberikan kepada India diperuntukkan bagi kelancaran masa transisi dan mencegah hilangnya ketersediaan pembiayaan dalam waktu cepat.
Au Ier siècle, Juifs et non-Juifs ont été bénéficiaires de la patience de Jéhovah.
Pada abad pertama, baik orang Yahudi maupun non-Yahudi memperoleh manfaat dari kepanjangsabaran Yehuwa
Quand il accomplissait un miracle, Jésus attirait souvent l’attention sur le rôle du bénéficiaire : “ Ta foi t’a rétablie.
Sewaktu Yesus mengadakan mukjizat, ia sering kali memusatkan perhatian pada peran si penerima mukjizat dalam proses itu, ”Imanmu telah membuatmu sembuh.”
8.6 Aucune relation de type mandataire, aucun tiers bénéficiaire.
8.6 Tidak Ada Agensi; Penerima Pihak Ketiga.
Nos bénéficiaires sont tous choisis par mon employeur.
Klien kami dipilih secara khusus oleh atasanku.
Nous avons eu les larmes aux yeux lorsque les bénéficiaires et le personnel soignant ont exprimé leur reconnaissance.
Air mata menetes sewaktu para penerima dan pemberi menyatakan penghargaan mereka.
On a fait une estimation. une estimation conservatrice, il y a deux ans, que l'économie américaine était bénéficiaire de 57 milliards de dollars par an.
Ada perkiraan, perkiraan kasar, beberapa tahun yang lalu bahwa ekonomi Amerika Serikat diuntungkan sebesar 57 miliar dolar per tahun.
2:7). Ainsi, Dieu, le Bienfaiteur, ne dépend pas des humains, les bénéficiaires.
2:7) Jadi, Allah, sang Pemberi, tidak bergantung pada manusia, sang penerima.
Songez à inviter les bénéficiaires à la réunion sur les leçons apprises.
Pertimbangkanlah untuk mengundang para penerima bantuan untuk datang ke pertemuan mengenai pelajaran yang telah dipetik.
Elle identifie le réseau mondial d'agences, de consultants et de formateurs auprès d'associations, et met en lien bénéficiaires et professionnels recommandés via notre annuaire de professionnels certifiés.
Komunitas ini mengakui jaringan agen, konsultan, serta pelatih yang mengurus lembaga nonprofit secara global, dan menghubungkan Penerima hibah dengan para profesional yang direkomendasikan melalui Direktori Profesional Tersertifikasi kami.
la Colombie est le deuxième plus important bénéficiaire d'aide militaire américaine pour entraîner et équiper l'armée colombienne.
Colombia adalah negara kedua Penerima terbesar bantuan dari militer AS, menerima kira-kira 1 milyar dolar per tahunnya untuk biaya pelatihan dan peralatan Angkatan Bersenjata Colombia.
Le temps est venu de rejeter le stéréotype du réfugié comme un bénéficiaire passif de l’aide humanitaire, assis désoeuvré, les mains tendues.
Kini tiba waktunya untuk membuang gambar klise tentang pengungsi sebagai penerima bantuan yang pasif, duduk diam dengan tangan terbuka.
Chaque année, les remboursements effectués par les bénéficiaires se montent à 2,5 millions de dollars.
Peserta membayar kembali pinjaman mereka lebih dari 2,5 juta dolar Amerika setiap tahunnya.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bénéficiaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari bénéficiaire

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.