Apa yang dimaksud dengan bergamota dalam Spanyol?
Apa arti kata bergamota di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bergamota di Spanyol.
Kata bergamota dalam Spanyol berarti mandarin, jeruk keprok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bergamota
mandarin
|
jeruk keprok
|
Lihat contoh lainnya
Diversas fuentes históricas indican que en Calabria se cultivaban bergamotas al menos desde principios del siglo XVIII y que su esencia se vendía de vez en cuando a los viajeros que pasaban por allí. Beberapa sumber sejarah menunjukkan bahwa bergamot tumbuh di Calabria setidaknya sejak awal abad ke-18 dan bahwa penduduk setempat kadang-kadang menjual esensnya kepada pelancong yang lewat. |
Por su parte, la pectina de bergamota se utiliza en preparados hemostáticos y antidiarreicos debido a sus poderosas propiedades gelatinizantes. Pektin bergamot, suatu zat pengental yang ampuh, juga digunakan dalam preparat pembeku darah dan antidiare. |
Con este sistema se precisaban 100 kilos de bergamotas para conseguir medio kilo de esencia. Kira-kira 90 kilo bergamot harus diproses untuk mengekstrak kira-kira setengah kilo esens saja. |
Para obtener nuevos ejemplares, hay que injertar brotes de bergamoto en árboles de especies parecidas, como el limero y el naranjo agrio. Untuk memperbanyaknya, cabang muda dari pohon yang ada harus dicangkokkan pada tanaman dari jenis yang sama, misalnya jeruk limau atau jeruk nipis. |
Un libro sobre el tema explica que la esencia de bergamota posee la rara capacidad de “amalgamar y fijar aromas diferentes, fundiéndolos en una única fragancia, y de aportar una nota de frescura especial a cada combinación”. Sebuah buku mengenai topik tersebut menjelaskan bahwa esens yang diekstrak dari buah ini memiliki kemampuan khusus untuk ”menggabungkan dan mengikat berbagai aroma, memadukannya menjadi satu wewangian, dan memberikan aroma khas yang menyegarkan pada setiap ramuan yang mengandung esens buah itu”. |
Como facilita el bronceado, la esencia de bergamota forma parte de diversos cosméticos. Karena bisa mencokelatkan kulit, bergamot digunakan dalam produk-produk yang membantu pencokelatan itu. |
Es posible que esta fruta no sea muy conocida fuera de Calabria, pero “para los entendidos, bergamota es una palabra mágica”, explica cierta fuente. Buah ini bisa jadi kurang dikenal di luar Calabria, tetapi, menurut sebuah narasumber, ”di antara para pakar, bergamot sangat tinggi nilainya”. |
Para los perfumistas, la fruta del bergamoto tiene características singulares. Bagi para pembuat parfum, buah bergamot memiliki sifat-sifat yang unik. |
El aceite esencial de bergamota —un líquido amarillo verdoso— se extrae de la cáscara de la fruta. Minyak asiri bergamot—cairan kuning kehijau-hijauan—berasal dari kulit buahnya. |
Se baña mañana, tarde y noche en burbujas de lavanda y bergamota. Dia membasahi dirinya pagi, siang dan malam di lavender dan bergamot mandi bubble.. |
El bergamoto no crece silvestre ni a partir de una semilla. Bergamot tidak pernah bisa tumbuh liar, juga tidak bisa tumbuh dari biji. |
Aunque se ha intentado cultivar bergamotos en otros lugares, un elevado porcentaje de la producción mundial procede de la provincia de Reggio di Calabria. Meskipun telah diupayakan untuk menanam bergamot di tempat lain, produksi terbanyak di seluruh dunia berasal dari Provinsi Reggio. |
No parece probable que los escritores bíblicos conocieran la bergamota. Kecil kemungkinannya bahwa para penulis Alkitab mengenal bergamot. |
Los analistas han aislado unos trescientos cincuenta componentes en la esencia de bergamota, lo que explica su peculiar fragancia y sus numerosas propiedades. Para analis telah menemukan adanya sekitar 350 komponen dalam esens bergamot, yang ikut menghasilkan wewangian yang unik serta berbagai ciri lainnya. |
En la región de Calabria, situada en el extremo sur de la península itálica, se cultiva la bergamota, la fruta de la que se extrae una de tales esencias. Kami mengunjungi Calabria, daerah paling selatan di Semenanjung Italia, untuk melihat tempat diproduksinya salah satu komponen parfum yang diekstrak dari tanaman. |
La esencia de bergamota se extrae rallando la corteza de las frutas enteras Esens bergamot diekstrak dengan memarut kulit buahnya |
El primer campo de bergamotos se plantó en Reggio di Calabria alrededor de 1750, y los buenos resultados obtenidos con la venta de la esencia de bergamota hicieron que su cultivo cobrara auge. Mula-mula, bergamot ditanam di Reggio kira-kira pada tahun 1750, dan karena penjualan esensnya menghasilkan banyak keuntungan, budi daya bergamot pun lebih digalakkan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bergamota di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari bergamota
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.