Apa yang dimaksud dengan beso dalam Spanyol?
Apa arti kata beso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beso di Spanyol.
Kata beso dalam Spanyol berarti ciuman, mencium, Ciuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata beso
ciumannoun No pusiste mucha resistencia cuando ese fenómeno te besó. Kau sama sekali tak melawan saat orang aneh itu menciummu. |
menciumnoun No pusiste mucha resistencia cuando ese fenómeno te besó. Kau sama sekali tak melawan saat orang aneh itu menciummu. |
Ciumannoun (acto de presionar los labios contra una superficie) ¡ Un beso de amor verdadero los llevó a un matrimonio con niños ogros! Ciuman cinta sejati akhirnya sampai ke pernikahan dan bayi ogre. |
Lihat contoh lainnya
Aunque en las Escrituras no se dan detalles, es evidente que el “beso santo” o “beso de amor” reflejaba el amor sano y la unidad que existía en la congregación cristiana. (Jn 13:34, 35.) Meskipun Alkitab tidak memberikan perinciannya, ”ciuman kudus” atau ”ciuman kasih” pastilah mencerminkan kasih yang murni dan persatuan yang mencirikan sidang Kristen.—Yoh 13:34, 35. |
¿Le das a papá un beso? Salam buat ayah? |
La noche no puede terminar sin un beso. Rasanya kurang kalau belum berciuman. |
Que me devolverás el beso. Bahwa kau akan menciumku kembali. |
Aún si fuera de Puerto Blanco, yo quiero un beso. Seperti di White Harbor, aku ingin dicium. |
" Todo lo hizo un beso " " Semua berawal dari satu ciuman " |
Un concierto, el primer beso, la primera vez que cogiste... Konser, ciuman pertama, hubungan seks pertama... |
¿y cree que esos pueden ser reemplazados por un buen beso? Apakah Anda pikir itu benar hanya mengganti berciuman untuk semua itu? |
¿Qué tal un beso? Bagaimana ciuman? |
Judas, el traidor, tuvo que acordar una “señal”, un beso, para que la chusma identificara a Jesús (Marcos 14:44, 45). Yudas yang mengkhianati Yesus harus memberikan ”tanda yang sudah disepakati”, yaitu dengan mencium Yesus, agar gerombolan orang bisa mengenali dia.—Markus 14:44, 45. |
¿Me darás un beso si lo hago? Kau berikan aku poster artis KISS jika aku melakukannya |
Lo saludaré con un beso. Aku akan menyambutnya dengan menciumnya. |
" Dale un beso a tu padre " " Berikan ayahmu ciuman. " |
¿Me darás un beso de buenas noches? Akankah menciumku malam ini, bu? |
El beso que tu rechazaste. Ciuman itu yang kamu jamin. |
Esperaba que él le diera su primer beso. Sudah jadi harapan terbesarnya kalau ia akan mendapat ciuman pertamanya |
Fue un beso en la mejilla, Lord Royce, nada más. Itu hanya kecupan kecil di pipi, Lord Royce, tak lebih. |
¿Sabes qué es El beso del mamut? apa kau pernah mendengar tentang Whack-a-Mole? |
Y además, un beso en público. Dan ciuman di tengah orang banyak. |
Danos un beso. Beri kami ciuman. |
Después del beso, la suerte de la pareja cambia. Setelah ciuman itu, keberuntungan pasangan berubah. |
Muy bien, pero primero dame un beso. Baiklah, tapi cium aku dulu. |
¿Quieres un beso y maquillarme? berikan ciuman dan pelukan? |
¿Te puedo dar un beso de despedida? Boleh aku memberikanmu ciuman perpisahan? |
Primer beso. Oke, ciuman pertama. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari beso
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.