Apa yang dimaksud dengan bífido dalam Spanyol?
Apa arti kata bífido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bífido di Spanyol.
Kata bífido dalam Spanyol berarti bercabang, menjarak, terpisah, potong, hancur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bífido
bercabang(forked) |
menjarak(split) |
terpisah(split) |
potong(split) |
hancur(split) |
Lihat contoh lainnya
Escribe Joan Ward-Harris: “Es larga, estrecha, bífida y algo vellosa en la punta; la dividen dos surcos rizados que crean canalillos por los que, por atracción capilar, fluye el néctar hasta ser deglutido”. Joan Ward-Harris menulis, ”Lidah kolibri panjang, tipis, bercabang, dan pada ujungnya ada sedikit rambut; dua alur yang berkelok-kelok membelahnya, sehingga terbentuk dua jalur kapiler kecil untuk mengisap nektar ke atas sebelum ditelan.” |
Las zarigüeyas tienen un pene bífido. Possum punya penis bercabang 2. |
Bífida anal. spina Anal. |
Síndrome de Down, fibrosis cística, espina bífida. Sindrom Down, Cystic Fibrosis, Spina Bifida. |
Ya en 1726, Daniel Defoe se burló de la creencia popular de que el Diablo era un monstruo espantoso con “alas de Murciélago, Cuernos, Pezuñas, Larga Cola, Lengua bífida, etcétera”. Bahkan, pada tahun 1726 saja, Daniel Defoe mengejek kepercayaan orang-orang bahwa Iblis adalah monster menakutkan yang ”bersayap kelelawar, bertanduk, berkaki belah, berekor panjang, berlidah garpu, dan semacamnya”. |
Jenney, una madre de Nueva Zelanda, señala: “Después de que le diagnosticaron a mi hijo espina bífida, pasé varios años en los que cualquier tarea extra que hiciera en casa me dejaba agotada y con ganas de llorar”. Jenney, seorang ibu di Selandia Baru, mengatakan, ”Selama beberapa tahun setelah anak saya didiagnosis menderita spina bifida, saya gampang menangis dan kecapekan kalau berupaya melakukan lebih banyak pekerjaan rumah.” |
Piensa en la actitud de Yvonne, de 14 años, que tiene espina bífida y parálisis cerebral. Perhatikanlah sikap remaja berusia 14 tahun bernama Yvonne, yang menderita sumbing tulang belakang dan kelumpuhan otak besar. |
Esta se somete luego a análisis para ver si la criatura tiene alguno de los muchos trastornos genéticos existentes, como el síndrome de Down o la espina bífida. Cairan ini lalu dites untuk memastikan apakah janin itu memiliki salah satu dari antara puluhan kelainan genetika, termasuk sindroma Down dan sumbing tulang belakang. |
Ella tiene lengua bífida y un poco de herpes. Dia memiliki lidah bercabang dan sentuhan herpes. |
La raíz primaria de la mandrágora, gruesa y con frecuencia bífida, se parece a las extremidades inferiores del hombre. Akar tunjang dudaim yang tebal dan sering kali berbentuk garpu mirip dengan anggota tubuh manusia bagian bawah. |
Es una de esas bífidas. Ini salah satu bifidas. |
Por ejemplo, el riesgo de espina bífida, defecto ocasionado por la mala soldadura del tubo neural, se reduce considerablemente cuando la madre cuenta con niveles suficientes de ácido fólico. Misalnya, risiko kelainan spina bifida, yang diakibatkan oleh penutupan tabung neuron secara tidak sempurna, akan berkurang drastis jika seorang ibu hamil memiliki banyak persediaan asam folat. |
Nina, una joven que nació con espina bífida, dice: “Como mi cuerpo es pequeño y, además, estoy en silla de ruedas, algunos me hablan como si fuera una niña, y eso me frustra mucho. Nina, yang menderita spina bifida (sumbing tulang belakang) sejak lahir, mengatakan, ”Karena tubuhku kecil dan aku harus pakai kursi roda, beberapa orang berbicara kepadaku seolah-olah aku masih anak-anak, ini bisa membuatku kecil hati. |
Bífida espinal. spina Spinal. |
Es una mentirosa y maldita víbora, que quiebra las verdades con su lengua bífida. Dia itu ular licik yang lidahnya sangat berbisa. |
Guarda tu lengua bífida detrás de tus dientes. Simpan lidah bercabang itu di balik gigimu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bífido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari bífido
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.