Apa yang dimaksud dengan biopsia dalam Spanyol?
Apa arti kata biopsia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan biopsia di Spanyol.
Kata biopsia dalam Spanyol berarti biopsi, Biopsi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata biopsia
biopsinoun Caitlin, necesitamos realizar una biopsia pulmonar, extraer una porción activa de ese gas. Caitlin, kita perlu melakukan biopsi paru, ekstrak bagian aktif gas itu. |
Biopsinoun (procedimiento empleado para el diagnóstico médico) La biopsia de seno mostró que el bulto es maligno. Biopsi benjolan payudara menunjukkan bahwa benjolan itu ganas. |
Lihat contoh lainnya
Después de someterse a biopsias que aumentaron aún más su riesgo de cáncer y después de perder a su hermana por cáncer, ella tomó la difícil decisión de hacerse una mastectomía profiláctica. Setelah menjalani perawatan biopsi yang meningkatkan resikonya terkena kanker dan kehilangan saudaranya karena kanker, dia membuat keputusan sulit untuk menjalani mastektomi profilaksis. |
Para determinar si un tumor es benigno (como lo son ocho de cada diez) o maligno, debe practicarse una biopsia. Untuk menentukan apakah suatu tumor jinak (8 dari antara 10 tumor adalah jinak) atau ganas, suatu biopsi harus dilakukan. |
Señor Cahalan, se lo prometo... si ella fuera mi hija, le haría la biopsia cerebral. Mr Cahalan, aku berjanji Jika dia anak ku, aku akan melakukan biopsi otak. |
Helen, esto no es otra biopsia a ciegas. Helen, ini bukanlah biopsi membabi buta. |
Caitlin, necesitamos realizar una biopsia pulmonar, extraer una porción activa de ese gas. Caitlin, kita perlu melakukan biopsi paru, ekstrak bagian aktif gas itu. |
El ultrasonido genera más biopsias que son innecesarias usando otras tecnologías, por eso su uso no está muy extendido. USG menghasilkan lebih banyak biopsi yang tidak diperlukan dibandingkan teknologi lainnya, sehingga tidak digunakan secara luas. |
Una biopsia podría ser conclusiva. Biopsi sudah bisa menghasilkan kesimpulannya |
El mismo código que usamos para encontrar señales de stop o de peatones, bicicletas en un vehículo autodirigido, puede usarse para encontrar células cancerosas en una biopsia de tejido. Kode yang sama yang kita pakai untuk menemukan tanda berhenti atau pejalan kaki, sepeda dan mobil otonom, yang dapat dipakai untuk menemukan sel kanker dalam biopsi jaringan. |
Primero halló la biopsia de un paciente con cáncer cardiaco. Pertama kau menemukan biopsi dari pasien yang sekarat karena kanker jantung. |
Periódicamente, esta perforadora, como una aguja de biopsia, se hunde a miles de metros de profundidad en el hielo para extraer una selección de gases e isótopos para su análisis. Secara berkala, bor ini, seperti jarum biopsi, menembus ribuan kaki lapisan es untuk mengambil sumsum dari gas dan isotop untuk dianalisis. |
Él secuenció, tomó biopsias de la piel sana, y de la médula ósea cancerosa, y secuenció los genomas de ambos en un par de semanas y no pasó nada. Dia merangkaikannya, mengambil sel kulit, kulit sehat, dan sumsum tulang yang mengalami kanker, dan dia merangkaikan seluruh genom dari dua tempat itu dalam beberapa minggu, mudah saja. |
Para cultivar cuero comenzamos tomando las células de un animal a través de una simple biopsia. Untuk membuat kulit, kami memulai dengan mengambil sel dari hewan, dengan biopsi sederhana. |
Tu biopsia fue benigna. Biopsimu jinak. |
Piensen en esto: en 2013, la segunda década del milenio, si están preocupados sobre un diagnóstico de cáncer van donde su doctor, les hacen gammagrafías óseas, biopsias y exámenes de sangre. Coba pikirkan; Pada tahun 2013, dekade kedua milenium ini, jika Anda peduli dengan diagnosis kanker dan Anda pergi berobat ke dokter, tulang Anda akan dipindai, atau dibiopsi dan darah Anda diperiksa. |
Entonces pensamos que eso eventualmente conduciría a lo que llamamos "biopsia de ADN." Jadi kami pikir ini akan membawa kepada apa yang kami sebut "Biopsi DNA." |
Ni siquiera llegaron cerca de la granja donde se desató la enfermedad y la biopsia fue rechazada por el país. Mereka bahkan tidak berhasil mendekati peternakan tempat penyakit ini terjadi dan pihak AS juga menolak biopsi. |
Una biopsia. Biopsi. |
Revisamos los resultados de sus análisis y su biopsia muestra indicios de un linfoma no hodgkiniano. Ya, kami sudah mendapatkan hasil test anda... Dan biopsi anda kembali menunjukkan tanda-tanda besar dari sel limfoma non-Hodgkin. |
Le hicieron una biopsia, y esta indicó que tenía un carcinoma inflamatorio, un cáncer de crecimiento rápido. Suatu biopsi dilakukan dan memperlihatkan bahwa ia mengidap radang karsinoma, kanker yang berkembang cepat. |
Entonces hay que hacer una biopsia. maka kita harus lakukan biopsi. |
Se suponía que el equipo de inspección tenía que llevar a cabo una inspección exhaustiva, incluyendo una visita a la granja donde se detectó la enfermedad y realizar una biopsia de la vaca muerta para disipar todas las sospechas. Tim inspeksi seharusnya melakukan pemeriksaan menyeluruh termasuk mengunjungi peternakan di mana penyakit ini terdeteksi dan melakukan biopsi pada sapi mati guna menghilangkan segenap kecurigaan. |
Esa tarde me hicieron una biopsia, en la que me metieron un endoscopio por la garganta, a través del estomago, hasta mis intestinos, me pusieron una aguja en el páncreas y tomaron unas cuantas células del tumor, Malam harinya Saya menjalani biopsi, mereka memasukkan endoskopi ke tenggorokan, lalu ke perut dan lambung.... memasukkan jarum ke pankreas saya dan mengambil beberapa sel tumor |
Necesito una biopsia de hígado para Gloria Carlyle. Aku perlu biopsi hati untuk Gloria Carlyle. |
Y en el transcurso de 7 meses, los cánceres desaparecieron por completo, y las biopsias regresaron a lo normal. Setelah tujuh bulan semua kankernya hilang, dan biopsinya kembali normal. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti biopsia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari biopsia
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.