Apa yang dimaksud dengan biodegradable dalam Spanyol?

Apa arti kata biodegradable di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan biodegradable di Spanyol.

Kata biodegradable dalam Spanyol berarti Biodegradasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata biodegradable

Biodegradasi

Lihat contoh lainnya

Plantas en contenedores biodegradables tales como las macetas de coco están gradualmente volviéndose más disponibles, una vez que los agricultores se dan cuenta de las consecuencias ambientales del plástico y del caucho.

Tanaman yang terdapat dalam wadah yang dapat terdaur ulang secara alami seperti pot sabut kini lambat laun semakin tersedia seiring dengan para pekebun yang semakin sadar akan konsekuensi plastik dan karet terhadap lingkungan.

Los investigadores también han descubierto que las hojas de la margosa (Azadirachta indica) contienen una sustancia biodegradable inocua (la azadiractina) que no solo cura las chinches infectadas, sino que también impide que las sanas hospeden el parásito.

Para peneliti juga telah menemukan bahwa daun pohon mindi, atau di Brasil disebut cinamomo, mengandung zat tak beracun (Azadiraktin) yang dapat terurai di alam yang tidak hanya menyembuhkan kumbang yang terinfeksi tetapi juga mencegah kumbang yang masih sehat agar tidak menjadi inang dari parasit ini.

Un explosivo plástico biodegradable que puede ser manejado de forma segura sin exposición a toxinas dañinas.

Peledak plastik biodegradable yang bisa aman penanganannya tanpa paparan racun berbahaya.

Otras dos innovaciones tecnológicas fueron los plásticos biodegradables (fabricados con almidón de maíz y sustancias semejantes) y las nanoburbujas, es decir, esferas de gas realmente microscópicas.

Dua temuan berteknologi tinggi lainnya adalah plastik yang bisa terurai di alam yang terbuat dari tepung maizena serta produk sejenisnya dan gelembung nano —gelembung gas supermungil yang berdiameter kurang dari 200 nanometer.

De acuerdo con un sondeo reciente, “el 81% de los consumidores ‘concuerdan totalmente’ en que se usen bolsas biodegradables”.

Survei baru-baru ini mendapati bahwa ”81 persen pembelanja ’sangat setuju’ bahwa kantong yang dapat terurai di alam tersebut harus digunakan”.

El producto que finalmente se use en los quirófanos para reparar huesos fracturados tendrá que ser además biodegradable para que se descomponga de manera natural a medida que sana la lesión.

Lem ini, yang nantinya akan digunakan di ruang operasi, harus bisa larut dengan sendirinya agar sewaktu digunakan untuk menyatukan tulang yang patah, lem itu terurai seraya tulang pulih.

A esa hora, las trabajadoras ya han comprado en el mercado local los productos biodegradables que necesitan: aceite de palma sólido, potasa, sal, jugo de guanábana, aceite de coco y manteca de cacao.

Para pekerjanya sudah membeli bahan-bahan yang dibutuhkan di pasar setempat —minyak biji sawit yang padat, kalium hidroksida, garam, jus sirsak, minyak dari santan, dan pasta kakao, yang semuanya dapat terurai.

Consumir productos que generan grandes cantidades de residuos, en particular, plásticos y otros residuos no biodegradables.

Plastik termasuk komponen yang harus didaur ulang, terutama plastik yang tidak biodegradable.

Luego tendremos un digestor anaeróbico capaz de hacer frente a todos los residuos biodegradables de la zona de transformarlo en calor para el invernadero y electricidad para retroalimentar la red.

Lalu kami akan mempunyai digester anaerob, yang dapat mengurai semua limbah biologis dari tempat itu, mengubahnya menjadi panas untuk rumah kaca dan listrik untuk dikembalikan ke jaringan.

Nota mental para los liberadores: los desechables ocupan mucho espacio y no son biodegradables.

Catatan untuk penyelamat ibu rumah tangga itu: plastik "throwaway" memakan banyak tempat dan tidak hancur di alam.

Además, si usted emplea algún jabón o champú biodegradable de los que hacen mucha espuma, es muy probable que entre sus ingredientes básicos figure el aceite de coco.

Dan, jika Anda memakai sabun atau sampo ramah lingkungan yang banyak busanya, kemungkinan besar minyak kelapa adalah salah satu bahan utamanya.

Es sustentable; es un material sustentable que es procesado en agua y a temperatura ambiente y es biodegradable con degradación programada, de modo que pueden observarlo disolverse instantáneamente en un vaso de agua o mantenerlo estable durante años.

Lestari; material ini lestari dan semuanya diproses dalam air dan suhu kamar -- dan dapat terdegradasi secara biologis dengan cepat, Anda dapat melihatnya larut seketika dalam segelas air atau membuatnya stabil selama bertahun- tahun.

A finales del año 2002, el periódico The Sunday Telegraph, de Sydney, informó que para reducir la mortandad animal, los supermercados australianos planeaban sustituir las bolsas tradicionales de plástico con unas biodegradables.

Sunday Telegraph dari Sydney pada pengujung tahun 2002 melaporkan bahwa untuk mengurangi pembantaian atas binatang ini, beberapa pasar swalayan di Australia akan menggantikan kantong belanja plastik lama dengan kantong yang dapat terurai di alam.

En Kenia, por ejemplo, la mortalidad en general, no solo a causa de la malaria, ha decrecido en un tercio entre los niños menores de cinco años gracias a los mosquiteros impregnados de insecticidas biodegradables.

Misalnya, di Kenya, menggunakan kelambu yang direndam dalam insektisida yang aman lingkungan telah menurunkan angka kematian secara keseluruhan, bukan hanya akibat malaria, di antara anak-anak balita hingga sepertiganya.

El gobierno está promoviendo el uso de bolsas biodegradables.

Pemerintah mengimbau masyarakat untuk menggunakan kantong yang terbuat dari bahan yang dapat terurai di alam.

Algunos supermercados le cobran a sus clientes las bolsas plásticas, y en ciertos sitios se utilizan materiales más eficientes reutilizables o biodegradables en vez de plásticos.

Beberapa supermarket menagih lebih untuk kantong plastik para pelanggan, dan di beberapa tempat bahan yang dapat digunakan kembali atau biodegradable digunakan untuk menggantikan plastik.

(Romanos 13:1, 5.) Y algunas personas desean hacer más de lo requerido, como, por ejemplo, usar productos biodegradables en vez de aquellos que siguen ensuciando la tierra y el fondo de los mares.

(Roma 13:1, 5) Dan beberapa orang mendapat kepuasan karena mengambil langkah-langkah tambahan, seperti memilih menggunakan produk-produk yang dapat diuraikan oleh jasad renik dan tidak bersifat merusak daripada menggunakan produk yang akan menambah timbunan sampah di tanah dan di bawah laut.

¿Y qué significa que sea biodegradable y biocompatible?

Apa artinya, bahwa dia biodegradabel dan biokompatibel?

Es biodegradable.

Ini adalah biodegradable.

Los estamos usando para crear materiales completamente nuevos que rinden en gran medida como los plásticos pero se hacen con desechos de cultivos y son totalmente biodegradables al final de sus vidas.

Kami menggunakan jamur untuk menciptakan jenis bahan yang benar- benar baru yang sangat menyerupai plastik saat digunakan namun terbuat dari limbah tanaman dan dapat terurai dengan sempurna pada akhir pemakaiannya.

Entregamos las órdenes de nuestros compradores en máximo tres horas sobre vehículos eléctricos, y utilizamos cajas biodegradables y reutilizables para disminuir nuestra huella ambiental.

Kami mengantar pesanan konsumen dalam waktu tiga jam dengan menggunakan kendaraan elektrik dan kami memakai kardus biodegradabel yang dapat didaur ulang untuk meminimalkan dampak lingkungan.

Por ejemplo, el cultivo, la elaboración y la ingestión de productos alimenticios con frecuencia ocasionan desperdicios, aunque la mayor parte son biodegradables.

Misalnya, menambah, memproses, dan memakan produk-produk makanan sering menyebabkan timbulnya sampah, walaupun banyak di antaranya mungkin dapat diuraikan oleh jasad renik yang tidak bersifat merusak.

(Risas) Los estamos usando para crear materiales completamente nuevos que rinden en gran medida como los plásticos pero se hacen con desechos de cultivos y son totalmente biodegradables al final de sus vidas.

(Tawa) Kami menggunakan jamur untuk menciptakan jenis bahan yang benar-benar baru yang sangat menyerupai plastik saat digunakan namun terbuat dari limbah tanaman dan dapat terurai dengan sempurna pada akhir pemakaiannya.

Equipados con larvicidas (insecticidas que matan las larvas) biodegradables, ejércitos de helicópteros, avionetas y camiones lanzaron el ataque contra la mosca negra, la portadora de la enfermedad.

Dipersenjatai dengan bahan pembunuh larva, insektisida yang membunuh larva, beberapa armada helikopter, pesawat-pesawat kecil, dan truk-truk melancarkan serangan terhadap lalat hitam, pembawa penyakit itu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti biodegradable di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.