Apa yang dimaksud dengan bloqueo dalam Spanyol?

Apa arti kata bloqueo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bloqueo di Spanyol.

Kata bloqueo dalam Spanyol berarti blokade, Blokade, penyumbatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bloqueo

blokade

noun

Mientras que tú y tu pequeña flota de Renegados bloqueáis su puerto.

Selagi kau dan armada kecilmu yang terbuang memblokade dermaga mereka.

Blokade

noun

Las encuestas indican que el índice de aprobación... del bloqueo de Bundang es solo del 35%.

Blokade di kawasan Bundang menerima 35% bantuan dari masyarakat luas.

penyumbatan

noun

Sólo quité el bloqueo de energía y la sangre fluyó por ella.

Aku hanya membersihkan sumbatan energi dan aliran darah untuknya.

Lihat contoh lainnya

Bloqueo temporal o celdas de la prisión también se encuentran en las comisarías de policía de la ciudad.

Lokap sementara atau sel-sel penjara juga ada di kantor-kantor polisi di sekitar kota.

En su lugar, tanto los mensajes de la versión clásica de Hangouts como los de Chat se protegerán con bloqueos y reglas de conservación de Hangouts Chat.

Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat.

En efecto el Talibán les crea un bloqueo absoluto de cualquier fuente de información.

Secara efektif, Taliban menciptakan pemblokiran total dari sumber informasi lain bagi anak-anak ini.

Ahora en China, tienen el gran "cortafuegos'', como es bien sabido, que bloquea Facebook y Twitter y ahora Google+ y muchos de los otros sitios del exterior.

Sekarang di Cina, ada "great firewall" yang terkenal karena memblokir Facebook dan Twitter dan sekarang Google+ dan masih banyak lagi laman web luar lainnya.

En esta página, puede permitir el bloqueo de determinadas redes publicitarias externas o todas las redes publicitarias futuras.

Pada halaman ini, Anda dapat mengizinkan dan memblokir jaringan iklan pihak ketiga tertentu atau semua jaringan iklan yang akan datang.

Para proteger tu teléfono, puedes utilizar el bloqueo de pantalla, la verificación en dos pasos o cualquier otra función de seguridad de Android.

Anda dapat membantu menjaga keamanan ponsel dengan menggunakan kunci layar, verifikasi 2 langkah, dan fitur keamanan Android lainnya.

John, tiene el bloqueo de escritor.

John, dia mengalami writer's block.

Cuando Bloqueo solar está activo, aparece un pequeño sol que brilla [Sunblock icon] en la pantalla del termostato Nest, en el lugar donde normalmente aparecería Hoja Nest.

Saat Sunblock aktif, ikon matahari kecil [Sunblock icon] akan muncul di layar termostat Nest, di tempat Nest Leaf biasanya muncul.

¡ Y bloquea la entrada!

Dan halangi jalan masuknya!

El perfil de trabajo no se bloquea.

Tidak ada kunci profil kerja.

Bloqueé casi todo lo de esa época.

Aku sudah pingsan dekade yang sebagian besar.

¿Cómo bloqueó este llamado?

Bagaimana kau bisa memblokir panggilan itu?

Bloqueo anulado.

Lockout diambil alih.

Por ejemplo, una política que permite obtener ingresos con cada reproducción de un vídeo en Estados Unidos y Canadá pero que lo bloquea en el resto del mundo está compuesta por dos reglas:

Misalnya, kebijakan yang memonetisasi video bagi penonton di Amerika Serikat dan Kanada, serta yang memblokir video bagi penonton di negara lain terdiri dari aturan berikut:

Si no hay conexión de datos o la conexión bloquea el tráfico a los servidores de Google, se saltará el flujo de la activación automática.

Jika tidak ada koneksi data, atau jika koneksi memblokir traffic ke server Google, alur pendaftaran zero-touch akan dilewati.

La eliminación de puntos de bloqueo del plan 100x se ha verificado de forma independiente.

Penghapusan pemblokir untuk rencana 100x telah diverifikasi secara independen

Consejo: Puedes activar o desactivar rápidamente tu perfil de trabajo deslizando dos dedos hacia abajo desde la parte superior de cualquier pantalla, incluida la de bloqueo.

Tips: Profil kerja dapat diaktifkan dan dinonaktifkan secara cepat dengan menggunakan dua jari untuk menggeser layar apa pun dari atas ke bawah, termasuk layar kunci.

Durante su segundo periodo de actividad, sirvió principalmente en el Atlántico, destacando su participación en el bloqueo a Cuba durante la Crisis de los misiles.

Pada karier keduanya, kapal tersebut utamanya bertugas di Atlantik, memainkan perang dalam Krisis Misil Kuba.

Este viejo cacharro nunca atravesará ese bloqueo.

Ember sekrup ini tidak akan bisa menyelamatkan kita dari blokade.

Debido al bloqueo arterial voy a recomendar un by-pass triple.

Karena adanya penyumbatan arteri aku menyarankan operasi jantung bypass tiga kali.

Bloqueo.

Roadblock.

Estas son las opciones de bloqueo de anuncios que puede utilizar en los experimentos:

Setelan pemblokiran iklan berikut tersedia untuk eksperimen:

Conoce Ia canción de Ios forzadores de bloqueos fuera de Tokio, ¿no?

Kau tahu lagu pelaut blokade-pelari dari Tokyo, Mandor kapal?

Si tu dispositivo se bloquea varias veces, te recomendamos que compruebes si puede tratarse de un problema más grave.

Jika perangkat berhenti berfungsi lebih dari satu kali, sebaiknya periksa kemungkinan masalah yang lebih besar.

Ese mismo día, el ala izquierda del ejército, bajo el mando del mariscal Michel Ney, detuvo con éxito a todas las fuerzas que Wellington enviaba en ayuda del comandante prusiano Blücher, con una acción de bloqueo en la batalla de Quatre Bras.

Pada hari yang sama tetapi di lain tempat, pasukan sayap kiri pimpinan marsekal Michel Ney sukses menahan bala bantuan yang akan datang dari tentara Wellington dalam Pertempuran Quatre Bras.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bloqueo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.