Apa yang dimaksud dengan seguro dalam Spanyol?
Apa arti kata seguro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seguro di Spanyol.
Kata seguro dalam Spanyol berarti aman, asuransi, yakin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata seguro
amanadjective Creo que Japón es un país muy seguro. Menurut saya Jepang adalah negara yang paling aman. |
asuransinoun Tengo un seguro de vida. Saya punya asuransi jiwa. |
yakinadverbadjective Solo dame algo de tiempo. Estoy seguro de que soy capaz de descubrir cómo resolver el problema. Berikan aku sedikit waktu. Aku yakin aku bisa menemukan cara untuk menyelesaikan masalah ini. |
Lihat contoh lainnya
Yo no, ¡ eso es seguro! Yang bukan aku, itu adalah untuk pasti! |
Nathan no está seguro de que la tengas o no. Nathan tak yakin kau punya kesadaran atau tidak. |
Solo vayan a la casa segura, Sr. Tate. Pergilah ke Safe House, Tate |
Además, todos los datos que se transfieren mediante la API de Google Ads deben protegerse con un cifrado SSL de 128 bits como mínimo o, si se trata de transmisiones directas a Google, al menos de una forma tan segura como el protocolo que aceptan los servidores de la API de Google Ads. Selain itu, semua data yang ditransfer menggunakan Google Ads API (AdWords API) harus diamankan menggunakan setidaknya enkripsi SSL 128 Bit, atau untuk transmisi secara langsung dengan Google, setidaknya sama amannya dengan protokol yang diterima oleh server Google Ads API (AdWords API). |
Pero ¿cuándo ha sido la popularidad una guía segura hacia la verdad? Tetapi, apakah memang pemikiran yang umum terbukti sebagai pembimbing yang terjamin untuk sampai kepada kebenaran? |
Las compañías de seguros argentinas pierden unos 200 millones de dólares al año a causa de las prácticas fraudulentas de sus clientes. Perusahaan-perusahaan asuransi di Argentina menderita kerugian kira-kira 200 juta dolar AS setiap tahun karena praktek penipuan di pihak klien mereka. |
¿Cómo puedes estar seguro de que él no te está incitando a ti? Bagaimana kau yakin dia tak mendorongmu juga? |
Sí, seguro. Ya, tentu. |
Seguro que huele a una trampa. Ini pasti berbau seperti persiapan. |
¿O dejaría a las otras noventa y nueve en un lugar seguro y se iría a buscar a la perdida? Atau, apakah ia akan meninggalkan ke-99 domba di tempat yang aman, lalu pergi mencari yang seekor itu? |
Hey, vamos a hacer lo que tengamos que mantener Kendra seguro, si crees que puedes o no. Kami akan lakukan apapun untuk menjaga Kendra, entah kau pikir kami mampu atau tidak. |
De seguro nos hará felices aplicarlos. Dengan menerapkannya kita pasti akan berbahagia. |
Tan solo el 24% de los pastores luteranos de Suecia opinan que pueden predicar acerca del cielo y del infierno “con conciencia clara”, y la cuarta parte de los curas franceses ni siquiera están seguros de que Jesús haya resucitado. Hanya 24 persen dari antara para pemimpin agama Lutheran Swedia merasa bahwa mereka dapat berkhotbah tentang surga dan neraka ”dengan hati nurani yang bersih”, sementara seperempat dari imam-imam Prancis bahkan tidak yakin akan kebangkitan Yesus. |
Estoy completamente seguro de que puede existir vida en el espacio sideral, vida que puede desplazarse, encontrar un nuevo medio acuoso. Saya sangat yakin bahwa kehidupan dapat ditemukan di angkasa luar, pindah ke sana kemari, menemukan lingkungan cair yang baru. |
Tal como los diseñadores y constructores de hoy día, nuestro amoroso y bondadoso Padre Celestial y Su Hijo han preparado planes, herramientas y otros recursos para nuestro uso de tal manera que edifiquemos y estructuremos nuestra vida a fin de mantenernos seguros e inquebrantables. Seperti para perancang dan pembangun pada zaman kita, Bapa kita di Surga yang pengasih dan baik hati serta Putra-Nya telah mempersiapkan rencana, peralatan, dan sumber lainnya untuk penggunaan kita agar kita dapat membangun dan membingkai kehidupan kita menjadi pasti dan tak terguncangkan. |
Ni siquiera es seguro que el troll venga. Bahkan tidak yakin bahwa troll akan datang. |
La vacuna contra la difteria es muy segura. Vaksin difteri sangat aman. |
Para que puedan continuar creciendo, no simplemente a la madurez, sino “a la salvación”, es decir, hacer que su llamamiento y selección sea algo seguro para ellos. Agar mereka terus bertumbuh tidak saja untuk mencapai kematangan, tetapi ”kepada keselamatan”, yaitu menjadikan panggilan dan pemilihan mereka pasti bagi diri mereka. |
Seguro porque te llamé como un idiota paranoico. Tentu karena aku menelepon sebagai idiot paranoid. |
La suma final de muertes seguro incluirá a desaparecidos. Total korban tewas sepertinya akan melonjak termasuk banyak yang tak terhitung... |
¿Estás seguro que puedes con algo que no arranque con una patada? Apakah Anda yakin dengan sesuatu tidak mulai dengan tendangan? |
Bueno, si no está cargado y sin seguro no dispara. Jika tak terisi dan terkokang, tak akan bisa menembak. |
Seguro te dijo que tu cabello luce bien. Dia tentu saja bilang kalau rambutmu juga bagus. |
Podemos estar seguros de que si persistimos en la oración obtendremos el alivio y la tranquilidad de corazón que anhelamos. Kita dapat yakin bahwa dengan bertekun dalam doa, kita akan memperoleh kelepasan dan ketenangan hati yang kita dambakan. |
Estoy bastante seguro de que es ahí. Aku cukup yakin itu tempatnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seguro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari seguro
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.