Apa yang dimaksud dengan bonachón dalam Spanyol?
Apa arti kata bonachón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bonachón di Spanyol.
Kata bonachón dalam Spanyol berarti baik, lugu, baik-haiti, penyayang, polos. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bonachón
baik(good-natured) |
lugu(naive) |
baik-haiti(good-natured) |
penyayang(kindly) |
polos(naive) |
Lihat contoh lainnya
Pero tú, hombre, tú eras eras el bonachón más malo que vi en mi vida. Tapi kau memang, pria terjahat yang pernah ada. |
Entre sus libros más populares están Charlie y la fábrica de chocolate, James y el melocotón gigante, Matilda, El gran gigante bonachón, Agu Trot, Las brujas y Relatos de lo inesperado. Di antara karyanya yang paling terkenal adalah Charlie dan Pabrik Coklat Ajaib (Charlie and the Chocolate Factory), James and the Giant Peach, Matilda, Para Penyihir (The Witches), Raksasa Besar yang Ramah (The BFG), dan Cium-Cium (Kiss Kiss). |
las verdaderas intenciones, escondidas tras una máscara de amabilidad y rostro bonachón. Karakter aslinya tertutupi oleh wajahnya yang lugu. |
Comparado con Nobuo, que mostraba una estupidez bonachona, Nobutaka era un poco más valeroso. Dibandingkan Nobuo, yang memperlihatkan kebodohan yang polos, Nobutaka sedikit lebih berani. |
Mira a ese grandote bonachón. Lihat si pendorong besar itu. |
Bien puede ser que los padres bonachones que colman a sus hijos de lo último en artilugios, en realidad los estén conduciendo a una adultez dominada por el aburrimiento crónico. Kemungkinan besar orang-tua yang bermaksud baik yang melimpahi anak-anak mereka dengan semua barang terbaru membuat anaknya menjadi orang dewasa yang dicekam dengan kebosanan kronis. |
Pero el segundo día en casa de Thomas Howard Bob pensó que quizá nunca se iría que lo acogerían como un primo bonachón del niño y como un caballero ayudante de Zee. Tapi pada hari keduanya di rumah Thomas Howard Bob berpikir dia tidak akan bisa kemana-mana dia dijadikan sepupu yang baik untuk anak-anaknya dan pembantu bagi Zee. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bonachón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari bonachón
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.