Apa yang dimaksud dengan bouture dalam Prancis?
Apa arti kata bouture di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bouture di Prancis.
Kata bouture dalam Prancis berarti keratan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bouture
keratannoun |
Lihat contoh lainnya
Les embarcations des Lapitas pouvaient emporter de nombreux passagers, des animaux domestiques, de la nourriture ainsi qu’une grande variété de semences, de boutures et de plantes. Kano-kano lintas samudra Lapita yang berbadan ganda ini dapat mengangkut sejumlah besar orang beserta hewan peliharaan, persediaan makanan, dan beragam biji-bijian, tanaman setekan dan yang dipotkan. |
On plante souvent de nouveaux arbres au moyen de plants issus de boutures coupées sur un arbre adulte. Pohon-pohon baru sering ditanam dengan menggunakan setek-setek yang dipotong dari pohon dewasa. |
On trouve les saules au bord des rivières et au bord des cours d’eau peu profonds et dans d’autres endroits humides, dans lesquels les boutures prennent et poussent rapidement. Pohon-pohon wilow dapat ditemukan di sepanjang tepi-tepi sungai dan aliran air yang dangkal serta di tempat-tempat basah lainnya; di tempat-tempat tersebut pohon wilow cepat bertunas dari setek-seteknya dan tumbuh dengan cepat. |
Par la suite, vers 1828, des boutures provenant de cette île ont été introduites dans le district de Kona, sur la grande île d’Hawaii. Selanjutnya, sekitar tahun 1828, pohon-pohon cangkokan dari Oahu diperkenalkan ke distrik Kona di Pulau Besar. |
Chaque bouture donne 8 à 12 tiges, qui mûrissent en 12 à 16 mois. Setiap potongan bertumbuh menjadi rumpun yang terdiri dari 8 hingga 12 batang tebu, yang akan matang dalam waktu antara 12 dan 16 bulan. |
” (Ps 128:1-3). On coupe souvent des branches, ou boutures, sur un olivier adulte pour faire pousser de nouveaux arbres. (Mz 128:1-3) Memotong, atau menyetek, pohon zaitun dewasa adalah cara yang sering digunakan untuk membiakkannya. |
Comme les viticulteurs aujourd’hui, le propriétaire de la vigne ne plante pas des pépins de raisin, mais “ un cépage rouge de choix ” (de première qualité), autrement dit une bouture, un plant d’une autre vigne. Seperti petani anggur dewasa ini, pemilik kebun anggur itu tidak menanam biji-biji anggur, tetapi ”tanaman anggur merah pilihan” atau yang bermutu tinggi—berupa setek atau tunas dari tanaman anggur lain. |
Quand le sol est humide, le fermier plante des boutures. Bila tanahnya basah, sang petani menanam potongan-potongan batang yang akan tumbuh menjadi singkong. |
D’habitude, les arbres jeunes produits à partir de boutures produisent au moins quelques figues dans la deuxième ou la troisième année. Pohon-pohon baru yang tumbuh dari setek biasanya menghasilkan setidaknya beberapa buah ara setelah dua atau tiga tahun. |
Ces boutures appartenaient à l’espèce arabica, celle qui est toujours produite sur l’île. Cangkokan ini adalah jenis dari varietas kopi yang dikenal sebagai arabika, jenis kopi yang masih dihasilkan di Kona. |
Les plantations de la Réunion, de Madagascar, de l’île Maurice et des Seychelles proviendraient d’une seule bouture de vanillier, introduite à la Réunion depuis le Jardin des Plantes situé à Paris. Perkebunan vanili di Réunion, Madagaskar, Mauritius, dan Seychelles konon mendapatkan vanilinya dari sepotong cabang vanili yang dibawa ke Réunion dari Jardin des Plantes di Paris. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bouture di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bouture
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.