Apa yang dimaksud dengan Britania dalam Spanyol?

Apa arti kata Britania di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Britania di Spanyol.

Kata Britania dalam Spanyol berarti britannia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Britania

britannia

Leí cómo César fue rechazado en Britania por los guerreros de carros.

Saya membaca bagaimana Caesar ditolak dari Britannia oleh prajurit di kereta.

Lihat contoh lainnya

La Britania Superior era la provincia más meridional, con su capital en Londinium.

Britannia Superior terletak di Inggris selatan, dengan ibukota di Londinium (kini London).

Extraordinaria actuación en el Tour de Britania.

Sungguh luar biasa rekor yang dicapai Britania Raya.

Mi amada Britania.

Britannia ku yang tercinta!

Los sajones habían estado acosando las costas oriental y meridional de Britania durante siglos, lo que llevó a la construcción de una serie de fuertes costeros llamados litora Saxonica o costa sajona, y muchos sajones y otros pueblos pudieron asentarse en estas zonas como granjeros mucho antes del fin del dominio romano en Britania.

Para penyerbu Saxon sendiri telah mengganggu pesisir timur dan selatan Britania selama berabad-abad sebelumnya, sehingga dibangun rangkaian benteng pesisir yang disebut Litora Saxonica atau Pesisir Saxon oleh Romawi, dan banyak pula orang Saxon serta suku-suku lainnya yang telah diizinkan tinggal di wilayah tersebut sebagai petani lama sebelum berakhirnya kekuasaan Romawi di Britannia.

En el año 55 a.E.C., el general romano Julio César invadió Britania, pero no pudo establecer un verdadero asentamiento.

Pada tahun 55 SM, Jenderal Romawi bernama Julius Caesar menyerbu Britania tetapi gagal mendudukinya secara permanen.

La persecución varió en intensidad a lo largo del imperio —las represiones más débiles se presentaron en Galia y Britania, donde únicamente se aplicó el primer edicto, mientras que las más violentas se dieron en las provincias orientales—.

Penganiayaan ini bervariasi intensitasnya di seluruh kekaisaran—yang teringan di Galia dan Britania, tempat diberlakukannya maklumat pertama saja, dan yang terberat di provinsi-provinsi Timur.

¡ No jodas con Azzam al Britani!

Jangan-macam-macam dengan Azzam al Britani!

Constantino regresó al lado de su moribundo padre en Britania en el año 306 E.C.

Konstantin kembali ke sisi ayahnya yang sekarat di Britania pada tahun 306 M.

Hacia el 43, momento de la principal invasión romana de Britania, la isla ya había sido frecuente objetivo de invasiones planeadas y realizadas por fuerzas de la República romana y del Imperio romano.

Namun, Britania Raya sebelumnya telah sering menjadi sasaran invasi, yang aktual dan terencana, oleh pasukan Republik Romawi dan Kekaisaran Romawi.

Se presentó en el año 1763 E.C., en la forma del Imperio Británico, la Britania que regía los siete mares.

Ia muncul pada tahun 1763 M. sebagai Imperium Inggris, Inggris yang memerintah tujuh lautan.

Dado que pocas personas en Britania sabrían leer palmirense, su uso pudo haber sido una forma usada por Barates para afirmar su identidad y sus emociones.

Hanya sedikit orang di Britania yang dapat membaca aksara Tadmur, sehingga hal ini mungkin merupakan pernyataan pribadi identitas dan emosi Barates.

En Britania me forjaron para servir...

Di Britannia aku ditempa untuk mengisi tangan...

¡ Lavaré Britania con sangre escocesa en cuando destruya a los sarracenos!

Lavare Inggris dengan darah Skotlandia kemudian menghancurkan Saracen!

Los romanos también realizaron incursiones a Britania y Germania, pero estas expediciones no llegaron a transformarse en invasiones a gran escala.

Romawi juga menyerang Britania dan Jermania, tetapi ekspedisi tersebut tidak pernah menjadi invasi skala besar.

Vamos a retroceder unos dos mil años, al tiempo en que los romanos ocupaban Britania.

Mari kita mundur ke masa silam kira-kira dua ribu tahun sewaktu orang Romawi menduduki Inggris.

El denominado Ultima Online —que incluye la tierra imaginaria de Britania— se lanzó en 1997 y fue el primer juego en línea que se creó.

Ultima Online, yang diperkenalkan pada tahun 1997 —yang mencakup negeri fantasi Britannia —merupakan game Internet yang pertama.

El reino de Powys emergió durante la Edad Media, después de la retirada romana de Britania.

Kerajaan Powys adalah sebuah kerajaan yang berdiri pada abad pertengahan setelah berakhirnya kekuasaan Romawi di Britania.

Al mismo tiempo, fueron llamadas para que acudiesen desde Hispania las legiones I Adiutrix y VI Victrix y desde Britania la XIV Gemina.

Selain itu dibantu pula oleh legiun Adiutrix I, Victrix VI yang dipanggil dari Hispania dan Gemina XIV dari Britannia.

En 43 E.C., el emperador Claudio emprendió una conquista del sur de Britania que sería más permanente.

Pada tahun 43 M, Kaisar Klaudius memulai penaklukan yang lebih permanen atas Inggris bagian selatan.

Sin embargo, para el año 1763 se había convertido en el Imperio británico, en la Britania reina de los siete mares.

Tetapi, pada tahun 1763, bagian ini telah berkembang menjadi Imperium Inggris—Britania, sang penguasa tujuh samudra.

Dirigió la conquista romana de Britania en el año 43 y se convirtió en el primer gobernador de la nueva provincia, cargo que ocupó hasta el año 47.

Ia memimpin penaklukan Romawi di Britania pada tahun 43, dan menjadi gubernur pertama provinsi Britania, berkuasa dari tahun 43 hingga 47.

Su padre fundador fue Flavio Teodosio (conocido como Conde Teodosio), un gran general que salvó Britania de la Gran Conspiración.

Pendiri dinasti tersebut adalah Flavius Theodosius (sering disebut sebagai Comte Theodosius), seorang jenderal hebat yang telah menyelamatkan Britania dari Konspirasi Besar.

El mapa muestra el mundo conocido en el apogeo del Imperio romano, desde Britania hasta la India.

Peta ini memperlihatkan dunia Imperium Romawi pada masa kejayaannya, yang membentang dari Inggris hingga sejauh India.

Por esta razón, Roma y el Santo Padre decidieron que nos retiraremos de puestos indefendibles como Britania.

Karena itu, Roma dan Paus telah memutuskan untuk menghapus diri kita sendiri dari pos-pos yang tidak dapat dipertahankan, seperti Inggris.

En 350 a.C., a ningún romano se le hubiera ocurrido navegar directamente hasta Britania y conquistarla.

Pada 350 SM, tak ada orang Romawi yang akan berpikir tentang berlayar langsung ke Inggris untuk menaklukkannya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Britania di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.