Apa yang dimaksud dengan bruine dalam Prancis?
Apa arti kata bruine di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bruine di Prancis.
Kata bruine dalam Prancis berarti gerimis, Gerimis, melengaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bruine
gerimisverbnoun |
Gerimisnoun |
melengaskanverb |
Lihat contoh lainnya
Il fait très froid et c'est un jour de pluie, il bruine, vous êtes gelés, et vous vous trouvez, disons, à Yoqneam. Saat itu sangat dingin, dan Anda berdiri pada hari hujan itu saat itu gerimis, dingin dan menggigil, dan Anda berdiri di, katakanlah, Yokneam. |
CAPULET Lorsque le soleil se couche, la rosée de l'air doth bruine; Mais pour le coucher du soleil du fils de mon frère Capulet Ketika matahari terbenam, embun gerimis Maha udara; Tapi untuk matahari terbenam putra kakakku |
C’était alors probablement le début de l’automne et, la saison sèche se terminant, il n’était pas impossible qu’il y ait de la bruine. Kemungkinan besar saat itu awal musim gugur, maka hujan gerimis mungkin sering turun menjelang berakhirnya musim kering. |
De cet endroit avantageux, nous pouvons maintenant savourer la bruine. Elle ruisselle sur nos cirés. Dari tempat yang menguntungkan ini, kami sekarang dapat mengecap air dan merasakan kabut yang turun membasahi pakaian pelindung kami. |
Tu dois être Bruine. Jadi kau Drizzle. |
Sous la douce bruine des cieux, j'entends mon dieu, mais dans la tempête j'entends encore Thor. Saat rintik hujan dari langit turun, kudengar Tuhanku. Tapi saat ada guntur, Kudengar Thor. |
Nous nous attendons à une mer clapoteuse et à une bruine légère. Kami mengharapkan beberapa laut berombak dan gerimis ringan. |
Aucun de vous ne peut battre Bruine. Tak satupun dari kalian bisa mengalahkan Drizzle. |
Je suis en rogne parce que les Rangers viennent de perdre contre les Boston Bruins. Aku kesal karena the Rangers baru saja kalah dari Boston Bruins. |
La pluie n’était plus qu’une faible bruine et les portes étaient grandes ouvertes. Hujan deras berganti hujan gerimis dan semua pintu dibuka lebar. |
J'ai entendu dire que Bruine détenait la dépouille. Ku dengar Jasad Monk Bhodi sekarang berada di tangan Drizzle. |
Bruine s'empara de la dépouille et disparut. Di tengah kekacauan, Drizzle pergi membawa jasad Sang Bhodi dan menghilang tanpa jejak. |
Pourquoi pas pendant un match des Bruins? Kenapa tak sekalian kau lakukan di tengah-tengah es saat permainan Bruin? |
Je doute que tu sois Bruine. Aku ragu kau Drizzle yg asli. |
As-tu retrouvé la trace de Bruine? Apa ada kabar keberadaan Drizzle? |
La bruine hivernale suffit à mouiller les rues de Lima et à ressusciter les plantes désertiques en dormance sur les hautes collines côtières. Kabut tipis musim dingin cukup untuk membasahi jalan-jalan di Lima dan juga untuk mengembalikan kehidupan tumbuhan gurun yang mati di bukit-bukit pesisir yang tinggi. |
Une petite bruine s’est mise à tomber. Hujan rintik-rintik mulai turun. |
Bruine pourra rentrer mener une vie paisible. Drizzle bisa kembali ke kehidupannya. |
On a choisi la remplaçante de Bruine. Juga pengganti Drizzle sudah didapat. |
Bruine! Drizzle ( gerimis )! |
La bruine qui s’échappe de ces chutes est l’élixir de vie d’une petite forêt pluviale alentour. Kabut dari air terjun tersebut bahkan memelihara sebuah hutan hujan kecil. |
Elles sont comme la brume légère qui se dépose sur les brins d’herbe et la douce bruine sur le gazon. Itu bagaikan uap air yang lembut di atas tanaman, dan bagaikan hujan yang turun dengan segar ke atas rumput. |
On ne l'appellera pas Bruine. Kita tidak akan menamakannya Drizzle. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bruine di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bruine
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.