Apa yang dimaksud dengan calamar dalam Spanyol?
Apa arti kata calamar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan calamar di Spanyol.
Kata calamar dalam Spanyol berarti nus, cumi-cumi, ikan sotong, sotong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata calamar
nusnoun |
cumi-cuminoun (Grupo grande y diverso de cefalópodos marinos. Tienen una cabeza distinguible, simetría bulateral, un manto y tentáculos.) Zelena y Garfio usaron tinta de calamar para inmovilizarme. Zelena dan Hook menggunakan tinta cumi-cumi untuk melumpuhkanku. |
ikan sotongnoun |
sotongnoun |
Lihat contoh lainnya
De las dos especies de albatros localizadas en Hawái, el albatros de patas negras se alimenta básicamente de peces, mientras que el albatros de Laysan captura sobre todo calamares. Dari kedua albatros yang ditemukan di Hawaii, satu di antaranya yakni albatros kaki-hitam lebih banyak memangsa ikan, sementara albatros laysan lebih banyak memangsa cumi-cumi. |
La forma en que funciona esta simbiosis es que este pequeño calamar vive justo en frente de la costa de Hawaii, en aguas poco profundas. Cara simbiosis ini bekerja adalah karena si cumi- cumi ini hidup di daerah lepas pantai Hawaii, di sekitar perairan yang dalamnya selutut. |
Una pandilla de calamares acaba de echar el ancla. Beberapa nelayan baru saja tiba di bar. |
Su dieta consiste principalmente en calamares, peces y crustáceos. Makanan utama mereka adalah cumi-cumi, ikan, dan udang. |
Parece un calamar pornográfico Ini terlihat seperti porno cumi- cumi |
Esto es claramente algo más... que unos viejos cabeza de calamar cabreados. Pasti ini bukan ulah mantan anggota Hydra. |
Calamar gigante* Cumi-cumi raksasa* |
¿Y también puedo tener los calamares? dan bisakah aku pesan cumi? |
Luego casi nos come un tiburón-calamar. Lalu kami nyaris dimakan Hiu-Cumi. |
Pero además, estas bacterias contribuyen a regular los ciclos circadianos del calamar, es decir, sus períodos de actividad y descanso. Bakteri ini juga mengatur ritme sirkadian atau siklus bangun-tidur pada cumi-cumi. |
De hecho, parece que prefieren las jibias y los calamares.2 ¡Se capturó un cachalote que tenía en el estómago un calamar gigantesco de 10,5 metros de largo! Malah ia lebih suka makan ikan sotong dan cumi-cumi.2 Pernah ditemukan dalam perut ikan paus ini seekor cumi-cumi raksasa yang panjangnya 9 meter lebih! |
Eso explica por qué la punta del pico es sumamente dura, mientras que la base es suave y flexible, lo que permite al calamar usar el pico sin sufrir ningún desgarro. Komposisi paruhnya—terdiri dari kitin, air, dan protein—memadat secara bertahap dari pangkal ke ujungnya sehingga cumi-cumi dapat menggunakan paruhnya tanpa akibat bahaya abrasi. |
Saben a calamares. Yang mungkin rasanya seperti cumi2. |
Era un calamar de Humboldt, un joven calamar de Humboldt de un metro de largo. Dan itu adalah cumi-cumi Humboldt, cumi-cumi Humboldt remaja, panjangnya sekitar tiga kaki. |
Di una charla sobre inspección no invasiva y carnadas ópticas para calamares del fondo del mar en la que enfaticé la importancia de usar plataformas no invasivas y silenciosas para la exploración. Saya berbicara dengan pandangan rendah hati, dan secara visual memikat cumi-cumi bawah laut, saya menekankan betapa pentingnya menggunakan pangkalan yang diam, tak menarik perhatian untuk penjelajahan. |
Lanza-calamar! Penembak Cumi! |
Su calamar tenía solo 9 piernas. Cumi mereka hanya punya 9 kaki. |
Estaban convencidos que iban tras los calamares que habían pescado. Orang-orang meyakini burung itu mengejar cumi-cumi hasil tangkapan. |
¡ Entonces ve a buscarme unas bolas de calamar! Kalau gitu pergi belikan aku bakso cumi! |
El calamar es tierno y delicado. Ok, jadi sekarang cumi sudah lembut sempurna. |
Fue Mike quien logró que me invitaran a la cumbre sobre el calamar, la reunión de especialistas en calamares en Discovery Channel que se realizó ese verano durante la Semana del Tiburón. Mike yang membuat saya diundang ke pertemuan cumi-cumi, sebuah perkumpulan ahli cumi-cumi di Discovery Channel musim panas itu selama Minggu Hiu. |
Un calamar llamado Cuch. A Squidman bernama Cuch. |
Mi abuelo, " Calamar " Palledorous, era el jefe de la policía. Kakekku, Squidman Palledorous adalah kepala kepolisian pada saat itu. |
¿O un calamar? Atau cumi-cumi? |
Muchos cachalotes llevan heridas en sus lomos que se creen causados por los garfios del calamar colosal. Banyak Paus sperma memiliki bekas luka di punggung mereka, diyakini disebabkan oleh kait cumi-cumi kolosal. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti calamar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari calamar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.