Apa yang dimaksud dengan calzar dalam Spanyol?
Apa arti kata calzar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan calzar di Spanyol.
Kata calzar dalam Spanyol berarti memakai, mengenakan, pakai, menampung, mengandaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata calzar
memakai(get on) |
mengenakan(to wear) |
pakai(take) |
menampung(carry) |
mengandaikan(take) |
Lihat contoh lainnya
El Señor no ha establecido leyes que me obliguen a calzar zapatos de un estilo determinado. Tuhan tidak menetapkan hukum yang mengharuskan saya memiliki sepatu menurut gaya tertentu. |
El ave normalmente emplea su enorme pico blanco para martillear, calzar y pelar la corteza de árboles muertos para encontrar los insectos. Burung ini menggunakan paruh putihnya yang besar untuk mematuk, memecah, dan mengupas kulit kayu pada pohon yang mati untuk menemukan serangga. |
Calzarás bien. Kau memang cocok. |
Supongo que no debería calzar tacones con tapas desgastadas. Seharusnya aku tidak memakai sepatu ini. |
☞ Si ha de calzar zapatos de tacón alto durante el día, llévese un par de zapatos más cómodos para cambiarse cuando pueda. ☞ Jika Anda harus menggunakan sepatu berhak tinggi seharian, bawalah sepasang sepatu yang lebih nyaman untuk dipakai secara bergantian apabila mungkin. |
Hay que calzar los cortacircuitos del tablero. Oke, kita harus ke tempat kotak sekeringmu dan membiarkan semua breakernya terbuka. |
Estaba loca al pensar que podía calzar en la chaqueta de Sara. Aku bodoh berpikir aku siap menggunakan pakaian Sara. |
No tan blanca como desearía, pero le calzarás bien. Tidak seindah yang kuharapkan, tapi kau cocok. |
Quiero tener lo suficiente para vestir y calzar a mi [familia], proveerles de una vida cómoda, si puedo hacerlo honradamente ante el Señor; pero preferiría que todos viviéramos en la pobreza que tener riquezas y ser destruidos. Saya ingin memiliki cukup untuk memberi pakaian, sepatu, dan makanan bagi [keluarga] saya, dan untuk membuat mereka nyaman, jika itu bisa saya dapatkan secara jujur di hadapan Tuhan; tetapi saya lebih suka saya sendiri dan mereka semua berada di dalam kemiskinan daripada memiliki kekayaan dan dibinasakan. |
Generoso Canlas, superintendente de circuito de la región, explica que, debido al agua, a menudo tienen que calzar botas o incluso ir descalzos al servicio del campo. Generoso Canlas, seorang pengawas wilayah di sana, mengatakan bahwa karena air itu, mereka sering harus memakai sepatu bot atau bahkan bertelanjang kaki dalam dinas lapangan. |
Estos zapatos parecen calzar bien. Dari sini sampai sini, harusnya sih ukurannya sesuai dengan ukuran kakimu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti calzar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari calzar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.