Apa yang dimaksud dengan casilla dalam Spanyol?

Apa arti kata casilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casilla di Spanyol.

Kata casilla dalam Spanyol berarti kotak centang, kotak surat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata casilla

kotak centang

noun

kotak surat

noun

Ve a revisar la casilla postal, iré a buscar a Schrader, ¿sí?

Periksalah kotak surat, Aku akan cari Schrader.

Lihat contoh lainnya

En la consola de administración de Google, accede a Aplicaciones > G Suite > Gmail > Configuración avanzada y marca la casilla Inhabilitar el acceso POP e IMAP para todos los usuarios.

Di konsol Google Admin, buka Aplikasi > G Suite > Gmail > Setelan lanjutan, lalu centang kotak Nonaktifkan akses POP dan IMAP untuk semua pengguna.

Para anular la asignación de una licencia, ve a Administrar licencias y asegúrate de que la casilla Asignar automáticamente la siguiente licencia... está marcada.

Untuk mencabut lisensi, buka Kelola lisensi dan pastikan bahwa Anda sudah menghapus centang pada kotak Tetapkan lisensi berikut secara otomatis....

Para impedir que los usuarios añadan más tipos de cuentas, desmarca la casilla Permitir añadir y quitar cuentas.

Untuk mencegah pengguna menambahkan akun jenis lainnya, hapus centang kotak Izinkan penghapusan dan penambahan akun.

Si el estudiante merece que se le marque “B”, y no hay otra cualidad de la oratoria marcada “M” o “T”, entonces el consejero debe trazar un círculo alrededor de la casilla en la que normalmente se anotaría “B”, “M” o “T” para indicar la cualidad de la oratoria en que el estudiante trabajará la próxima vez.

Jika siswa patut mendapat ”B” saja dan tidak ada sifat khotbah lain yg ditandai ”LB” atau ”U”, penasihat hendaknya memberi tanda pd sebuah sifat khotbah yg harus diupayakan siswa itu lain kali, dng menaruh lingkaran pd kotak di mana tanda ”B”, atau ”LB” atau ”U” biasanya ditulis.

Las campañas que no tienen marcada esta casilla no publicarán ningún anuncio dinámico.

Jika kotak ini tidak dicentang, kampanye tidak akan lagi menayangkan iklan dinamis.

Marcó la casilla equivocada.

Dia salah mengisi formulir.

Desmarca la casilla para desactivar los mensajes emergentes.

Hapus centang kotak untuk menonaktifkan pop-up.

Marque cada casilla cuando asista a las reuniones del grupo y mantenga los compromisos.

Buatlah tanda centang di setiap kotak sewaktu Anda menghadiri pertemuan kelompok dan memenuhi komitmen.

En las siguientes casillas, coloque un Sí, un No o la cantidad de veces que haya cumplido con un compromiso.

Dalam kotak-kotak di bawah, tulis “Ya,” “Tidak,” atau jumlah berapa kali Anda telah memenuhi komitmen.

Para eliminar la opción, selecciona la casilla de verificación en la columna de la izquierda y haz clic en Eliminar.

Untuk menghapus setelan, tandai kotak centang di sebelah kiri kolom, lalu klik Hapus.

La Casilla, una localidad del departamento de Flores, Uruguay.

Kota ini adalah ibu kota Departemen Flores, Uruguay.

¿Por qué tienes una casilla telefónica en tu habitación?

Mengapa Anda punya kotak telepon di kamar Anda?

Escribe un número en cada casilla para mostrar el orden en que sucedieron los acontecimientos.

Tulislah nomor dalam setiap kotak untuk memperlihatkan urutan peristiwa-peristiwa ini terjadi.

Me sacaba de las casillas con todas sus tonterías.

Membuatku kesal dengan semua kelakuan anehnya.

Marca la casilla Añadir encabezados X-Gm-Spam y X-Gm-Phishy si quieres añadir estas cabeceras para indicar el estado de spam y de phishing del mensaje.

Centang kotak Tambahkan header X-Gm-Spam dan X-Gm-Phishy untuk menambahkan header tersebut agar dapat menunjukkan status spam dan phishing pesan.

Al marcar la casilla de verificación y permitir que Google acceda a esta información, también indicas que no estás infringiendo ningún acuerdo de terceros.

Mencentang kotak juga menunjukkan bahwa, dengan mengizinkan Google untuk mengakses informasi ini, Anda tidak melanggar salah satu perjanjian pihak ketiga Anda.

El problema es que esta mujer me saca de mis casillas.

Masalahnya adalah wanita ini dia menyakitiku dengan hebat.

Para que no se apliquen filtros de spam a los mensajes de los usuarios de la organización, marca la casilla No aplicar filtros de spam a los mensajes que procedan de remitentes internos.

Agar filter spam mengabaikan pesan internal dari pengguna dalam organisasi, centang kotak Abaikan filter spam untuk pesan yang diterima dari pengirim internal.

Asimismo, al seleccionar esta casilla y permitir que Google acceda a esta información, indicas que no infringes ningún acuerdo de terceros.

Mencentang kotak juga menunjukkan bahwa, dengan mengizinkan Google untuk mengakses informasi ini, Anda tidak melanggar salah satu perjanjian pihak ketiga Anda.

Marque las casillas al completar cada tarea:

Berilah tanda centang pada kotak setelah Anda menyelesaikan setiap tugas:

Si cambias de opinión siempre puedes hacer clic en la casilla otra vez para cancelar tu elección.

Jika kamu berubah pikiran, kamu selalu dapat klik kotak lagi untuk membatalkan pilihan- mu.

Marca también la casilla Devolver el mensaje si no se puede firmar y cifrar para devolver los mensajes que no estén cifrados con S/MIME.

Centang juga kotak Pantulkan pesan jika tidak dapat dienkripsi untuk memantulkan pesan yang tidak dienkripsi S/MIME.

Y marquen la casilla para servicio comunitario.

Dan lakukan kegiatan pelayanan masyarakat.

Cuando un alumno haya marcado cuatro casillas en línea en cualquier dirección, debe decir en voz alta: “¡Dominio de la doctrina!”.

Apabila seorang siswa telah menandai empat kotak berturut-turut di arah mana pun, dia hendaknya menyebutkan “Penguasaan Ajaran.”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari casilla

Apa yang dimaksud dengan casco dalam Spanyol?