Apa yang dimaksud dengan chantre dalam Prancis?
Apa arti kata chantre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chantre di Prancis.
Kata chantre dalam Prancis berarti penyanyi, Kantor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chantre
penyanyinoun (Personne qui chante, qui est capable de chanter ou qui gagne sa vie en chantant.) |
Kantornoun |
Lihat contoh lainnya
Dans la synagogue, à la place du chantre, le Tétragramme apparaît, entouré d’une bordure d’argent. Di sinagoga ini tertera Tetragramaton berbingkai perak pada mimbar pemimpin liturgi Yahudi. |
Cholem Aleikhem meurt à New York le 13 mai 1916 à l'âge de 57 ans, alors qu'il travaille sur son dernier roman, Mottel, le fils du chantre. Sholom Aleichem meninggal dunia di New York pada 1916 dalam usia 57, sementara masih mengerjakan novelnya yang terakhir, Mottel the Cantor's son, dan dikebumikan di pemakaman Brooklyn. |
C’est ainsi qu’ils ont entamé une discussion avec une femme dont le mari (on l’apprendra plus tard) était chantre au sein de l’Église orthodoxe grecque. Mereka berbicara dengan seorang wanita yang suaminya, ternyata, adalah seorang pemimpin paduan suara di Gereja Ortodoks Yunani. |
28 Les apologistes : hérauts du christianisme ou chantres de la philosophie ? 28 Kaum Apologis —Pembela Iman Kristen atau Calon Filsuf? |
Dans l’Église orthodoxe orientale, le titre est utilisé tant pour désigner les supérieurs des groupes de notarioi et tabularioi de la bureaucratie ecclésiastique, que les personnes responsables des lecteurs, chantres, etc. d’une église. Di Gereja Ortodoks Timur, gelar itu digunakan untuk para kepala perguruan tinggi dari notarioi dan taboularioi dalam birokrasi Gereja, tetapi juga untuk kepala lektor, kanton, dll. dari sebuah gereja. |
Ce livre expliquait: “Les [Néthinim], les esclaves, les chantres et les fils des serviteurs de Salomon, tous ces non-Israélites quittèrent la terre d’exil et revinrent avec le reste (...). Buku tersebut menjelaskan, ”Netinim, para budak, para penyanyi dan putra-putra para hamba Salomo, semua orang non-Israel, meninggalkan negeri tempat penawanan tersebut dan kembali bersama sisa orang Israel . . . |
Le chantre Savéli Guykine s’est couché, mais il ne peut pas s’endormir. Sultan Pajang tidak mempan (kebal), masih enak tidur saja. |
Après 2 ans " de sauvetage ", les gouvernements, chantres de l'austérité..... augmentèrent la dette souveraine De 115% à 160% du PIB. Setelah 2 tahun " penyelamatan ", Pemerintah yang cinta dengan kecermatan telah meningkatkan utang dari 115% menjadi 160% dari PDB |
13 Selon II Chroniques 20:19, les chantres du temple “se levèrent pour louer Jéhovah, le Dieu d’Israël, d’une voix extraordinairement haute”. 13 Menurut 2 Tawarikh 20:19, penyanyi-penyanyi di bait ”bangkit berdiri untuk menyanyikan puji-pujian bagi [Yehuwa], Allah Israel, dengan suara yang sangat nyaring”. |
Ceux-là sont “devenus, au sens antitypique, [Néthinim], chantres et fils des serviteurs de Salomon”. Orang-orang tersebut ’telah menjadi padanan Netinim, para penyanyi, dan putra-putra para hamba Salomo di zaman modern’. |
Les apologistes : hérauts du christianisme ou chantres de la philosophie ? Kaum Apologis —Pembela Iman Kristen atau Calon Filsuf? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chantre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chantre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.