Apa yang dimaksud dengan chasquido dalam Spanyol?
Apa arti kata chasquido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chasquido di Spanyol.
Kata chasquido dalam Spanyol berarti membelungsing, klik, membentak, menggertak, menjentik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chasquido
membelungsing(flick) |
klik(flick) |
membentak(flick) |
menggertak(flick) |
menjentik(flick) |
Lihat contoh lainnya
Oí cómo abría la puerta corredera, sus pisadas sobre la estera y el ligero chasquido del suelo cuando tumbó a Kaede. Aku mendengar pintu digeser, langkahnya di alas lantai, bunyi lantai saat dia membaringkan Kaede. |
Especialmente los chasquidos. Terutama jari terkunci. |
O quizás tus entrañas se carbonicen con un sólo chasquido de mis dedos. Atau organ dalammu terbakar menjadi abu hanya dengan jentikkan jariku. |
Hemos visto comunicaciones con figuras importantes de Washington que temían que usted, una lobista destruyera sus carreras con un chasquido de dedos. Kami mendapat laporan dari figur senior di Washington, yang terancam karena anda seorang pelobi, dapat menghancurkan karirnya dengan jentikkan jari. |
En su libro Secret Languages of the Sea (Idiomas secretos del mar), el biólogo marino Robert Burgess afirma: “Mientras que cierto pez pudiera ‘gruñir, cloquear y ladrar’, para luego repetir con exactitud la actuación, otro tal vez haga un ruido seco y un chasquido, y en la segunda parte, un chirrido y un ruido áspero”. Dalam bukunya, Secret Languages of the Sea, biolog bahari Robert Burgess mengatakan, ”Ada ikan yang bisa mengeluarkan ’dengkuran, kotekan, dan gonggongan’, lantas mengulangi suara itu dengan tepat, sedangkan ikan lainnya bisa mengeluarkan suara ’klik dan katupan’, lantas suara ’gesekan dan parutan’ pada saat berikutnya.” |
Los delfines pueden ajustar la intensidad de sus chasquidos entre un mero susurro y un ensordecedor ruido de 220 decibeles. Lumba-lumba dapat menyesuaikan kekuatan suara klik sonar mereka dari sekadar bisikan sampai suara menggelegar sebesar 220 desibel. |
La arreglaré en un chasquido... Akan kuperbaiki. |
" Chasquido " se es el nombre del juego " Snaps " adalah nama permainannya |
El silbido y el chasquido. Peluit dengan mengklik suara. |
Los chasquidos que producían al romper las ramas y sus agudos chillidos evocaron en mi imaginación la proximidad de una gran tormenta. Bunyi gemerisik dahan dan suara yang bergemuruh seolah memberi kesan ada badai besar yang mendekat. |
Son como chasquidos o algo así. Seperti suara klik. |
En un chasquido de dedos. Seperti menjentikkan jarinya. |
Dijo que tenía un infierno de un chasquido frío. Dia bilang dia memiliki neraka dari es. |
He oído que puedes hacer trabajos peligrosos en un chasquido. Aku mendengar Anda melaksanakan berbahaya pekerjaan dengan menjentikkan jari Anda. |
Tal vez usted se levante con dolores en las sienes, o quizá la mandíbula le haga ruidos semejantes a chasquidos. Boleh jadi Anda bangun dengan rasa sakit di pelipis, atau boleh jadi rahang Anda mengeluarkan bunyi klik. |
¡ Un chasquido, un crujido, un estallido! Derak, kretak, pop! |
Dichos sonidos son los únicos que se le conocen al marabú, a excepción del ocasional chasquido de su enorme pico. Suara berupa lenguhan, pekikan, dan siulan—adalah ketiga bunyi yang dihasilkan marabu, selain, kadang-kadang, bunyi gemeretuk oleh paruhnya yang besar. |
Sólo un par de chasquidos. Hanya beberapa klik. |
Un chasquido significa... Bunyi nyaring artinya... |
Impresionaréis a las chicas con el chasquido de vuestros dedos. Kalian akan memukau para gadis hanya dengan jentikan jari. |
El nombre del juego es " Chasquido ".- ¿ Me oyen? Permainannya adalah " Snaps. " |
" Me saludaban cuando pasaba, oía el chasquido de sus dientes. Ketika aku lewat, mereka menyapaku terdengar gemeretak gigi dirahang mereka. |
Con un latigazo y una bofetada Y un látigo y un chasquido ♪ Berderit, berdebum, dicambuk dan patah. ♪ |
El nombre del juego es " Chasquido ". Nama permainan ini adalah " Snaps " |
" Un hombre, en voz baja, no te chasquido y un gruñido, un amigo ", dijo Phineas, como Tom hizo una mueca y le apartó la mano. " Lembut, lembut, jangan engkau snap dan menyeringai, teman, " kata Phineas, sebagai Tom mengernyit dan menyingkirkan tangannya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chasquido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari chasquido
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.