Apa yang dimaksud dengan constellation dalam Prancis?
Apa arti kata constellation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan constellation di Prancis.
Kata constellation dalam Prancis berarti rasi bintang, konstelasi, gugusan bintang, buruj. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata constellation
rasi bintangnoun (Astronomie|1) Donc peut être que le Livre peut être trouvé en cherchant une constellation. Jadi, mungkin kitabnya bisa ditemukan dengan mengamati rasi bintang. |
konstelasinoun (Astronomie|1) Avec le temps, nous voyons les constellations changer. Jika kita menunggu cukup lama, kita melihat perubahan konstelasi. |
gugusan bintangnoun (Astronomie|1) Je n'ai jamais vu cette constellation. Aku belum pernah melihat gugusan bintang yang seperti ini. |
burujnoun |
Lihat contoh lainnya
Prenons la constellation de Cetus, la Baleine Atau, inilah konstelasi dari Cetus Paus tersebut |
Le Lion pourrait devenir... la constellation du Radiotélescope. Satu juta tahun dari sekarang, Leo mungkin namanya Konstelasi dari Teleskop Radio. |
Ses parents lui avaient probablement appris le nom des grandes constellations et ce qu’ils savaient des lois qui régissent leur déplacement dans le ciel. Kemungkinan, orang-tuanya telah mengajarkan kepadanya nama gugusan-gugusan bintang yang besar dan apa yang mereka ketahui tentang hukum-hukum yang mengendalikan pergerakan gugusan bintang di langit. |
En outre, dans tout Juda, les habitants faisaient “ de la fumée sacrificielle pour Baal, pour le soleil, pour la lune, pour les constellations du zodiaque et pour toute l’armée des cieux ”. — 2R 23:4, 5 ; 2Ch 33:3 ; voir aussi Tse 1:4, 5. Selain itu, orang-orang di seluruh Yehuda membuat ”asap korban kepada Baal, kepada matahari dan bulan dan konstelasi zodiak dan seluruh bala tentara langit”.—2Raj 23:4, 5; 2Taw 33:3; lihat juga Zef 1:4, 5. |
Il en va de même pour toutes les autres constellations. Tetapi yang sama adalah benar untuk semua rasi bintang yang lain. |
En effet, Castor et Pollux sont les étoiles jumelles célestes qui donnent leur nom à la constellation des Gémeaux (Gemini signifiant « jumeaux » en latin). Castor dan Pollux adalah bintang 'si kembar di langit' yang membuat Gemini menjadi nama rasi tempat mereka berada (Gemini adalah bahasa Latin untuk 'si kembar'). |
Chaque section a été dénommée d’après la constellation qui s’y trouvait et que le soleil traversait. Tiap segmen dinamai menurut konstelasi yang dilintasi matahari. |
Donc peut être que le Livre peut être trouvé en cherchant une constellation. Jadi, mungkin kitabnya bisa ditemukan dengan mengamati rasi bintang. |
(The Encyclopedia Americana.) Pourtant, personne ne comprend vraiment “ les liens ” qui unissent les constellations. (The Encyclopedia Americana) Namun, tidak seorang pun yang sepenuhnya memahami ”ikatan” yang menyatukan konstelasi itu. |
Remarquez en quels termes fascinants Dieu s’est adressé à Job : “ Peux- tu nouer les liens de la constellation de Kima ou peux- tu desserrer les cordes de la constellation de Kesil ? Perhatikan kata-kata menarik yang pernah Allah ucapkan kepada Ayub, ”Dapatkah engkau mengikat erat ikatan konstelasi bintang Kima, atau dapatkah engkau melepaskan tali konstelasi bintang Kesil?” |
Delta Cassiopeiae (δ Cas / δ Cassiopeiae) est une étoile située dans la constellation de Cassiopée. Delta Cassiopeiae (δ Cas / δ Cassiopeiae) adalah salah satu bintang di rasi Cassiopeia. |
Voici ce que nous verrions une nuit de printemps : vous pourriez voir des constellations superposées et tellement d'étoiles avec des planètes. Anda dapat melihat rasi bintang terhampar dan lagi, banyak sekali bintang dengan planet. |
Peut-être est- ce ce cataclysme qu’ont signalé les astronomes chinois quand ils ont parlé d’une certaine “ étoile invitée ” apparue brusquement dans la constellation du Taureau le 4 juillet 1054, une étoile si brillante que, 23 jours durant, elle a été visible en période diurne. Bencana angkasa mungkin telah dicatat oleh para astronom Cina yang melukiskan sebuah ”Bintang Tamu” di Taurus yang tiba-tiba muncul pada tanggal 4 Juli 1054, dan bersinar begitu terang sehingga terlihat selama siang hari selama 23 hari. |
On a passé la nuit à compter les constellations. pour voir qui est le meilleur à naviguer aux étoiles Oh, baiklah, itu kerana kami berjaga sepanjang malam mengira gugusan bintang untuk melihat siapa terbaik dalam arah dengan bintang. |
” L’expression rendue ici par “ constellations du zodiaque ” vient du mot hébreu mazzalôth, qui n’apparaît qu’une seule fois dans la Bible, bien que le mot Mazzarôth, en Job 38:32, lui soit peut-être apparenté. Di ayat ini ungkapan yang diterjemahkan menjadi ”konstelasi zodiak” berasal dari kata Ibrani maz·za·lohthʹ, yang muncul hanya satu kali dalam Alkitab, meskipun kata Maz·za·rohthʹ yang terdapat di Ayub 38:32 mungkin ada kaitannya dengan kata tersebut. |
Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig (volume 67, 1er mai 1915, pages 67-76), 13 séries d’observations de la lune comportent une description de celle-ci par rapport à une certaine étoile ou constellation. Weidner, halaman 67-76, memuat 13 data observasi posisi bulan dalam kaitannya dengan bintang atau konstelasi tertentu. |
NGC 7793 est une galaxie spirale située à environ 12,7 millions années-lumière de la terre et qui fait partie de la constellation du Sculpteur. NGC 7793 adalah galaksi spiral yang terletak sekitar 12,7 juta tahun cahaya di rasi bintang Sculptor. |
En étudiant le ciel, nos ancêtres préhistoriques... ont découvert que certains astres... ne respectaient pas l'immuabilité des constellations. Ketika kami prasejarah nenek moyang mempelajari langit setelah matahari terbenam Mereka mengamati bahwa beberapa dari bintang-bintang tidak tetap Berkaitan dengan konstan pola rasi bintang. |
Les prêtres des dieux étrangers et ceux qui faisaient de la fumée sacrificielle à Baal, ainsi qu’au soleil, à la lune, aux constellations du zodiaque et à toute l’armée des cieux durent cesser leurs activités (2R 23:4-27 ; 2Ch 34:1-5). Ia memberhentikan para imam allah-asing dan orang-orang yang membuat asap korban kepada Baal, dan juga kepada matahari, bulan, konstelasi zodiak, dan seluruh bala tentara langit. |
Et elles forment des constellations. Dan mereka membuat rasi bintang. |
Astronome officiel de la cour impériale de Chine, c’est avec minutie qu’il observait le mouvement des étoiles. Soudain, son attention fut attirée par une lumière intense proche de la constellation d’Orion. Sebagai astronom resmi Istana Kekaisaran Cina, ia mengamati dengan teliti pergerakan bintang-bintang sewaktu tiba-tiba suatu cahaya terang di dekat konstelasi Orion menarik perhatiannya. |
M25 (ou IC 4725) est un amas ouvert situé dans la constellation du Sagittaire. Messier 25 (juga dikenal sebagai IC 4725) adalah sebuah gugus bintang terbuka yang terletak di rasi bintang Sagittarius. |
13. a) Qu’est- ce que les constellations ont de remarquable ? 13. (a) Hal apa yang mengagumkan mengenai konstelasi bintang? |
Aucun humain n’est à même de “ desserrer les cordes de la constellation de Kesil ”, associée en général à Orion. Tidak ada orang yang dapat ”melepaskan tali konstelasi bintang Kesil”, yang biasanya dikenal sebagai gugusan bintang yang disebut Orion. |
Grâce à Hubble, l’astronome Wendy Freedman et des confrères se sont intéressés à la distance qui nous sépare d’une galaxie de la constellation de la Vierge. Or, selon leurs mesures, l’expansion de l’univers serait plus rapide (donc l’univers plus jeune) qu’on ne le pensait. Astronom Wendy Freedman dan yang lain-lain baru-baru ini menggunakan Teleskop Ruang Angkasa Hubble untuk mengukur jarak ke suatu galaksi dalam gugus Virgo, dan hasil pengukurannya memperlihatkan bahwa jagat raya meluas lebih cepat, dan karena itu usianya lebih muda, daripada yang diperkirakan sebelumnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti constellation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari constellation
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.