Apa yang dimaksud dengan contrôler dalam Prancis?
Apa arti kata contrôler di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contrôler di Prancis.
Kata contrôler dalam Prancis berarti mengendalikan, mengontrol, kontrol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata contrôler
mengendalikanverb Les milices ont pris le dessus, contrôlant les réserves de nourriture et stockant les armes. Militia mengambil alih, mengendalikan suplai makanan dan menimbun senjata. |
mengontrolverb Bien sûr, c'est au système nerveux de contrôler tout ça. Dan tentunya, ada sistem saraf yang berfungsi mengontrol semua ini. |
kontrolverb C'est parce que tu es une obsédée du contrôle qui a perdu le contrôle. Itu karena kau gila kontrol yang kehilangan kontrol. |
Lihat contoh lainnya
Les Habsbourg cèdent cette dernière à la France qui transfère son contrôle à l'Italie. Habsburgs menyerahkan Venesia kepada Prancis, yang kemudian secara resmi menyerahkan wilayah tersebut kepada Italia. |
On doit contrôler ce qui se passe! Kita harus mengendalikan apa yang terjadi! |
Peut-être veut-elle seulement nous montrer qu'elle a le contrôle, qu'elle peut nous tuer quand elle veut. Mungkin dia hanya ingin membuktikan kalau dia yang memegang kendali, jadi dia bisa membunuh kami kapanpun dia mau. |
Aujourd'hui, le milliardaire de Gotham Bruce Wayne surprend le monde financier avec sa reconquête du contrôle de la Wayne Enterprises. " Milyuner Gotham " Bruce Wayne mengejutkan " dunia keuangan " berencana untuk kembali " aktif " di Perusahaan Wayne. |
Il prend ainsi fermement le contrôle de l'armée, de l'économie et de la politique. Ia kemudian mengendalikan militer kerajaan, ekonomi dan politik yang kuat. |
Et là, il contrôle mes cinquante prototypes. Sekarang dia mengendalikan 50 lainnya. |
Parce que ton apitoiement est hors contrôle. karena pesta sedihmu sudah berada di luar kendali. |
Quelqu'un le contrôle. Seseorang mengendalikan dia. |
Il a perdu le contrôle. Dia hilang kendali. |
Il y a des pouvoirs en jeu que ni vous ni moi, ni le premier ministre d'ailleurs, ne pouvons espérer contrôler. Ada kekuatan yang bermain antara kau maupun aku, maupun Perdana Menteri, dalam hal ini, bahkan berharap untuk mengontrol. |
Sous l’effet de la colère ou de la peur, les êtres humains perdent le contrôle de leurs actes. Saat marah atau takui, manusia tak menyadari kemampuannya. |
Elles disent que vous pouvez contrôler l'esprit des gens, pour qu'ils ne ressentent pas la douleur. Kata mereka kau bisa matikan pikiran manusia, menghilangkan rasa sakit. |
Routes, points de contrôle, gares. ISIL menguasai bagian utara, jalanan, pos pemeriksaan dan stasiun kereta api. |
Contrôle ordinateur. Kendali komputer. |
Si vous utilisez les stratégies d'enchères "CPC optimisé", "CPC manuel" ou "CPM visible", vous pouvez également définir des ajustements des enchères afin de mieux contrôler où et quand vos annonces sont diffusées. Jika menggunakan strategi bidding Enhanced CPC, CPC Manual, atau CPM terlihat, Anda juga dapat menetapkan penyesuaian bid untuk kontrol yang lebih baik terhadap waktu dan tempat iklan ditampilkan. |
Le but est de garantir les conditions de contrôle. Kami sedang berusaha untuk menjamin kondisi kontrol. |
La 16e armée est créée le 5 novembre 1941 sous le contrôle du groupe d'armées expéditionnaire japonais du Sud pour coordonner les divisions d'infanterie et autres forces terrestres japonaises lors de l'invasion de Java aux Indes orientales néerlandaises. Korps Angkatan Darat ke-16 Jepang dibentuk pada tanggal 5 November 1941 di bawah Grup Angkatan Darat Ekspedisi Selatan untuk mengkoordinasikan divisi infanteri dan pasukan darat Jepang lainnya dalam Invasi Jawa di Hindia Belanda. |
La robotique industrielle est officiellement définie par l'ISO comme un contrôle automatique, reprogrammable, polyvalent manipulateur programmable dans trois ou plusieurs axes. Robot industrial atau robot industri saja didefinisikan oleh ISO adalah suatu alat atau mesin otomatis terkendalikan, reprogrammable, manipulator serbaguna terprogram dalam sumbu tiga atau lebih. |
Les règles relatives aux applications vous permettent de contrôler la manière dont Google Update interagit avec certaines applications Google. Gunakan kebijakan aplikasi untuk mengontrol cara Google Update berinteraksi dengan beberapa aplikasi Google. |
Par ailleurs cette campagne a divisé des familles, certains membres se trouvant dans la région du Xinjiang et d’autres bloqués à l’étranger, surpris par le durcissement des contrôles des passeports et des passages à la frontière. Kampanye ini juga telah mencerai-beraikan keluarga, di mana beberapa anggota keluarga di Xinjiang dan di luar negeri secara tak terduga ditangkap karena pengetatan pemeriksaan paspor dan perlintasan perbatasan. |
À moins qu’ils ne cherchent tout simplement à s’amuser à vos dépens en vous voyant perdre le contrôle de vos actes et vous conduire non pas comme un homme, mais comme un enfant qui ne sait ni marcher, ni parler clairement, ni voir distinctement, et qui dit des sottises. Mungkinkah mereka ingin memperoleh ”kesenangan” melihat anda hilang kendali dan bertindak, tidak seperti orang dewasa, tetapi seperti anak kecil yang tidak dapat berjalan, berbicara atau melihat dengan baik dan yang melakukan atau berbicara hal-hal yang bodoh? |
Non, je suis sous ton contrôle! Tidak, dia mengunciku! |
Le général Yakubu contrôle le pays en grande partie... et a l' air bien en place Yakubu telah mengambil alih hampir seluruh wilayah...... dan menyatakan bertanggung jawab |
Réelle sécurité, contrôles de sécurité, dispositif de sécurité, habilitation de sécurité. Keamanan yang nyata, pemeriksaan keamanan, penjagaan keamanan, pengawasan keamanan. |
Tant au Panama qu’au Costa Rica, les douanes ont laissé passer le camion sans le soumettre aux formalités et aux contrôles habituels. Sekitar 156 rumah milik Saksi hancur total, dan 24 mengalami kerusakan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contrôler di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari contrôler
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.