Apa yang dimaksud dengan vérifier dalam Prancis?

Apa arti kata vérifier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vérifier di Prancis.

Kata vérifier dalam Prancis berarti memeriksa, periksa, memastikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vérifier

memeriksa

verb

Je viens de vérifier les étals, et ça ne va pas du tout, loin de là.
Aku baru saja memeriksa satu baris kandang, Sepertinya sudah lama tidak dibersihkan.

periksa

verb

Reade, Zapata, allez vérifier les caméras de sécurité des dernières heures.
Reade, Zapata, periksa rekaman kamera pengawas beberapa jam yang lalu.

memastikan

verb

On connait quelqu'un qui peut vérifier ce qu'il dit.
Kita tahu seseorang yang bisa memastikan semuanya seperti yang dikatakan orang ini.

Lihat contoh lainnya

Il est donc important de vérifier la validité d'un vaccin tout au long de sa vie.
Vaksinasi tampaknya efektif untuk seumur hidup.
Je vais vérifier les routes.
Aku akan memeriksa di jalan,
Nous vous recommandons de vérifier auprès de votre opérateur mobile.
Sebaiknya hubungi operator seluler ponsel Anda.
Je crois que tu as utilisé cette excuse la semaine dernière pour vérifier que j'allais bien.
Ayah kira itu alasanmu seminggu lalu untuk menanyakan keadaan ayah.
On va chez toi, pour vérifier.
Kita pergi ke rumahmu.
Ce matin j'ai vu May vérifier les vols qu'il a pris.
Aku melihat May mengakses catatan penerbangannya pagi ini.
Bon, je vais vérifier mon agenda et je verrai quand vous pouvez venir.
Oke, saya akan mengecek kalender saya dan lihat ketika Anda dapat datang.
A en juger par le problème de l'arrestation de ces bandidas vous devriez peut être vérifier vos poches.
Dilihat oleh keberhasilan Anda untuk menghentikan bandidas ini Anda mungkin ingin memeriksa saku Anda.
Même si cela peut sembler évident, commencez par vérifier que votre page ou votre site ne sont réellement pas repris dans l'index Google.
Kedengarannya sepele, namun pastikan terlebih dahulu bahwa halaman atau situs Anda benar-benar tidak ada di indeks Google.
Malheureusement, on a souillé ces produits - donc soyez sûrs de toujours demander ou de vérifier la liste des ingrédients.
Sayangnya kita telah mencemari produk- produk ini - jadi Anda harus bertanya atau memeriksa daftar bahan bakunya.
Dans les faits, cela signifie que, pour participer au programme AdSense et/ou AdMob, vous devez vérifier que l'intégralité du contenu des pages qui comportent le code d'annonce (y compris le contenu généré par l'utilisateur) est conforme au Règlement du programme.
Sebenarnya, ini berarti bahwa untuk berpartisipasi di AdSense dan/atau AdMob, Anda harus memastikan bahwa, semua konten, termasuk konten buatan pengguna, yang ada di laman tempat kode iklan Anda muncul, sesuai dengan semua kebijakan program yang berlaku.
Si vous avez associé des comptes Google Analytics Premium à votre entreprise auparavant, vous devez vérifier qu'ils sont encore valides au niveau de votre entreprise.
Jika sebelumnya Anda menautkan akun Google Analytics Premium ke organisasi, Anda harus memverifikasi bahwa akun tersebut masih valid untuk organisasi Anda.
Nous vous conseillons de vérifier la page "Opportunités" régulièrement.
Sebaiknya Anda memeriksa laman "Peluang" secara rutin.
Des efforts considérables et minutieux ont été déployés pour vérifier les sources originales.
Upaya yang ekstensif dan keras dikerahkan untuk memeriksa sumber-sumber asli.
Vous pouvez vérifier si votre contenu respecte nos Consignes relatives aux contenus adaptés aux annonceurs (avec des exemples).
Anda dapat memeriksa konten Anda untuk memastikan kepatuhannya terhadap pedoman dan contoh konten yang cocok untuk pengiklan.
Sélectionnez l'identifiant de tâche du lot de mise en ligne dont vous souhaitez vérifier l'état.
Pilih ID Tugas dari batch upload yang statusnya ingin Anda tinjau.
Découvrez comment vérifier la version d'Android utilisée et la mettre à jour.
Pelajari cara memeriksa dan mengupdate versi Android.
Une limite peut être atteinte, par exemple, si un client de messagerie essaie de vérifier la présence de nouveaux messages trop souvent.
Anda dapat mencapai batas, misalnya, jika klien email memeriksa email terlalu sering.
On devrait peut-être appeler Saul, déclencher l'activation vocale, vérifier deux fois notre programme de surveillance.
Mungkin sebaiknya kita menghubungi telepon rumah Saul memicu aktivasi suaranya, double-check program pelacaknya.
Tu veux bien vérifier?
Apa kau keberatan memeriksanya?
Je vais vérifier un truc.
Aku akan memeriksa sesuatu.
Il leur faut aussi vérifier que ce futur ministre chrétien accorde un grand prix à la vérité et témoigne le respect qui convient pour l’organisation de Jéhovah.
Mereka juga harus memastikan apakah dia menghargai kebenaran dan organisasi Yehuwa.
Il a écrit : « La science ne peut que vérifier ce qui est, pas ce qui devrait être.
“Sains hanya dapat memastikan apa yang ada, tetapi tidak apa yang seharusnya menjadi,” dia menulis.
Nous examinons l'intégralité de votre site pour vérifier qu'il est conforme au Règlement du programme AdSense.
Kami meninjau seluruh situs untuk memeriksa apakah mematuhi kebijakan Program AdSense.
Et notre travail consiste à comprendre comment vérifier le radicalisme, comment l'amener à talon, Comment l'empêcher d'écraser tout ce qui est bon sur cette planète.
Dan kerjaan kita adalah untuk mencari tau bagaimana memeriksa radikalisme itu, bagaimana memaksa orang untuk nurut, bagaimana caranya mencegah itu membanjiri semua yang bagus di planet ini.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vérifier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.