Apa yang dimaksud dengan coursier dalam Prancis?
Apa arti kata coursier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coursier di Prancis.
Kata coursier dalam Prancis berarti pesuruh, utusan, penyampai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata coursier
pesuruhnoun Je ne suis pas ton coursier. Aku bukan pesuruh Anda. |
utusannoun |
penyampainoun |
Lihat contoh lainnya
“ Il vit un char avec une paire de coursiers, un char avec des ânes, un char avec des chameaux. ”Ia melihat kereta perang dengan sepasang kuda perang, kereta perang dengan keledai-keledai, kereta perang dengan unta-unta. |
Nos coursiers sont parfois arrêtés et jetés en prison, parce qu’on les a trouvés en possession de La Tour de Garde. ” Para kurir kami kadang-kadang ditahan dan dijebloskan ke dalam penjara jika mereka kedapatan membawa The Watchtower.” |
Il vient réparer les dégâts causés par le coursier. Kami berasumsi dia datang untuk membersihkan kekacauan kurir. |
Pour le coursier de Wotan, on plaçait également dans le sabot du foin et de la paille. Untuk kuda Wodan, rumput kering dan jerami juga ditaruh di dalam sepatu kayu. |
Vous savez, le coursier. Kau tahu, seorang petugas. |
Il se trouve qu’en Pologne, État d’Europe centrale, on élève ce coursier fougueux depuis des siècles. Menarik, Polandia, negeri di Eropa Tengah, punya sejarah panjang dalam hal mengembangbiakkan kuda yang sangat energik ini. |
Mais, évidemment, pour ces coursiers, toute peine mérite salaire ! Tentu saja, mereka tidak mengangkut serbuk sari dari satu bunga ke bunga lain secara cuma-cuma. |
Je ne suis pas ton coursier. Aku bukan pesuruh Anda. |
Afin de donner à Jéhovah un gage supplémentaire de mon désir sincère de le servir fidèlement, mon mari et moi proposons de nouveau de loger des coursiers et des surveillants itinérants. Sebagai bukti lebih lanjut kepada Yehuwa bahwa saya dengan tulus berhasrat menjadi hamba yang loyal, saya dan suami kembali menyediakan rumah kami untuk pemondokan bagi para kurir dan pengawas keliling. |
Pendant toute cette période, le Comité du pays fournira des publications bibliques, distribuées par des coursiers. Selama masa ini, Panitia Negeri menyediakan lektur Alkitab melalui para kurir. |
Le coursier à trouvé vos paquets avec succès. Kurir berhasil menemukan paketnya. |
Je veux savoir si le Coursier a caché d'autres surprises à l'intérieur de lui. Aku ingin tahu apa lagi yang disembunyikan Sang Kurir. |
Un coursier des Rocheuses. Seekor kuda Rocky Mountain. |
Nous voudrions que vous alliez à Beyrouth et soyez le coursier. Kami ingin Anda untuk pergi ke Beirut dan menjadi kurir. |
Par exemple, les surveillants de circonscription ainsi que les coursiers transportant des publications et du courrier devaient obtenir un laissez-passer pour eux et leurs véhicules s’ils voulaient pénétrer dans ces zones. Misalnya, pengawas wilayah perlu tanda pengenal dan izin masuk kendaraan ke wilayah tersebut, dan juga mereka yang membawa bacaan dan surat-surat. |
Elle a dû remettre Seth au Coursier quelque part. Dia harus berikan Seth pada Sang Kurir di suatu tempat. |
Je veux l'adresse de la planque du Coursier. Aku ingin alamat tempat sembunyi Sang Kurir. |
Ils doivent transférer les fonds de Khalid grâce à un coursier. Mereka harus mentransfer dana untuk Khalid melalui kurir. |
Il pourrait nous être utile à localiser la planque du Coursier. Mungkin ia bisa bantu kita temukan tempat bersembunyi Sang Kurir. |
Même les chevaux impériaux préférés sont immortalisés (la série des Dix coursiers, en 1743). Ia juga merupakan Raja Britania terakhir yang memimpin pasukan dalam pertempuran (di Dettingen, tahun 1743). |
Un coursier royal bénéficiant de soins et d’ornements spéciaux, telle est la figure employée pour représenter l’action de Jéhovah qui s’occupe favorablement de son peuple repentant, le rendant semblable à un cheval de guerre victorieux. — Ze 10:3-6. Perhatian dan hiasan khusus yang dengan limpah diberikan kepada seekor kuda kerajaan melambangkan perhatian penuh perkenan yang Yehuwa berikan kepada umat-Nya yang bertobat, membuat mereka seperti kuda perang yang berkemenangan.—Za 10:3-6. |
Permettez-moi de vous présenter mon noble coursier Cyril. Saya ingin Anda fellows untuk memenuhi mulia saya kuda Cyril. |
Non, avant ça, j'étais coursier à la Western Union. Sebenarnya, pekerjaan pertamaku adalah sebagai kurir Western Union. |
14 Les coursiers montés sur les chevaux de la poste royale partirent aussitôt et en toute hâte pour obéir à l’ordre du roi. + 14 Atas perintah Raja, para kurir segera pergi mengendarai kuda kerajaan yang cepat. |
Ces modes de paiement vous permettent d'envoyer votre chèque ou traite à vue à l'un des bureaux de Citigroup, par coursier ou en le déposant vous-même. Dengan metode pembayaran ini, Anda akan mengirimkan cek atau wesel ke salah satu kantor Citigroup, baik melalui kurir atau dengan diantarkan sendiri. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coursier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari coursier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.