Apa yang dimaksud dengan course dalam Prancis?
Apa arti kata course di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan course di Prancis.
Kata course dalam Prancis berarti balapan, balap, berbelanja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata course
balapannoun (Action de courir, mouvement de celui qui court. (Sens général).) Avant la course de Barcelone, on a reçu une lettre anonyme, avec un dessin de pistolet. Sebelum ia balapan di Barcelona, ia menerima surat kaleng dengan sebuah pistol. |
balapnoun (Action de courir, mouvement de celui qui court. (Sens général).) Avant la course de Barcelone, on a reçu une lettre anonyme, avec un dessin de pistolet. Sebelum ia balapan di Barcelona, ia menerima surat kaleng dengan sebuah pistol. |
berbelanjanoun Je n'ai pas les moyens de faire mes courses dans un magasin aussi cher. Aku tidak sanggup kalau harus berbelanja di toko semahal itu. |
Lihat contoh lainnya
Il y a une autre équipe dans la course. ada tim lain yang mengikuti persaingan. |
Les deux courses sont organisées par Amaury Sport Organisation. Keduanya diorganisir oleh Amaury Sport Organisation. |
Il a achevé sa course terrestre le 5 juillet 1991, peu de temps après avoir présidé le culte matinal à la Ferme de la Société Watchtower. Ia telah mengakhiri kehidupannya di bumi pada tanggal 5 Juli 1991, tidak lama sesudah menyelesaikan giliran tetapnya sebagai ketua dalam ibadat pagi di Perladangan Lembaga Menara Pengawal. |
Et il termine la course avec une cinquantaine de mètres d’avance sur le coureur danois ! Dan ketika dia menyelesaikan perlombaan, dia lebih dari 46 meter mendahului pelari Denmark itu! |
Allez, retour à la course. Ini tugas kalian. |
Avant la course de Barcelone, on a reçu une lettre anonyme, avec un dessin de pistolet. Sebelum ia balapan di Barcelona, ia menerima surat kaleng dengan sebuah pistol. |
Face à une épreuve pénible, le souvenir de celle qu’a connue Abraham lorsque Jéhovah lui a demandé d’offrir son fils Isaac nous encouragera certainement à ne pas abandonner la course de la foi. Jika pencobaan yang kita alami terasa sangat berat, mengingat ujian hebat yang dihadapi Abraham sewaktu ia diminta mengorbankan putranya, Ishak, pasti akan menganjurkan kita untuk tidak menyerah dalam perjuangan iman. |
Le premier couple qui termine la course a gagné. Pasangan pertama yang menyelesaikannya menang. |
La course au génie Dorongan untuk Menjadi Jenius |
En fait, en raison de la lenteur, il ne ressemblait pas à une course- poursuite. Bahkan, karena kecepatan lambat, itu tidak terlihat seperti mengejar. |
4 Les paroles de Paul stimulent ceux qui ont pris le départ de la course pour la vie, mais elles les invitent aussi à la réflexion. 4 Kata-kata itu membesarkan hati kita sekaligus membuat kita memikirkan dengan serius cara hidup kita. |
L'Espagne organise quatre courses de Grands Prix motos : le Grand Prix moto de Catalogne, le Grand Prix moto d'Espagne, le Grand prix D'Aragon et le Grand Prix moto de la Communauté valencienne. Ada tiga tempat lain di Spanyol yang menjadi tempat penyelenggaraan MotoGP diantaranya; Catalan motorcycle Grand Prix, Aragon motorcycle Grand Prix dan Valencian Community motorcycle Grand Prix. |
J'étais à nouveau en course. Semudah itu saja, aku kembali tampil hebat. |
(1 Timothée 3:8.) Par conséquent, si vous désirez plaire à Jéhovah, vous devez refuser toute forme de jeu d’argent, qu’il s’agisse des différentes loteries, des paris sur des courses de chevaux, etc. (1 Timotius 3:8) Maka, jika Saudara ingin menyenangkan Yehuwa, Saudara tidak akan mau berjudi dalam bentuk apa pun, termasuk lotre, tebak nomor atau togel, dan taruhan dalam adu binatang. |
Jusqu’à ce qu’elle s’accomplisse, cette espérance nous aide à poursuivre notre course et nous encourage dans la tribulation. — 2 Corinthiens 4:16-18. Harapan ini mendorong kita untuk terus berada pada haluan yang benar dan menganjurkan kita di bawah penindasan sampai harapan itu terwujud. —2 Korintus 4:16-18. |
À quelle condition seulement les chrétiens pourront- ils maintenir un rythme élevé jusqu’à la fin de la course? Hanya dengan cara bagaimana orang Kristen dapat tetap berlari dengan mantap sampai mereka menyelesaikan perlombaan? |
Cette course est un marathon, une course d’endurance, et non un cent mètres. Perlombaan ini seperti maraton, perlombaan ketekunan, bukan lari cepat seratus meter. |
Faut vraiment faire les courses. Ibu harus belanja makanan nih. |
Je devais faire quelques courses. Ibu perlu belanja harian. |
Demain, je participe à une course de sacs. Aku punya tas ras dengan besok orang-orang jahat. |
Bonsoir, voici La Course à la mort. Selamat malam, dan selamat datang di acara Death Race. |
Ce jeu ne devrait en revanche pas comporter de tags tels que "Cascades auto" (la possibilité de faire des cascades n'en fait pas un jeu de cascades) ou d'autres tags dédiés à d'autres jeux d'un genre similaire, qui pourraient attirer le même type de joueurs (par exemple "Course moto" ou "Course camions"). Game tersebut tidak boleh menggunakan tag seperti “Stunt driving” (fakta bahwa Anda dapat melakukan adegan berbahaya tidak membuatnya menjadi game stunt driving) atau tag untuk genre game terkait yang mungkin menarik perhatian pemain serupa (seperti “Balap motor” atau “Balap truk”). |
» Mamie devait m’emmène samedi faire les courses pour mon anniversaire, mais je ne pouvais pas attendre aussi longtemps. Meskipun Nenek mengajak saya belanja untuk ulang tahun saya hari Sabtu nanti, saya tidak sabar lagi menunggu. |
Toujours à propos de ce qui a permis à Jésus d’endurer, Paul nous indique la voie à suivre quand il écrit : “ Courons avec endurance la course qui est placée devant nous, tandis que nous avons les yeux fixés sur l’Agent principal de notre foi et Celui qui la porte à la perfection : Jésus. Sewaktu berbicara tentang apa yang memungkinkan Yesus bertekun, Paulus juga menunjukkan haluan tersebut kepada kita sewaktu ia menulis, ”Hendaklah kita berlari dengan tekun dalam perlombaan yang ditaruh di hadapan kita, seraya kita memandang dengan perhatian terpusat kepada Wakil Utama dan Penyempurna iman kita, Yesus.” |
T.S. Spivet, 10 ans à peine, a devancé des dizaines de scientifiques dans la course au prix Baird. T.S. Spivet, yang baru 10 tahun, dan dia mengalahkan puluhan ilmuwan dalam perlombaan baird a world. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti course di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari course
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.