Apa yang dimaksud dengan courtier dalam Prancis?
Apa arti kata courtier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan courtier di Prancis.
Kata courtier dalam Prancis berarti Pialang, broker, makelar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata courtier
Pialangnoun (personne qui sert d'intermédiaire pour une opération entre deux parties) Je suis un courtier renommé, lui c'est juste un radin sans intérêt. Aku pialang senior. Dia cuma orang pelit tak berguna. |
brokernoun Et courtiers Copley ces affaires pour millions en argent. Dan broker Copley penawaran ini bagi jutaan tunai. |
makelarnoun J'ai perdu ma licence de courtier... et ils ont couvert mes arrières. Aku kehilangan surat izin makelarku... dan mereka melindungiku. |
Lihat contoh lainnya
J'ai besoin d'entrer en contact avec un courtier pour des sociétés fantômes. Aku ingin kau membuatku bisa berhubungan dengan seseorang dari perusahaan itu. |
Ces dernières années, certaines Bourses ont adopté un système d’échanges totalement électronique, où les transactions peuvent être effectuées quelques secondes seulement après que l’ordre a été passé par le courtier. Pada tahun-tahun belakangan ini, beberapa pasar saham telah menggunakan sistem perdagangan yang seluruhnya elektronis, sehingga jual-beli dapat dilakukan hanya dalam hitungan detik setelah pesanan diberikan kepada seorang pialang. |
Très simplement, le prêt avec intérêt permettait à l'investisseur de payer seulement 10% du prix de l'action et les 90% restants étaient prêtés par le courtier. Sangat sederhana, pinjaman marjin diizinkan seorang investor untuk meletakkan hanya 10% dari harga saham dengan 90% yang dipinjamkan dari broker. |
Des centaines de courtiers en valeurs mobilières ont perdu leur emploi, des entreprises ont fermé et les caisses de retraite ont été incapables de satisfaire leurs obligations. Ratusan broker saham kehilangan pekerjaan mereka, firma-firma tutup dan dana pensiun tidak mampu menepati janji-janji mereka. |
Avant l’apparition de la Bourse, les titres étaient échangés par l’intermédiaire de courtiers dans des cafés ou dans la rue. Sebelum pasar saham berkembang hingga seperti sekarang, saham diperjualbelikan lewat para pialang di kafe-kafe dan di pinggir jalan. |
On y effectue de la main des signaux mystérieux (du moins pour le néophyte), des messages codés défilent à un rythme effréné sur des téléscripteurs et des courtiers rivalisent de puissance vocale pour se faire entendre au milieu du brouhaha. Isyarat-isyarat tangan yang misterius (bagi orang awam) digunakan, pesan-pesan berkode di layar elektronik muncul dan berubah dengan cepat, dan para pialang berteriak-teriak di antara hiruk-pikuk kegiatan di situ. |
Je vais prendre soin de courtier. Akan kutangani Broker. |
Nous ne pouvons certainement pas nous fier aux banquiers, et nous ne pouvons certainement pas nous fier aux courtiers. Kita tidak dapat mempercayai para bankir, dan kita juga tidak dapat mempercayai para pialang. |
J'ai perdu ma licence de courtier... et ils ont couvert mes arrières. Aku kehilangan surat izin makelarku... dan mereka melindungiku. |
On a misé chez différents courtiers pour éviter la suspicion. Taruhannya kusebar agar bandar tak curiga. |
C'est un courtier en données. Dia pialang data. |
Oui, mais des milliards de dollars investis simplement pour être un courtier? Ya, tapi trilyunan dolar diinvestasikan untuk perantaranya? |
Un courtier? broker A, benar-benar? |
Comment une tête de Céleste géante peut-elle se réveiller, Courtier? Jadi apa yang membuat kepala Celestial raksasa yang tertidur kembali hidup, Perantara? |
Dans les endroits placés directement sous l’administration royale, des courtiers ou des collecteurs d’impôts en chef — de riches particuliers qui achetaient aux enchères le droit de collecter l’impôt — étaient habilités à passer des contrats avec les pêcheurs et à leur octroyer une licence de pêche. Untuk daerah yang secara langsung berada di bawah administrasi kerajaan, para makelar pajak atau kepala pemungut pajak —orang-orang kaya yang memenangkan lelang untuk mendapatkan hak memungut pajak —berwenang menetapkan kontrak dengan nelayan untuk menyewakan izin menangkap ikan. |
J'ai joué les courtiers. Aku memakelari kesepakatannya. |
En 1792, 24 courtiers s’y rencontrèrent sous un platane pour discuter de la création d’une Bourse à New York. Pada tahun 1792 sebuah kelompok yang terdiri dari 24 orang pialang bertemu di sana di bawah sebuah pohon buttonwood berdiskusi untuk mendirikan Pasar Bursa New York. |
Puis avec un courtier qui m'a demandée en mariage au 3e rendez-vous. Dan kemudian di New York City aku bertemu seorang pialang saham..,... yang ternyata melamarku saat kencan ketiga. |
“En raison de l’augmentation de la criminalité, ne pas être en bons termes avec ses voisins appartient au passé”, a dit un courtier d’assurances en Afrique. ”Dengan meningkatnya kejahatan, para tetangga tidak bisa lagi bersikap acuh seperti halnya dulu,” kata seorang agen asuransi di Afrika. |
Une femme qui vide votre compte bancaire et qui s'enfuit avec un courtier immobilier. Saya melihat seorang wanita sedang menguras tabungan anda dan melarikan diri bersama seorang agen real estate. |
Les courtiers ont perdu de leur crédibilité auprès de leurs clients. Ibu kota benar-benar kehilangan kontak dengan pendukungnya. |
Pour négocier des titres, un investisseur ouvrait jusqu’à présent un compte chez un courtier et lui passait des ordres. Untuk memperjualbelikan saham, investor biasanya membuka rekening dengan seorang pialang dan membuat pesanan (order). |
Elle s’est plus tard installée à Londres (Angleterre) et, au bout de quelque temps, elle a commencé à travailler dans la finance comme courtière. Tetapi ketika dewasa, ia pindah ke London, Inggris, dan akhirnya mulai bekerja di industri keuangan sebagai pialang obligasi. |
Beaucoup de gens en voulaient à leurs courtiers. Banyak orang marah dan mereka menyalahkan pialang sahamnya. |
Il - il était courtier. Dia adalah seorang pialang. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti courtier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari courtier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.