Apa yang dimaksud dengan covoiturage dalam Prancis?
Apa arti kata covoiturage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan covoiturage di Prancis.
Kata covoiturage dalam Prancis berarti naik, lift, angkat, terangkat, membesarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata covoiturage
naik(ride) |
lift(lift) |
angkat(lift) |
terangkat(lift) |
membesarkan(lift) |
Lihat contoh lainnya
• Participer au covoiturage. • Menggunakan mobil bersama-sama |
Les possibilités de stationnement étant souvent restreintes, privilégiez le covoiturage. Krn tempat parkir biasanya terbatas, jika memungkinkan bergabunglah dng sdr lain utk mengurangi jumlah kendaraan. |
Les places de parking étant habituellement en nombre limité, nous encourageons autant que possible le covoiturage pour éviter d’utiliser un véhicule pour une ou deux personnes seulement. Krn tempat parkir biasanya terbatas, upayakan agar setiap mobil diisi beberapa orang ketimbang hanya satu atau dua orang. |
En France, une companie de bus poursuit un justice des gens qui organisent du covoiturage, bien, parce que le fait qu'ils se soient coordonnés pour créer de la valeur coopérative les prive de revenus. Di Perancis, sebuah perusahaan bis menuntut orang-orang yang berbagi kendaraan, karena inisiatif berkoordinasi menghasilkan kerjasama yang mengurangi pemasukan perusahaan bis itu. |
Les possibilités de stationnement étant souvent restreintes, privilégie le covoiturage. Tidak ada tempat parkir yang akan dicadangkan. Saudara diharapkan bekerja sama dengan mengikuti arahan saudara-saudara ini. |
Dans mon premier emploi après l'université, je n'avais pas de voiture, ainsi j'ai fait du covoiturage pour rentrer chez moi, avec une femme qui était l'assistante du président. Pada pekerjaan pertama saya, saya tidak punya mobil, jadi saya menumpang pada seorang wanita yang menjabat asisten presdir. |
Pourrions- nous contribuer à réduire la pollution en prenant les transports en commun, en utilisant le covoiturage ou en nous déplaçant à vélo ? Dapatkah polusi dikurangi dengan menggunakan transportasi umum, memakai mobil bersama-sama, atau mengendarai sepeda? |
Les réseaux de covoiturages sont un excellent exemple, qui commence à vraiment bien décoller aux U. S., et qui marchent déjà très bien dans beaucoup d'endroits en Europe. Jadi salah satu contoh yang bagus adalah kelompok berbagi mobil, yang mulai terkenal di Amerika Serikat, dan sudah dilaksanakan di banyak tempat di Eropa, dan ini merupakan contoh yang sangat bagus. |
Si vous n’avez pas d’autre choix que la voiture, songez au covoiturage. Kalaupun Anda harus menggunakan kendaraan pribadi, pikirkan kemungkinan mengajak orang lain. |
Les possibilités de stationnement étant restreintes, privilégiez les transports en commun, l’autocar ou le covoiturage. Krn tempat parkir biasanya terbatas, jika memungkinkan bergabunglah dng sdr lain utk mengurangi jumlah kendaraan. |
C'est un signal censé bloquer une partie du canal, comme une voie de covoiturage. Itu sinyal yang memblokir saluran, seperti jalur yang telah disiapkan. |
Elle parlais de réunions, elle fondait des organisations pacifistes, elle coordonnait du covoiturage, elle consolait des amis -- toutes ces actions quotidiennes de soin et de créativité. Ibu berbicara tentang rapat dewan direksi, ibu mendirikan organisasi perdamaian, mengkoordinir pemakaian mobil bersama, menghibur teman -- semua tindakan keseharian penuh perhatian dan kreativitas. |
Il fait peut-être du covoiturage. Orang parkir kendaraan untuk bekerja, kan? |
Il faut faire du covoiturage, mais tout le monde s'en fout. Kota ingin kita carpool, tapi tidak ada yang peduli. |
Il y a toi, les enfants, le covoiturage. Aku punya kamu, aku punya anak-anak, dan aku punya garasi mobil. |
On devrait se faire passer pour des lesbiennes mariées ou des femmes au foyer qui font du covoiturage? Haruskah kita menjadi lesbian menikah yang chic atau dangkal carpooling ibu rumah tangga? |
En France, une companie de bus poursuit un justice des gens qui organisent du covoiturage, bien, parce que le fait qu'ils se soient coordonnés pour créer de la valeur coopérative les prive de revenus. Di Perancis, sebuah perusahaan bis menuntut orang- orang yang berbagi kendaraan, karena inisiatif berkoordinasi menghasilkan kerjasama yang mengurangi pemasukan perusahaan bis itu. |
Les réseaux de covoiturages sont un excellent exemple, qui commence à vraiment bien décoller aux U.S., et qui marchent déjà très bien dans beaucoup d'endroits en Europe. Jadi salah satu contoh yang bagus adalah kelompok berbagi mobil, yang mulai terkenal di Amerika Serikat, dan sudah dilaksanakan di banyak tempat di Eropa, dan ini merupakan contoh yang sangat bagus. |
Du covoiturage? Ia parkir sementara? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti covoiturage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari covoiturage
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.