Spanyol
Apa yang dimaksud dengan cursar dalam Spanyol?
Apa arti kata cursar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cursar di Spanyol.
Kata cursar dalam Spanyol berarti belajar, mempelajari, menelaah, mengkaji. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata cursar
belajarverb Al cursar nuestros estudios seculares, incluyamos en nuestra vida el cultivar el espíritu. Sewaktu kita mengejar pembelajaran duniawi kita, marilah kita juga menambahkan ke dalam kehidupan kita pengembangan dari Roh. |
mempelajariverb Al cursar nuestros estudios seculares, incluyamos en nuestra vida el cultivar el espíritu. Sewaktu kita mengejar pembelajaran duniawi kita, marilah kita juga menambahkan ke dalam kehidupan kita pengembangan dari Roh. |
menelaahverb |
mengkajiverb |
Lihat contoh lainnya
Yo estaba resuelto a cursar estudios superiores y a adquirir algo que nadie pudiera arrebatarme jamás. Saya bertekad untuk mengejar pendidikan tinggi dan memperoleh sesuatu yang tidak akan pernah bisa dijarah oleh siapa pun. |
Poco después se mudó a la India para cursar estudios universitarios. Beberapa waktu kemudian, ia pergi ke India untuk kuliah di universitas, dan ia tinggal di sana selama lima tahun. |
En 1868 se trasladó a Barcelona para cursar enseñanza media en el Convento del Carmen de la ciudad condal. Tahun 1868, ia pindah ke Barcelona untuk belajar ilmu pendidikan di Convent del Carme. |
Al terminar la enseñanza media superior y tras cursar varios años de universidad, me enrolé en la Marina de Estados Unidos. Setelah tamat sekolah lanjutan atas dan kuliah selama beberapa tahun, saya bergabung dengan Angkatan Laut AS. |
Una vez más, Gordon pospondría sus planes de cursar un posgrado y seguir la carrera de periodismo. Sekali lagi, Gordon menunda rencananya untuk melanjutkan sekolah dan karier sebagai wartawan. |
Su padre seguramente esperaba que él cursara estudios superiores y se hiciera cargo de algún negocio familiar. Ayahnya tentu mengharapkan dia mengejar pendidikan tinggi dan meneruskan bisnis keluarga. |
Sin embargo, quienes deciden cursar estudios superiores suelen tener muy poco tiempo para meditar y satisfacer sus necesidades espirituales. Namun, kebanyakan pendidikan tinggi saat ini membuat seorang hamba Yehuwa tidak punya banyak waktu untuk merenungkan Firman Yehuwa dan melayani-Nya. |
Cuando llegué a Estados Unidos y me licencié de la Marina, todavía tenía pendiente cursar un año en la Universidad de Harvard en Cambridge (Massachussetts). Ketika tiba kembali di Amerika Serikat dan menyelesaikan masa tugas di Angkatan Laut, saya meneruskan kuliah satu tahun di Universitas Harvard di Cambridge, Massachusetts. |
Pensaba cursar una carrera en cuadros Aku berpikir mungkin saatnya memulai karir di perfilman |
Aunque mi familia vivía del campo y siempre había sido pobre, mi padre me permitió que cursara ciertos estudios con tal de que no incurriera en gastos. Sebagai petani, keluarga kami selalu miskin, tetapi Ayah mengizinkan saya menempuh pendidikan sejauh biaya tidak dibutuhkan. |
En 1949 terminé de cursar la educación media superior en Klaipeda, cerca de casa, tras lo cual seguí estudiando música. Pada tahun 1949, saya lulus sekolah lanjutan atas di Klaipeda dekat rumah kami, dan setelah itu saya melanjutkan studi di bidang musik. |
La Sociedad Americana de Medicina Reproductiva señala: “La edad promedio de las embarazadas ha aumentado en las últimas tres décadas, pues cada vez son más quienes posponen el matrimonio para cursar estudios superiores o por motivos profesionales. Sebuah laporan yang diterbitkan oleh Lembaga Pengobatan Masalah Reproduksi Amerika menyatakan, ”Usia rata-rata wanita yang melahirkan telah meningkat selama tiga dekade terakhir seraya lebih banyak wanita mengejar pendidikan serta karier yang lebih tinggi dan menunda perkawinan. |
Después de un tiempo, Girish vino a la Universidad Brigham Young para cursar estudios de posgrado y conoció a su futura esposa. Lambat laun, Girish datang ke Universitas Brigham Young untuk pekerjaan pascasarjana dan bertemu calon istrinya. |
Elena, ¿crees que quiero cursar el último año por centésima vez? Elena, kamu pikir aku ingin menjadi senior untuk 100 kalinya? |
Tal vez renunciaron a cursar estudios avanzados, alcanzar un puesto importante o buscar cierta seguridad económica. Mungkin Saudara pernah berkesempatan mengecap pendidikan tinggi, menjadi terkenal, atau memiliki banyak uang, tetapi kemudian Saudara memutuskan untuk tidak mengejarnya. |
Ya habían transcurrido veinte años desde que Gordon había regresado de su misión, y seguía sin cumplir su sueño de cursar un posgrado y llegar a ser periodista. Dua puluh tahun telah berlalu sejak Gordon kembali dari misinya, dan dia belum memenuhi impiannya untuk menerima gelar tingkat lanjut dan menjadi wartawan. |
A partir de ahí, los estudiantes pueden optar por asistir a la universidad durante cuatro años o más para conseguir el grado de licenciado, lo que, a su vez, les permite acceder, si así lo desean, a estudios de posgrado para cursar carreras como medicina, derecho o ingeniería. Setelah itu, pelajar boleh memilih untuk masuk universitas atau perguruan tinggi selama empat tahun atau lebih, yang menghasilkan gelar sarjana atau program pascasarjana untuk karier dalam bidang kedokteran, hukum, insinyur, dan sebagainya. |
Sin embargo, como los estudiantes tienen que marcharse al continente para cursar sus estudios superiores, el grupo quedó reducido a dos hermanas bautizadas y una joven. Akan tetapi, karena para pelajar harus pindah ke daratan Cile untuk bersekolah di SMU, kelompok itu akhirnya hanya terdiri dari dua saudari terbaptis dan seorang gadis muda. |
Fue a la universidad para cursar sus estudios. Demi mewujudkan karier yang dicita-citakannya, ia belajar di sebuah universitas. |
Los trastornos tiroideos pueden cursar durante años de manera gradual y asintomática, sin que uno se dé cuenta Penyakit tiroid bisa berkembang secara bertahap dan tidak kentara, sehingga seseorang bisa mengidapnya selama bertahun-tahun tanpa mengetahuinya |
Sin embargo, en tales casos, de acuerdo con Mateo 6:33, los jóvenes pueden tratar de cursar estudios que los ayuden a ser más útiles en el servicio de Jehová o que hasta les permitan participar en el ministerio de tiempo completo a la vez que estudian. Akan tetapi, dalam kasus demikian, dan selaras dengan Matius 6:33, kaum muda dapat memilih mata pelajaran yang akan membantu mereka menjadi lebih berguna dalam dinas Yehuwa atau bahkan memungkinkan mereka untuk terjun dalam dinas sepenuh waktu sambil bersekolah. |
Una adolescente de Etiopía terminó sus estudios básicos con tan buenas calificaciones que le ofrecieron una beca para cursar estudios adicionales. Ia berprestasi di sekolahnya sehingga setelah lulus dari pendidikan dasarnya, ia ditawari beasiswa pendidikan lanjutan. |
Más tarde, quiso cursar estudios superiores y ser científico. Belakangan, ia ingin mengejar pendidikan yang lebih tinggi dan menjadi seorang ilmuwan. |
Tanto el esposo como la esposa aprendieron la verdad después de cursar una carrera universitaria. Suami dan istri tersebut kedua-duanya belajar kebenaran setelah mendapat pendidikan universitas. |
“Jóvenes, si sus valores están en el debido lugar, no vacilarán en cursar una asignatura optativa que sirva para engalanar su vida con la instrucción capaz de mantener firmes sus mismos cimientos. “Siswa sekalian, jika nilai-nilai Anda berada di tempatnya, Anda tidak akan ragu untuk mengurbankan kelas elektif yang mungkin menyenangkan daripada kelas petunjuk yang dapat menyatukan dasar daripadanya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cursar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari cursar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.