Apa yang dimaksud dengan dès maintenant dalam Prancis?
Apa arti kata dès maintenant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dès maintenant di Prancis.
Kata dès maintenant dalam Prancis berarti sekarang, saat ini, kini, hari depan, sekejap mata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dès maintenant
sekarang(immediately) |
saat ini
|
kini
|
hari depan
|
sekejap mata(immediately) |
Lihat contoh lainnya
Les choix que vous faites dès maintenant ont une importance éternelle. Pilihan-pilihan yang Anda buat di sini dan saat ini, selamanya penting. |
Si oui, prends des mesures pratiques dès maintenant afin d’atteindre ton objectif. Jika ya, buatlah persiapan untuk mencapai tujuan itu. |
b) Que peut faire chacun d’entre nous dès maintenant ? (b) Apa yg dapat kita masing-masing lakukan sekarang juga? |
Vous pouvez également déposer une demande d'inscription dès maintenant. Anda juga mungkin ingin mengajukan permohonan sekarang. |
Quelles dispositions devons- nous prendre dès maintenant, et pourquoi ? Rencana apa saja yg harus kita buat sekarang, dan mengapa? |
Par ailleurs, en quoi peuvent- elles dès maintenant influencer notre vie ? Tetapi, dapatkah kita merasa yakin bahwa prospek itu akan terwujud, dan apa dampaknya terhadap kita sekarang? |
Kitai, à ta place dès maintenant. Kitai, kembali ke tempat dudukmu sekarang juga. |
Dès maintenant! Saat ini. |
Ils prennent la bonne conduite très au sérieux, donc je vous conseille de commencer dès maintenant. Mereka menganggap perilaku ini dengan sangat serius, jadi mulai katakan, di sini. |
Quoi que ce soit dès maintenant? Kau kini mendapatkan sesuatu? |
Pourquoi nous faut- il impérativement montrer dès maintenant notre confiance en Jéhovah? Mengapa penting sekali agar kita sekarang memperlihatkan bahwa kita percaya kepada Yehuwa? |
Réjouissons- nous dès maintenant dans l’espérance du Royaume Bersukacita Kini dalam Harapan Firdaus |
Si vous avez utilisé une version antérieure, téléchargez Drupal 7 dès maintenant pour découvrir tous les grands changements. Jika anda telah menggunakan versi sebelumnya, Unduhlah Drupal 7 sekarang untuk menjelajahi perubahan- perubahan yang besar. |
Aidez- les à revenir dès maintenant ! Bantulah Mereka untuk Kembali tanpa Menunda! |
Si nous désirons vraiment vivre dans l’ordre nouveau de Dieu, que devons- nous faire dès maintenant? Jika kita benar-benar ingin hidup dalam Orde Baru Allah, apa yang harus kita lakukan sekarang? |
Ce sont là des questions capitales, auxquelles il faut répondre dès maintenant. Pertanyaan-pertanyaan ini sangat penting, dan akan dijawab sekarang. |
Que devons- nous faire dès maintenant? Kita dianjurkan untuk berbuat apa sekarang? |
b) Dans quelle mesure sont- elles déclarées justes dès maintenant? (b) Sejauh mana mereka dinyatakan bear pada jaman sekarang? |
□ Quelles sont quelques-unes des libertés dont le peuple de Dieu jouit dès maintenant en servant Jéhovah? □ Kemerdekaan apa saja yang dinikmati umat Allah bahkan sekarang dengan melayani Yehuwa? |
Que peuvent faire les jeunes filles dès maintenant pour établir une culture familiale forte chez elles ? Apa yang dapat remaja putri lakukan sekarang untuk membangun budaya keluarga yang kuat dalam rumah mereka? |
Ce faisant, nous pouvons rendre dès maintenant notre vie plus agréable. Dengan demikian kita dapat membuat hidup ini memuaskan bahkan sekarang. |
“Sortez d’elle” dès maintenant Sekaranglah Waktunya untuk ”Keluar dari Dalamnya” |
Projetez- vous dès maintenant d’embrasser une carrière théocratique? Apakah sdr sekarang membuat rencana untuk suatu karir teokratis? |
Le dernier discours de cette journée fut : “ La qualité de votre foi — mise à l’épreuve dès maintenant. Khotbah terakhir pada hari tersebut adalah ”Mutu Iman Saudara —Diuji Sekarang”. |
Dès maintenant, votre exemple a probablement des répercussions sur vos compagnons plus jeunes. Sekarang ini juga, teladan sdr kemungkinan mempengaruhi teman-teman sdr yg lebih muda. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dès maintenant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dès maintenant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.