Apa yang dimaksud dengan desalmado dalam Spanyol?
Apa arti kata desalmado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desalmado di Spanyol.
Kata desalmado dalam Spanyol berarti kejam, zalim, jahat, dahsyat, bengis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata desalmado
kejam(cold-blooded) |
zalim(cold-blooded) |
jahat(unscrupulous) |
dahsyat(brutal) |
bengis(brutal) |
Lihat contoh lainnya
Este tráfico desalmado ha crecido en África, Asia y América Latina a la par que el turismo extranjero. Pekerjaan yang keji ini telah meningkat di Afrika, Asia, dan Amerika Latin sejalan dengan meningkatnya jumlah wisatawan asing. |
Es un asesino desalmado. Dia adalah pembunuh berdarah dingin. |
En la antigüedad, este mismo desalmado también dejó su huella devastadora en la India, China, Grecia así como en casi toda otra nación. Penjahat yang sama juga meninggalkan tanda pembantaiannya di India kuno, Cina, Yunani, dan hampir semua negara lain. |
Tengo asesinos desalmados a la punta de los dedos Bengis, pembunuh yang terlatih hanya tinggal ditelpon saja |
¿Por qué? Creen que eres un asesino desalmado, ¿no? Mereka percaya padamu sebagai pembunuh, ya? |
Demuéstrame por qué te llaman Ruthless, la desalmada Tunjukkan pada saya mengapa mereka menghubungi Anda kejam |
Más desalmados. Lebih kejam. |
Otra forma en la que Jehová ha demostrado su amor por los niños es enseñando a los padres a protegerlos de adultos desalmados. Cara lain Yehuwa memperlihatkan kasih-Nya kepada anak-anak adalah dengan mengajar orang tua untuk melindungi anak-anak mereka terhadap orang-orang yang kejam. |
Así es, renacuajo, necesito que seas desalmada Itu benar, Anda sedikit kacang tanah, Aku ingin kau menjadi kejam |
Por favor, quieres quitar el homenaje, porque eres un perra desalmada. oh, silahkan anda ingin peringatan ini hilang karena kau seperti coldhearted bitch |
Para algunos era el Robin Hood de Harlem para otros, un criminal desalmado... Dikenal sebagian orang sebagai Robin Hood dari Harlem, sebagian lagi menganggapnya penjahat yang kejam. |
¡ Porque es el pistolero más desalmado del territorio y yo no lo soy! Karena dia penembak tercepat di wilayah ini. Aku bukan dia! |
Jehoás se había convertido en un hombre desalmado y desobediente, y todo porque sucumbió a la influencia de las malas compañías (2 Crónicas 24:17-22; 1 Corintios 15:33). Yehoas telah menjadi pria yang sangat tidak berperasaan dan tidak taat—semuanya gara-gara ia menyerah kepada pengaruh pergaulan yang buruk!—2 Tawarikh 24:17-22; 1 Korintus 15:33. |
Era un monstruo desalmado que hacía experimentos salvajes con su propio hijo. Dia monster berdarah dingin yang melakukan eksperimen kejam ke putranya. |
¡ Es el pistolero más desalmado del territorio, y yo no lo soy! Karena dia penembak tercepat di wilayah ini. Aku bukan dia! |
No todos son aristócratas desalmados. Tidak semuanya tidak memiliki rasa kemanusiaan. |
Solo un psicópata desalmado mataría al gato de la familia. Hanya psikopat tak berjiwa yang membunuh kucing keluarga. |
Hubo sacerdotes que incluso formaron bandas de desalmados para pegar a los publicadores del Reino —tanto hermanos como hermanas— cuando los veían predicar. Bahkan, ada imam yang bertindak lebih jauh dan menyuruh geng-geng pengacau memukuli para penyiar Kerajaan —pria dan wanita— yang mereka lihat sedang mengabar. |
Eres el coreano mas desalmado que haya conocido Kau orang paling dingin hati korea Aku sudah pernah bertemu |
Pero nunca he visto a un asesino tan desalmado Tapi aku belum pernah melihat Kematian mengerikan seperti itu |
Pasan los siglos y, en medio del auge y declive de las naciones, aparecen miles de personajes, que reflejan todo tipo de sentimientos humanos: desde el odio más desalmado al amor del mártir. Berabad-abad berlalu, bangsa-bangsa bangkit dan jatuh, kisah ribuan pribadi ditinjau, setiap emosi manusia dari kebencian yang terang-terangan dan tak terkendali hingga kasih yang rela berkorban jiwa, dapat ditemukan. |
Consideré su particular forma de enfermedad mental, una respuesta sesuda a un mundo mucho más realista que ha llegado a ser desalmado y moribundo. Saya dianggap sebagai bentuk khususnya penyakit mental respon rasional ke dunia lebih realistis yang menjadi Tanpa jiwa dan sekarat. |
”En 1999, mi padre fue asesinado por unos desalmados que querían sus tierras. ● ”Pada tahun 1999, Ayah dibunuh oleh beberapa orang jahat yang menginginkan tanahnya. |
Ese hombre desalmado te arruino. Pria tak berperasaan telah merusak Anda. |
Solo un fanático podría ser tan desalmado. Hanya seorang fanatik yang bisa begitu tak berperasaan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desalmado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari desalmado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.