Apa yang dimaksud dengan desayuno dalam Spanyol?
Apa arti kata desayuno di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desayuno di Spanyol.
Kata desayuno dalam Spanyol berarti sarapan, Sarapan, alas perut, makan pagi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata desayuno
sarapannoun (Primera comida del día.) Tengo hambre porque no he desayunado. Saya lapar karena saya tidak sarapan. |
Sarapannoun (primera comida que se consume en el día) Tengo hambre porque no he desayunado. Saya lapar karena saya tidak sarapan. |
alas perutnoun |
makan paginoun Hicimos tortitas para desayunar. Kami membuat kue dadar untuk makan pagi. |
Lihat contoh lainnya
Desayuno de campeones. Sarapan juara. |
Parece un delicioso tazón de bichos para el desayuno. Sepertinya kita punya manusia aneh keriting untuk sarapan. |
Así, la mañana en que los visité, Eleanor bajó las escaleras, se sirvió una taza de café, sentada en una mecedora, y sentada allí, tuvo una charla amable con cada uno de sus niños conforme bajaba uno tras otro las escaleras, revisaba la lista, se hacía su desayuno, comprobaba la lista otra vez, ponía los platos en el lavavajillas, revisaba la lista, alimentada a las mascotas o lo que fueran sus quehaceres, comprobaba la lista una vez más, reunían sus pertenencias, y se iba a tomar el autobús. Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus. |
No tocó el desayuno. Dia tidak menyentuh sarapannya. |
Desayuno, almuerzo, café. Sarapan, makan siang, kopi. |
Ve por comestibles para el desayuno. Aku ingin kau beli bahan makanan untuk sarapan. |
Y tambien te ofrezco el desayuno gratis. Dan juga aku akan memberikan sarapan gratis. |
Les he preparado el desayuno. Aku membuat sarapan untukmu. |
Desayuno. Sarapan. |
Ell desayuno es opcional Dan juga sarapan boleh dipilih. |
Siempre te hacía el desayuno. Aku biasa membuat sarapan untukmu selama ini. |
Cuando el sol se pone, se disparan pistolas o cañones, las personas empiezan a comer y beber, y como la comida viene inmediatamente después del ayuno tiene mucho sentido llamarla desayuno, o Iftar en árabe. Setelah matahari terbenam, meriam atau kanon ditembakkan, masyarakat mulai makan dan minum, dan karena makanan ini disajikan tepat setelah berpuasa maka masuk akal bila disebut sarapan, atau Iftar dalam bahasa Arab. |
Luego en el desayuno sigue el cerdo: el pelo de cerdo, o las proteínas del pelo de cerdo, se usan como mejorador de masa. Lalu, sewaktu sarapan, bagian babi yang bersama anda, adalah bulunya, atau protein dari bulu babi yang digunakan sebagai pengembang adonan. |
¿Dos desayunos? Kedua sarapannya? |
En esos días, era costumbre entre los de Misuri invitar a comer inclusive a los que consideraran sus enemigos, por lo que nos invitaron a tomar desayuno y nosotros estuvimos muy complacidos con la invitación. Pada masa itu adalah kebiasaan bagi orang Missouri untuk menawari Anda makan meskipun mereka bermusuhan dengan Anda; jadi dia menawari kami sarapan, dan kami senang sekali menerima tawaran itu. |
¿Y el desayuno? Tanpa sarapan? |
Sólo cómete tu desayuno. Ayo santap sarapan mu. |
Manuel ayuda a su mamá a preparar el desayuno. Manuel menolong ibunya menyiapkan sarapan. |
Sin embargo, cuando Partridge nos preguntó: «¿Querrían el desayuno a las ocho y media o a las nueve?» Tapi waktu Partridge bertanya 'Apakah Anda sarapan pukul setengah sembilan atau pukul sembilan?' |
Compartir un desayuno y cena ordinarios con alguien. Sarapan dan makan malam bersama seseorang... |
Se levantaba temprano, preparaba el desayuno y luego les llevaba a todos una bebida caliente. Ia bangun pagi-pagi sekali, mempersiapkan sarapan, kemudian membawakan minuman hangat kepada mereka. |
Déjame hacerte comprar el desayuno. Aku akan traktir sarapan. |
¿El Show del Desayuno? Acara Sarapan Pagi? |
Si funcionaba, iba a hacer el desayuno, pero... Jika itu berhasil, aku akan membuat sarapan, tapi... |
El señor Broad lo halló justo antes del desayuno. Tn. Broad menemukannya sesaat sebelum sarapan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desayuno di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari desayuno
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.