Apa yang dimaksud dengan almuerzo dalam Spanyol?

Apa arti kata almuerzo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan almuerzo di Spanyol.

Kata almuerzo dalam Spanyol berarti makan siang, sarapan, Makan siang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata almuerzo

makan siang

noun (Comida que normalmente se consume a medio día.)

Este hotel no sirve el almuerzo.

Hotel ini tidak menyediakan makan siang.

sarapan

noun

Para llenar el espacio, aumenté el menú del almuerzo a 60 puntos.

Untuk mengisi lubang, aku perlu melebihkan menu sarapan sampai mengetik 60 lembar.

Makan siang

noun (alimento que se toma después del desayuno)

Este hotel no sirve el almuerzo.

Hotel ini tidak menyediakan makan siang.

Lihat contoh lainnya

Una caja de almuerzo estará bien.

Kotak makan siang sepertinya enak.

James continúa: “En nuestra empresa es frecuente tener conversaciones muy interesantes durante la hora del almuerzo.

James melanjutkan, ”Selama istirahat makan siang di perusahaan kami, sering kali ada percakapan yang menarik.

Desayuno, almuerzo, café.

Sarapan, makan siang, kopi.

Miró al cielo y calculó que llegaría a Tarifa antes de la hora del almuerzo.

Melihat ke arah matahari, dia menghitung bahwa dia akan tiba di Tarifa sebelum tengah hari.

El artículo concluye diciendo: “Por qué la hembra quiso adoptar a una criatura que se supone habría activado el botón que decía ‘almuerzo’, es un misterio”.

Artikel itu menyimpulkan, ”Mengapa singa betina itu mau mengadopsi hewan yang seharusnya ia mangsa masih merupakan sebuah misteri.”

No son sólo dinero para el almuerzo y donaciones.

Kita tidak berbicara tentang biaya rencana makan dan dukungan biaya sekolah!

Por ejemplo hoy, me senté en mi auto me fumé, como diez porros y luego fui a visitar a mi novia en el almuerzo.

Aku merokok 10 batang dan lalu aku pergi untuk mengunjungi pacarku saat makan siang.

Y papá dice que bajó del avión y fue a este almuerzo y había gran variedad de alimentos.

Dan ayah saya mengatakan dia turun dari pesawat dan pergi ke makan siang ini dan ada begitu banyak hidangan.

Eso es más que suficiente para un almuerzo.

Itu sudah cukup untuk makan siang.

En la página 10 del número del 1 de mayo de 1940 de la revista Trost (Consolación), editada por la Sociedad Watch Tower de Berna (Suiza), se informó de que en una ocasión se dejó sin almuerzo durante catorce días a las testigos de Jehová de Lichtenberg porque se negaban a hacer un ademán de honor cuando sonaban los himnos nazis.

Majalah Trost (Consolation), yang diterbitkan oleh Lembaga Menara Pengawal di Bern, Swiss, pada tanggal 1 Mei 1940, halaman 10, melaporkan bahwa pada suatu kesempatan Saksi-Saksi Yehuwa wanita di Lichtenburg tidak memperoleh makan siang selama 14 hari karena mereka menolak untuk memberi salut sewaktu himne Nazi dimainkan.

Budhan, mantén el almuerzo simple hoy.

Budhan, hari ini makan siang sederhana.

Aunque no quedé entusiasmado cuando tu cita en el almuerzo se convirtió en un intercambio de zonas horarias, sí confío en ti, Emily.

Meskipun aku tidak terkejut kencan makan siangmu, berpindah tempat, aku percaya padamu, Emily.

Ese mismo día, el gerente en mi trabajo quiso hablar conmigo antes del almuerzo.

Di hari yang sama, manajer saya di tempat kerja meminta untuk berbicara kepada saya sebelum makan siang.

Almuerzo.

Makan siang.

2 Beneficios. Algunos hermanos también han hallado muy útil predicar a la hora del almuerzo o al terminar su jornada en un territorio personal cercano al trabajo.

2 Manfaatnya: Beberapa penyiar merasakan manfaat tambahan dng mengabar di daerah pribadi dekat tempat kerja mereka selama istirahat siang atau segera setelah pulang kerja.

“Uno o dos días después, Tom descubrió que le habían robado el almuerzo.

Berlalu sekitar satu hari, ‘Tom Besar’ mendapati bahwa bekal makan siangnya dicuri.

Leonard, ¿listo para el almuerzo?

Leonard, kamu siap untuk makan siang?

Tuve un almuerzo liviano:

Kemudian sedikit makan siang:

Comimos el almuerzo.

Kita sudah makan siang.

Sabes que también debo comer el almuerzo.

Aku juga harus makan siang.

Intenté entrar al almuerzo, pero mi nombre no está en la lista.

Aku ingin makan siang, tapi namaku tak ada di daftar.

Iré después del almuerzo.

Ya, aku makan dulu.

Además de todo este trabajo, había que preparar y servir comidas sustanciosas para el almuerzo.

Karena makanan jasmani dipersiapkan dan disajikan pada jam makan siang, itu benar-benar merepotkan.

Todos los lunes, miércoles y viernes durante la pausa para el almuerzo, Félix estudiaba con él mediante el folleto ¿Qué exige Dios de nosotros?

Setiap Senin, Rabu, dan Jumat selama istirahat siang, Felix mengatur pengajaran untuknya dengan brosur Apa yang Allah Tuntut dari Kita?

Tendría ampollas del tamaño de un panqueque antes del almuerzo.

Dia juga membuat pancake-nya terlalu matang.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti almuerzo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.