Apa yang dimaksud dengan desglosar dalam Spanyol?

Apa arti kata desglosar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desglosar di Spanyol.

Kata desglosar dalam Spanyol berarti membobolkan, memisahkan, membagi, menceraikan, meretas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata desglosar

membobolkan

(break down)

memisahkan

(to separate)

membagi

(break down)

menceraikan

(to separate)

meretas

(break down)

Lihat contoh lainnya

Independientemente del consentimiento de los usuarios, no puede intentar desglosar la información que Google proporciona como datos agregados.

Terlepas dari izin pengguna, Anda tidak boleh berupaya memisahkan data yang dilaporkan Google sebagai data gabungan.

La Agrupación de contenido le permite agrupar contenido en una estructura lógica acorde con el diseño de su sitio o aplicación y, a continuación, ver y comparar métricas totales por nombre de grupo, así como desglosar la información por URL, título de página o nombre de pantalla.

Pengelompokan Konten memungkinkan Anda mengelompokkan konten ke dalam struktur logis yang mencerminkan pemikiran Anda mengenai situs atau aplikasi Anda, lalu melihat dan membandingkan metrik gabungan menurut nama grup, di samping dapat menyibak ke masing-masing URL, judul laman, atau nama layar.

Las excepciones más destacadas son las dimensiones Impresiones (que no se puede desglosar por pantalla) y Exposición del anuncio (que no se puede desglosar por formato del anuncio ni fuente del anuncio).

Terdapat dua pengecualian yang penting, yaitu Tayangan (yang tidak dapat diperinci menurut Layar) dan Eksposur Iklan (yang tidak dapat diperinci menurut Format Iklan dan Sumber Iklan).

Las dimensiones son las categorías por las que se pueden desglosar, filtrar y ordenar los datos de rendimiento.

Dimensi adalah kategori yang dapat Anda gunakan untuk mengelompokkan, memfilter, dan mengurutkan data kinerja.

También se indica cómo utilizar segmentos para desglosar conjuntos de datos específicos.

Anda juga akan mempelajari cara menggunakan segmen untuk menyibak kumpulan data tertentu.

Ocurren muchas cosas en esta película; desglosaré esta información para mostrar qué está pasando.

Ada banyak hal yang terjadi dalam film ini, saya akan memaparkan dan menunjukkan apa yang terjadi.

Por ejemplo, la política "Utilizar reseñas precisas y actuales" del apartado Extensiones de reseña se desglosará en dos temas: Reseñas poco precisas y Reseñas obsoletas.

Misalnya, kebijakan "Menggunakan ulasan yang akurat dan terbaru" di ekstensi Ulasan akan diganti nama dan dibagi menjadi topik kebijakan Ulasan Tidak Akurat dan Ulasan Usang.

Las dimensiones de fila permiten desglosar las filas de una tabla dinámica.

Dimensi baris memberikan perincian baris di tabel pivot.

Ubicaciones: si utiliza las ubicaciones automáticas, puede ver si esa opción, en general, proporciona la respuesta esperada y, después, desglosar su información para ver cuáles son más eficaces (sitios web, aplicaciones o vídeos).

Penempatan: Jika Anda menggunakan penempatan otomatis, Anda bisa melihat apakah opsi tersebut secara keseluruhan memberikan respons yang Anda harapkan, lalu sibak untuk melihat mana dari hal tersebut (situs, aplikasi, video) yang paling efektif.

Emplearemos nuevas formas de desglosar el rendimiento, presentando los ingresos y las impresiones de anuncio según las visitas de usuario, los principales sitios que dirigen a los usuarios a AdSense, así como la capacidad de ver los ingresos por página sin tener que configurar criterios de seguimiento de URL.

Kami akan mengelompokkan kinerja dalam sejumlah cara baru, menampilkan penghasilan dan tayangan iklan berdasarkan kunjungan pengguna, situs teratas yang mengarahkan pengguna ke AdSense, dan kemampuan untuk melihat penghasilan menurut laman tanpa harus menyiapkan saluran URL.

Desglosar información permite que los usuarios vean otros niveles de detalle en un gráfico.

Melihat perincian memberi pengakses cara untuk mengungkapkan tingkat detail tambahan dalam diagram.

Ejemplo de tabla dinámica que muestra la dimensión Sexo para desglosar más los datos

Tabel pivot contoh yang menampilkan Jenis Kelamin sebagai dimensi perincian.

La opción Desglosar información le permite centrarse en un nivel específico de detalle, mientras que la opción Niveles que mostrar permite elegir cuántos niveles de detalle aparecen en el gráfico de rectángulos.

Lihat perincian memungkinkan Anda berfokus pada tingkat detail tertentu, sementara Tingkat untuk menampilkan mengontrol berapa banyak tingkat detail yang muncul di peta hierarki.

Los parámetros son categorías por las cuales se pueden desglosar, filtrar y ordenar los datos de rendimiento.

Dimensi adalah kategori yang dapat Anda gunakan untuk mengelompokkan, memfilter, dan mengurutkan data kinerja.

Me toma más de un mes para desglosar un manuscrito.

Butuh sebulan bagiku untuk membaca satu manuskrip.

El de la derecha usa una segunda dimensión, Código ISO del país, para desglosar cada medio según su país de origen.

Diagram di sebelah kanan menggunakan dimensi kedua, Kode ISO Negara, untuk memperinci masing-masing media menurut negara asalnya.

Por ejemplo, a continuación se muestra el resultado de desglosar el gráfico anterior.

Misalnya, berikut adalah hasil dari lihat perincian ke dalam diagram di atas.

Aunque en el informe "Velocidad" puedes desglosar la información de estados y problemas y acabar viendo qué URLs están afectadas, puede resultar muy complicado encontrar una determinada URL.

Meskipun Anda dapat melihat perincian status dan masalah serta melihat URL spesifik yang terpengaruh, menemukan URL tertentu menggunakan laporan ini bisa menjadi tugas sulit.

Puede desglosar la información de la lista para ver datos específicos sobre usuarios concretos, incluidos el momento y la forma en que se han adquirido, las métricas resumen de cada uno y una cronología de las actividades que han llevado a cabo en su sitio web o aplicación.

Anda dapat melihat perincian daftar untuk melihat informasi mendetail tentang pengguna individual, termasuk bagaimana dan kapan pengguna tersebut diperoleh, metrik ringkasan untuk pengguna tersebut, dan linimasa aktivitas mereka di situs atau aplikasi Anda.

Por ejemplo, puede consultar el número total de páginas vistas en un grupo como "Hombres/Camisas" y, a continuación, desglosar la información por URL o título de página.

Misalnya, Anda dapat melihat jumlah tayangan laman gabungan untuk semua laman di grup seperti Pria/Kemeja, kemudian menyibak untuk melihat masing-masing URL atau judul laman.

Para obtener información detallada sobre la velocidad de una determinada página o recurso, puede desglosar la información correspondiente en la pestaña Explorador y después hacer clic en la pestaña Distribución para ver la distribución de los tiempos de carga o de ejecución.

Untuk mendapatkan detail kecepatan untuk laman atau sumber daya tertentu, Anda dapat menyibak ke item di tab Penjelajah, lalu mengeklik tab Distribusi untuk melihat distribusi waktu muat/eksekusi.

Con los anunciantes verificados podrá crear exclusiones unificadas y generar informes más precisos que se deben desglosar por anunciante.

Pengiklan terverifikasi dapat digunakan untuk membuat pengecualian terpadu dan menjalankan laporan yang lebih akurat yang perlu dikelompokkan berdasarkan pengiklan.

Por ejemplo, si está examinando los datos de campaña, puede hacer clic en un rectángulo y desglosar la información para consultar los grupos de anuncios de esa campaña concreta.

Misalnya, jika Anda sedang melihat data Kampanye, Anda dapat mengklik persegi panjang dan menyibak untuk melihat Grup Iklan pada Kampanye tersebut.

Creí que la sugestión psíquica sería más eficaz para desglosar su personalidad.

Kukira mengendalikan psikisnya akan sangat efektif di dalam meruntuhkan..

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desglosar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.